Я ПОСЛАЛА на Чешском - Чешский перевод

• poslala jsem
• poslala
• vyslala jsem
• posílám
• poslat

Примеры использования Я послала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я послала розы.
Poslala jsem růže.

Вчера я послала Гэри фото.
Včera jsem Garymu poslala fotku.

Я послала Нилу 27 тысяч.
Poslala jsem Nealovi 27 tisíc.

То есть, я послала ее в несколько мест.
Poslala jsem ji na pár míst.

Я послала ее на Ваше имя.
Poslala jsem to na tvoje jméno.

Вы хотите, чтобы я послала ей открытку с благодарностью?
Takže mám poděkování poslat jí?

Я послала его убить Очевидца.
Poslala jsem ho zabít Svědka.

Да, но когда он пришел, я послала его в аптеку.
Ano, ale když dorazil, poslala jsem ho do lékárny.

Я послала Чаки за лосьоном.
Poslala Chuckieho pro olejíček.

Я полагаю, что я послала ее Эми, чтобы она ее напечатала?
Zřejmě ji mám poslat Amy, aby ji vydala,?

Я послала Энни в гребной клуб.
Poslala jsem Annie do veslařského klubu.

Когда от тебя не было ничего слышно, я послала за тобой Майкла.
Když ses neozvala, tak jsem pro tebe poslala Michaela.

И я послала Кензи… быть его палачом.
A já poslala Kensi aby byla jeho popravčím.

Мой папа говорит, что мы похожи, поэтому я послала тебе мою фотографию.
Táta říká, že vypadáme úplně stejně, tak ti posílám mou fotku.

Но я послала тебе то приглашение, потому что.
Ale poslala jsem ti tu pozvánku protože.

Все, что я знаю, что я послала Клэри в полицейский участок.
Všechno, co vím je, že jsem Clary poslala na policejní stanici.

Я послала Стоуна и Изикиэля защищать ее.
Poslala jsem Stona a Ezekiela, aby ji ochránili.

Но я послала девочек, и там теперь чисто.
Ale poslala jsem tam děvčata, už je všechno čisté.

Я послала ему фотографии ответила на его вопросы.
Poslala jsem mu fotky, odpověděla na otázky.

Я послала твои вчерашние анализы в лабораторию.
Poslala jsem tvoje včerejší vzorky do laborky.

Я послала его к тайнику с деньгами, внутри СССР.
Odstrčil jsem ho mít mrtvé -drop Peníze uvnitř SSSR.

Я послала сообщение, чтобы отвлечь их от Беллами.
Vyslala jsem zprávu, abych je odvrátila od Bellamyho.

Я послала телеграмму на корабль, но мне не ответили.
Poslala jsem telegram na loď, ale nedostala jsem žádnou odpověď.

Я послала ей мой браслет, и она провела со мной сеанс по телефону.
Poslala jsem jí svůj náramek a ona mi udělala věštbu po telefonu.

Я послала фотографии своей бабушке из Фукуй, дедушке из Кагосима и кузине из Симано.
Já je posílala babičce do Fukui, dědovi do Kagoshimi a sestřenici ze Shimana.

Я послала ее проверить фургон, думала, забыла его запереть.
Poslala jsem ji zkontrolovat dodávku, myslela jsem, že jsem nechala ji odemčenou.

Я послала отделение безопасности, как только мы обнаружили ваше присутствие на острове.
Vyslala jsem bezpeční složky, hned jak jsme zjistili, že jste na ostrově.

Я даже послала несколько человек на смерть.
Dokonce jsem několik lidí poslala na smrt.

Ты отверг каждого агента, которого я тебе послала.
Každého agenta, kterého ti pošlu, odmítneš.

Я даже послала Оуэна защитить тебя.
Dokonce jsem poslala Owena, aby tě chránil.