Примеры использования Posílala на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tak odkud ho posílala?
Откуда она его присылала?Amy mu posílala zprávu.
Komu ty peníze posílala?
Posílala vzkaz Morganě?
Посылаешь сообщение Моргане?Karly vám posílala fotky?
Карли посылала вам фотографии?Posílala jí zprávy a výhrůžky.
Myslím, že mu posílala zprávu.
Я думаю, она передавала ему сообщение.Posílala si stopy do budoucna.
Отправляла себе знаки в будущее.Opravdu mu posílala vzkazy?
Она действительно посылала ему письма ночью?Vždycky jsem věděl, že ty pohlednice na Vánoce mi posílala Shannon.
Я всегда догадывался, что это Шеннон присылала мне рождественские открытки.Moje matka posílala lidi, aby mě našli.
Мать отправляла людей на мои поиски.Sháněla jsem kontakty a posílala pozvánky.
И я разыскивала людей и отправляла приглашения.Peggy posílala své sestře každý měsíc peníze.
Пегги посылала деньги своей сестре каждый месяц.Kitzingerová mu posílala informace.
To ona mi posílala ty pohledy ze všech koutů světa.
Это она посылала мне эти открытки со всего мира.A proč by mu Freddie Pinková posílala telegram?
Máma mi vždycky posílala videa s roztomilými koťátky.
Proč by Národní bezpečnost posílala do Peru nás?
Зачем службе безопасности посылать нас в Перу?Vždycky mě posílala, abych jí přinesl limonádu, zmrzlinu.
Она всегда отправляла меня за содовой и мороженым.Proč jsi guvernérovi neřekl o těch obálkách, co ti Laura Hillsová posílala?
Почему ты не рассказал губернатору о конвертах, которые Лаура Хиллс отправляла тебе?Máma mě do školy posílala nanejvýš se vzkazem:.
С чем меня мама отправляла в школу, была записка:.Anne mi posílala jeho fotografie, dokud jsem jí to nezakázala.
Энн посылала мне его фотографии, пока я не попросила ее больше их мне не посылать.Ale abatyše denně posílala Devítce hlášení.
Но настоятельница отправляла Девяткам ежедневные отчеты о здоровье.Moje matka posílala sladké brambory a rýži a naše staré šaty jeho rodině.
Моя мама посылала его семье сладкий картофель, рис, старую одежду.Adriana Zaleskiová posílala peníze zpátky do Ruska.
Адриан Залески посылала деньги назад в Россию.Becky mě často posílala sbírat růžový pyl do Pelyňkových hor.
Бекки часто посылала меня собирать розовую пыльцу в Полынных горах.Proč by společnost posílala v tomto pozdním období loď?
Зачем компании посылать корабль так поздно в это время года?Věčně mi posílala vzkazy, jestli třeba nechci soukromou show.
Она постоянно передавала мне записки с предложением приватного шоу.Organizace Hamas dál posílala sebevražedné atentátníky do Izraele.
ХАМАС продолжал посылать смертников в Израиль.Antonie Sladeová posílala z vězení neevidovanou poštu.
Антония Слейд отправляла из тюрьмы почту, которая вообще не регистрировалась.
