POZNÁVÁM HO на Русском - Русский перевод

• я узнаю его
• я узнал его
• я их вижу

Примеры использования Poznávám ho на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Poznávám ho.
Я их вижу.

Samozřejmě, poznávám ho!
Ну, конечно, я его узнаю.

Poznávám ho.
Я узнаю его.

S tím ptákem, poznávám ho.
В виде птицы, я его помню.

Poznávám ho.
Я узнал его.

Znal jsem jeho otce. A poznávám ho i nyní.
Я знал его отца, теперь вижу его.

Poznávám ho.
Я его узнаю.

Rozdala jsem spoustu kartiček, ale ano, poznávám ho.
Я раздала много фотографий, но да. Я узнаю его.

Poznávám ho.
Я его узнал.

Jo, poznávám ho.
Да, я их вижу.

Poznávám ho.
Я его узнала.

Ale poznávám ho.
Но я узнаю его.

Poznávám ho.
Я узнала его.

Jo, poznávám ho.
Да, я узнаю его.

Poznávám ho.
Я его опознал.

Jo, poznávám ho.
Да, я узнал его.

Poznávám ho z jeho knih. Dobré čtivo.
Я узнал его по фото с его книги.

Jo, poznávám ho.
Да, я его узнаю.

Poznávám ho podle rodinných fotek.
Я узнал его по фотографиям из семейного архива.

Hej, poznávám ho.
Эй, я узнаю его.

Ale poznávám ho jen proto, že mi pořád ukazujete tu jeho hnusnou fotku.
Но я просто узнаю его после всех тех раз, что полицейские показывали мне эту чертову, уродливую фотографию.

Ano, poznávám ho.
Да. Я узнаю его.

A poznávám ho.
И признаю ее.

To je Smrťák! Poznávám ho z těch přání ke čtyřicátinám.
Я ее узнала по фотке на открытке к моему 40- летию.

Jo, poznávám ho.
Да, я узнала его.

Poznávám ji!
Я узнаю ее.

Poznává ho někdo?
Кто-нибудь узнает его?

Poznává ho někdo?
Кто-нибудь его узнал?

Jo, poznávám ji.
Да. Я узнаю ее.

Poznává ho někdo?
Знаете его?

Как использовать "poznávám ho" в предложении

Když už je jen kousek ode mne poznávám ho.

Já že jsem miloval? 00:28:38Lžeš, srdce, hleď, tys pravou krásu potkalo až teď. 00:28:46(Tybalt)-To bude Montek, poznávám ho po hlase. 00:28:49(Kapulet)-Zas pouštíš hrůzu?

No a teď jsem se s ním po letech sešla v Baronovi Prášilovi a poznávám ho coby režiséra.

Zahazuju vložky a tampóny I po druhém porodu mě někdy menstruce bolí, takže v těch porodech to asi nebude a já dál experimentuji se svým tělem a poznávám ho.

Poznávám ho i když má čapku, kterou jsem na něm ještě neviděla.

Poznávám ho jen podle toho, že mě oslovil jménem.

Poznávám ho potom jako pana inženýra vedoucího projektu Hányšova podniku někdy na stavbách, kde jsem jako učeň bílil syrové zdi před malováním.

V Pardubickém kraji jsem relativně nový, poznávám ho zatím deset let a pořád v něm mám co objevovat,“ říká Miroslav Míkovec.

Poznávám ho a cílem je dostat ho znovu na start Velké pardubické, pokud ho budou dostihy bavit.

Už z oslovení „pan Dopita“ jde cítit, jakou k němu má Vávra úctu a respekt. „Poznávám ho, je to obrovská zkušenost.