Примеры использования Prezidentovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sláva prezidentovi!
Prezidentovi té televize?
Patřila prezidentovi.
Его носил президент.Prezidentovi se to nebude líbit.
Článek o prezidentovi?
O prezidentovi jste říkala pravdu.
Ты говорила правду о президенте.Mluvíš o prezidentovi?
Ты говоришь о президенте?Prezidentovi Spojených Států.
Президенту Соединенных Штатов Америки.Proč volat Prezidentovi?
Но зачем звонить президенту?Prezidentovi této arogantní země.
Президента этой высокомерной страны.Jakože prezidentovi USA?
Президент Соединенных Штатов?Mluvíme o současném prezidentovi.
Мы говорим о действующем Президенте.Prezidentovi na stylu nezáleží, LeAnn.
Президенту плевать на стиль, Лиэнн.Píše knihu o prezidentovi?
Он пишет книгу о президенте?Prezidentovi se líbíte, ale je konec.
Ты нравишься президенту, но это конец.Tohle je zbraň Prezidentovi osobní ochranky.
Это пистолет личной охраны президента.Nedokážu zjistit, co ten pilot prezidentovi řekl.
Я не могу выяснить, что именно президент услышал от пилота.Mluvíme o prezidentovi Spojených států. O Bílém domu.
Мы говорим о президенте, об Америке, о Белом доме.Zbraň byla patrně dar Fidela Castra přímo Prezidentovi.
Очевидно, пистолет был личным подарком Фиделя Кастро президенту.Mluvíme tady o prezidentovi Spojených státu Amerických.
Ведь мы говорим о президенте Соединенных Штатов.Ve voze mrtev. Zatím není jasné, zda se vyjadřoval o prezidentovi.
Он мертв", но пока неясно, говорил ли он о президенте Кеннеди.Film Všichni prezidentovi muži( 1976) režiséra Alana J.
Je pojmenován po bývalém klubovém prezidentovi Leonardu Garillim.
Одним из пострадавших был президент клуба Леонард Марк Кирби.Hned jak tohle skončí, předám svůj rezignační dopis Prezidentovi.
Я подам президенту заявление об отставке, как только все закончится.Je pojmenován po zakladateli a prvním prezidentovi Turecka Mustafu Kemalovi.
Здесь, под его началом, служил будущий первый президент Турецкой республики, майор Мустафа Кемаль.Teď sem půjde Nicholas Santoro a poví nám o našem prvním prezidentovi.
А теперь выйдет Николас Санторо и расскажет нам о нашем первом президенте.Převrat v Panamě proti prezidentovi Arnulfu Ariasi Madridovi, vedený majorem Martinezem.
Президент Артуро Араухо свергнут и эмигрировал в Гватемалу, к власти пришел генерал Максимилиано Эрнандес Мартинес.Jason Robards, jako Ben Bradlee ve filmu Všichni prezidentovi muži.
Джейсон Робардс в роли Бена Брэдли в фильме Вся президентская рать.A právě to se dnes budu snažit vysvětlit prezidentovi a jeho poradcům.
И я хочу, чтобы президент и его советники поняли это на нашей сегодняшней встрече.Republikánská prezidentská naděje, Will Conway, promluvil o prezidentovi dnes ráno v Arizoně.
Кандидат в президенты от республиканцев Конуэй говорил о президенте на митинге в Аризоне.
