PROČ JSI V на Русском - Русский перевод

• почему ты в
• зачем ты в

Примеры использования Proč jsi v на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč jsi v hotelu?
Почему ты в отеле?

Už chápu, proč jsi v depresi.
Теперь я понимаю почему ты в депрессии.

Proč jsi v kůži?
Почему вы в костюме?

Gobe, co tady děláš, a proč jsi v županu?
Майкл. Джоб, ты что тут делаешь? И почему ты в халате?

Proč jsi v Paříži?
Почему вы в Париже?

Měl bych se ptát, proč jsi v pokoji Damona Salvatora?
Можно поинтересоваться, почему ты в спальне Деймона?

Proč jsi v obleku?
Почему ты в костюме?

Co kdybys nám řekl pravý důvod, proč jsi v Mystic Falls?
Почему бы тебе не сказать реальную причину почему ты в Мистик Фоллс?

Proč jsi v civilu?
Почему ты в штатском?

A proč jsi v županu?
А почему ты в халате?

Proč jsi v bedně?
Почему ты был в ящике?

Tak proč jsi v mém domě?
Тогда зачем ты в моем доме?

Proč jsi v Hirošimě?
Зачем ты в Хиросиме?

Tak proč jsi v nemocnici?
Тогда почему ты в больнице?

Proč jsi v mém snu?
Почему ты в моем сне?

Tak proč jsi v Austrálii?
Тогда почему ты в Австралии?

Proč jsi v autě?
Почему ты на машине едешь?

Tak proč jsi v mém kanclu?
Тогда почему ты в моем офисе?

Proč jsi v mém domě?!
Почему ты в моем доме?

Hej, proč jsi v mém županu?
Эй, чего это ты в моем халате?

Proč jsi v Kapském Městě?
Зачем ты в Кейптауне?

Proč jsi v laboratoři?
Почему ты в лаборатории?

Proč jsi v mém bytě?
Почему ты в моей квартире?

Proč jsi v mé posteli?
Почему ты в моей кровати?

Proč jsi v mé koupelně?
Почему ты в моей ванной?

Proč jsi v Greshamsbury?
Почему ты в Грэшемсбери?

Proč jsi v uniformě, Sammy?
Почему ты в форме, Сэмми?

Proč jsi v mém životě, Eli?
Зачем ты в моей жизни, Илай?

Proč jsi v Ezrově kanceláři?
А почему ты в кабинете Эзры?

Proč jsi v Graysonově kanceláři a díváš se na fotku jeho mrtvé přítelkyně?
Почему ты в офисе Грейсона, смотришь на фотографию его погибшей девушки?

Как использовать "proč jsi v" в предложении

Ahoj Filipe, řekni nám na úvod, proč jsi v týmu SharyGo?

Proč jsi v této kapele vystřídal tolik postů?

Terezko, víš, proč jsi v léčebně? „Soudce mě chce vzít od mámy.“ „Nechci mluvit s Chocem a soudce chce, abych k němu šla.“ Myslíš tatínka?

Proč jsi v Koreji a jak jsi se k ní dostala?

Protože se mi v hlavě honí myšlenky proč jsi v nich kruci právě ty?!

Jasper mě odtáhl o pár řad dál a sedl si vedle mě. "Proč jsi v takovém stresu, Bello?

Proč jsi v těhle lesích úplně sama?" zeptám se po chviličce, co jsem si ji prohlížel.

Svatba byla 25. června 2010Region Brno anika_1 Teda allegria, nechápu proč jsi v diskuzi tak ostrá, mluvíš dost neurvale.

Krátura zaskučel. „Řekni mi pravý důvod, proč jsi v tomhle domě?

Proč jsi v zemi jako host, jak pocestný, který se zdrží jen přes noc?