PROČ TO DĚLÁ на Русском - Русский перевод

• почему он это делает
• зачем он это делает
• зачем он это сделал

Примеры использования Proč to dělá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč to dělá?
Что он делает?

Nevím proč to dělá.
Зачем он это делает?

Proč to dělá?
Зачем он это сделал?

Fakt nevím, proč to dělá.
Не знаю, зачем он это делает.

Proč to dělá?
Зачем он это делает?

Ty víš, proč to dělá.
Ты знаешь, почему он это делает.

Proč to dělá?
Зачем он делает это?

Koho zajímá, proč to dělá?
Да какая разница, почему он это делает?

Proč to dělá?
Почему он это делает?

Jo, nevím, proč to dělá.
Да, понятия не имею, зачем он это делает.

Proč to dělá?
Почему он делает это?

Nevěděl, proč to dělá.
Он не знал, почему он это делает.

Proč to dělá?
Зачем она делает это?

Jsem jediná, kdo ví, proč to dělá.
Я одна знаю, почему он это делает.

Proč to dělá?
Зачем она это делает?

Potom mi řekněte, proč to dělá.
Тогда скажите мне, зачем он это делает?

A proč to dělá?
И зачем он это делает?

Bohužel, nevím prozatím, proč to dělá.
Но я не знаю, почему он это делает.

A proč to dělá?
Тогда почему он здесь?

To mi došlo. Proč to dělá?
Это мне понятно, но почему он это делает?

Proč to dělá, Helen?
Почему он это делает, Хелен?

Proč, proč to dělá?!
Почему, почему он так поступает?

Proč to dělá, Martine?
Почему он это делает, Мартин?

Kdo ví, co dělá a proč to dělá?
Кто знает, что он делает, и зачем он это делает?

Ale proč to dělá?
Но почему она это делает?

Právěznáme identitu našeho střelce a proč to dělá.
Мы только что выяснили личность стрелка и почему он это делает.

Tak proč to dělá?
Тогда зачем он это делает?

Proč to dělá, generále?
Почему он делает это, генерал?

Zaslechl jsem důvod, proč to dělá, a sympatizuju s ním.
Слышал я и причине, почему он так делает. И я его вполне понимаю.

Tak proč to dělá?
Тогда почему он это делает?

Как использовать "proč to dělá" в предложении

Když člověk není schopen mít zodpovědnost za následky svého chování, tak proč to dělá?

Ať už jde o taneční rytmus, velkolepé aranže, stadionové popěvky, čtyřčlenná parta z Illinois ví, proč to dělá.

Je to více pokus-omyl, nebo při psaní kódu autor přesně ví, co se děje, proč to dělá a podobně?

Pokud někdo tuto snahu kritizuje, je otázka, proč to dělá, zda např.

Spíš chci vědět, pokud si tímhle někdo prošel, PROČ to dělá, JAK to zastavit a změnit.

Kdo se schovává za tím stromem a proč to dělá?

Nebude o tom vědět, nebude to vnímat a už vůbec nebude rozumět tomu, proč to dělá.

Jak sama říká, jako zpěvačka ví, že se musí o svoji postavu starat a ví, proč to dělá.

Já v článku vidím docela rozumný rozbor toho, co Google dělá, a odhad, proč to dělá.

Pokud je to pravda, tak se zeptej i jiných pacientů, jestli jim gyndařka dělá to co tobě a chtěj vědět proč to dělá.