Примеры использования Prodáváme на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prodáváme ranč.
Všechno prodáváme.
Все на продажу.Prodáváme hašiš.
Мы торгуем гашишем.Však víš, že chlast prodáváme.
Вы знаете, что мы торгуем спиртным.Prodáváme motorky.
Мы продаем мотоциклы.Všechny knihy prodáváme v obchodě.
Prodáváme bromanci.
Tyhle torpéda prodáváme Jem'Hadarům.
Prodáváme za určitou cenu.
Мы продали товар по определенной цене.Není to kůže co tu prodáváme, toto je dům pro Gejši.
Prodáváme antivirový software vládě.
Мы продаем защитное ПО правительству.Jen mi řekněte, kam se mám postavit a co prodáváme.
Просто скажите мне, где встать и что мы продаем.A co prodáváme, Franku?
Чем мы торгуем, Фрэнк?Mám pocit, že by je mohlo taky zajímat, co tady prodáváme.
Я чувствую они могут быть заинтересованы в том, что мы продаем.Teď prodáváme víc, než kdykoli dřív.
Сейчас мы отгружаем больше чем когда-либо.Lidé o té reklamě mluvili, ale většina nevěděla, co prodáváme.
Люди говорили о рекламе, но большинство не знало, что мы продаем.Prodáváme vojenské simulace tvůrcům her.
Мы продали сюжеты сражений разработчикам игр.Vzali si do hlavy, že prodáváme cukr i přes uvalené embargo.
Они вбили себе в головы, что мы продаем запрещенный сахар.Prodáváme vaše věci na internetu Trish Piedmontová.
V posledních týdnech prodáváme právo na užívání pozemků v Muncii v Indianě.
Prodáváme dva miliony výtisků týdně.
Мы продаемся двухмиллионными тиражами, еженедельно.My to zboží prodáváme na trzích, který by se s váma ani nebavily.
Мы продаем эти грузы на рынках, куда тебя никогда не пустят.Prodáváme tu krém na obličej nebo připravujeme převrat?
Oba prodáváme představy, bratře Lancele.
Мы оба торгуем фантазиями, брат Лансель.Prodáváme si věci nepotřebné a nechtěné, přikrášlujeme je.
Мы покупаем себе вещи, которые можем даже и не хотеть.My tady prodáváme Ameriku, ne mobilní telefony, lidi!
Мы тут продаем Америку, а не сотовые! Давайте, люди!Prodáváme motorovej olej a limonádu, a taky mapy pro turisty.
Мы продаем моторное масло и шипучку… и, знаете, карты для туристов.Odkdy prodáváme vstupenky do Arrowovy jeskyně?
Prodáváme dortíky pět let, a tohle je poprvé, co ses dotkla těsta.
Мы уже пять лет продаем кексы, а ты в первый раз касаешься теста.A prodáváme kvalitní zboží hrstce lidí, co ještě neznají Amazon.
И продаем отличные товары тем немногим, кто еще не обнаружил Амазон.
