Примеры использования Puberťáka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nějakého puberťáka?
Hovory puberťáka za měsíc?
Все звонки подростка за месяц?Také mám puberťáka.
Nemůžu uvěřit, že máš puberťáka.
Не могу поверить, что твой ребенок подросток.Být matka puberťáka je taky na nic.
Быть матерью подростка- это тоже отстой.Taky máte doma puberťáka,?
У тебя же сын- подросток?Puberťáka, který chodí s klukem, byť jsem jí řekla, že nesmí.
Когда мой подросток встречается с парнем, хотя я ей это запретила.Tohle není volba puberťáka.
Это явно не выбор подростка.Děláš ze mě puberťáka jen proto, že věřím instinktům.
Ты из меня делаешь подростка- максималиста за то, что я доверяю своей интуиции.Zní to jako vychovávat puberťáka.
Звучит, как воспитание подростка.Přesvědčím každého puberťáka, že má být na beďary hrdý.
Надо заставить каждого подростка гордиться беспределом на своем лице.Je mi 20 let, jsem černoch a praštil jsem bílého puberťáka.
Мне 20 лет, я черный, и я ударил белого подростка.Co za ženu si k sobě přivede puberťáka a začne se převlékat.
Какая взрослая женщина пригласит к себе подростка и пойдет переодеваться.Pamatuješ, jak jsem nedávno kousnul toho černéo puberťáka?
Kecej o tom, jak tvůj táta kouřil puberťáka, ale kopej u toho.
Расскажи нам о том, как твой отец отсосал подростку, только копай при этом.Netušíš, proč by Kate přeměnila Dereka zpátky v puberťáka?
Ты знаешь, зачем Кейт решила превратить Дерека в подростка?Svou teorii zakládáte na výpovědi puberťáka sjíždějícího fet.
Prosím, řekni mi, že nejdeš ohlásit zmizelého puberťáka.
Пожалуйста, скажи мне, что ты не пришел заявить о пропавшем подростке.Puberťáka, který trpěl něčím, co bych popsal jako poruchu identity.
Подросток, страдающий тем, что я бы описал как расстройство идентичности.To nic nebylo, jen vztek puberťáka.
Это ничего не значит, подростковый протест.Právě jsem zatkl puberťáka za vraždu a v márnici mi leží přítel, takže tu jen budu sedět a popíjet tohle pivo.
Я только что посадил подростка за убийство, и мой друг лежит в морге, я просто посижу здесь и выпью пива.Kteří šikanovali vyzáblého puberťáka bez kámošů?
На тех, кто издевался над тощим тинейджером без друзей?Chci znovuobjevit všechny ty touhy onanujícího puberťáka.
Я пытаюсь заново открыть для себя простые удовольствия мастурбирующего подростка.Jo a předpokládám, že každý, kdo kdy vychovával puberťáka, si dokáže představit, jak ho zavraždí.
Да, думаю, любой, кто когда либо воспитывал подростка, хоть раз представлял себе как тот его убивает.Lilli, je to od tebe opravdu milé, ale nemusíš se omlouvat za tohohle puberťáka.
Лилли, ты не должна извиняться за эту тестостероновую бомбу.Obzvlášť dnes, když puberťák utekl ze školy,s děckama co melou nesmysly o simulaci spojených národů. Puberťáka, který chodí s klukem, byť jsem jí řekla, že nesmí.
Особенно сегодня, когда мой подросток- это девчонка, прогуливающая школу, девчонка, которая впаривает мне дерьмо про Гватемалу и модель ООН, девчонка, которая, похоже, встречается с парнем, хотя я ей это запретила.Osvobozuji v tobě toho nadrženého puberťáka.
Я освобождаю сексуально озабоченного подростка, который спрятан в тебе.Takže teď musíme vymyslet, jak udělat puberťáka šťastným.
Значит, мы теперь должны выяснить, как сделать счастливым подростка.Minulý týden jsem šla zkontrolovat dítě,co bylo v kleci a našla jsem puberťáka v ohrádce.
На прошлой неделе я проверяла ребенка,которого держали в клетке, и обнаружила подростка в загоне для скота.Myslím tím, pár týdnů jsem mimo provoz najednou jsou tu ještěrčí lidé asenilní blázni a ty děláš vlkodlaka z každého puberťáka s komplexem méněcennosti.
То есть, меня не было несколько недель, и внезапно здесь люди- ящерицы, престарелые психопаты,а ты клепаешь оборотней из всех подростков с заниженной самооценкой, какие есть в городе.
