Примеры использования Puck на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to Puck.
Ето ѕак.Puck na příjmu.
Вы позвонили Паку.Strany se Puck.
Вечеринки с Паком.Puck mi to řekl.
Я слышала это от Пака.Váš kámoš Puck to pěkně schytal.
A Puck ji vidět může?
А Паку будет разрешено видеться с ней?Posledním hrdinou pro Na'Vi se stává Puck.
И последним героем Na' Vi берут Пака.No, Puck a… děláme mají hudební vzdělání.
Ну, мы с Паком занимались музыкой.Quinn je těhotná a otcem je Puck, ale všichni si myslí, že Finn.
Квинн беременна. Все думают, что она беременна Ten Puck, do kterého jsem se zamilovala, byl machr.
Nepřišlo vám divné, jak se Puck vrhnul na pomoc Quinn při včerejší zkoušce?
Никому из вас не показалось странным, как Пак бросился на помощь Квинн во время вчерашней репетиции?Jsem Pucky Puck a jdu vás rozhejbat rytmus vás dostane a já vám to dokážu.
Пакки Пак и я здесь, чтобы расшевелить тебя** Ритмы доставят тебе кайф, я здесь, чтобы доказать тебе*.Nakonec se ale rozejdou,protože je Rachel stále zamilovaná do Finna a Puck do Quinn.
Однако пара в конечном счетерасстается из-за чувств Рейчел к Финну( Кори Монтейт) и Пака к Куинн.Jsem tu jen proto, že Puck už 12 hodin sedí v lapáku a já jsem jako ještěr.
Я здесь только потому, что Пак в тюряге уже 12 часов, а я как ящерица.Puck by měl dorazit k Schneiderovic bazénu ve dvě, což znamená, že v půl čtvrtý tam ještě bude.
Ѕак запланировал приехать к бассейну Ўнайдеров в 2, что означает, что он будет там в 3: 30.Čokoládový dort Wolfgang Puck Připraveno pro nás dnes není ve skutečnosti bez tuku.
Шоколадный торт, приготовленный для вас Вольфганом Паком не диетический.Měl jsem vědět, že Doosenberryová je na holčičky,když se nechtěla svézt na Puck vagónu.
Нужно было догадаться, что Дузенберри нравятся девчонки,когда она отказалась забраться в любовный фургон Пака.O lidech, jako jsou Puck a Artie. Co spolu nejenom zpívají, ale jsou opravdu přátelé.
И такие люди, как Пак и Арти, которые не просто поют вместе, но и действительно дружат.Puck( Mark Salling) navrhuje Quinn( Dianna Agron), aby se jejich dcera jmenovala Jackie Daniels.
Пак( Марк Саллинг) предлагает Куинн( Дианна Агрон) назвать их дочь Джеки Дэниэлс по названию виски Jack Daniel' s.Mám pocit, e to říká Santana nebo Puck nebo Quinn nebo kdokoli ze koly, kvůli komu jsem se cítila nicotná.
Я будто голос Сантаны слышу. Или Пака, или Квинн, или любого, кто когда-либо унижал меня.Puck přišel o číro a lidi si ho začali dobírat, takže začal chodit s Mercedes, aby mu skrze roztleskávačky zlepšila reputaci.
Пак сбрил свой ирокез и люди начали нападать на него. Поэтому он начал встречаться с Мерседес, чтоб снова казаться крутым потому что она черлидерша.Quinn je těhotná a otcem je Puck, ale Quinn se rozhodla dát dítě Terri, která těhotenství předstírá.
Квинн забеременела от Пака. И решила отдать ребенка Терри, которая не беременна, а только притворяется.Quinn s Puckem chtějí zpět své dítě, Puck ale políbil Shelby, takže neví, na čí straně má stát.
Квинн и Пак хотят вернуть своего ребенка, но потом Пак поцеловал Шелби, и сейчас он не знает, на чьей он стороне.Ze všech měsíců objevených snímkovacím týmem Voaygeru 2, pouze Puck byl objeven dost brzo na to, aby mohla být sonda( Voyager 2) naprogramována k pořízení několika detailnějších snímků.
Среди открытых« Вояджером- 2» спутников только Пак удалось обнаружить достаточно рано, чтобы успеть перенастроить аппарат для получения более подробных снимков.Mezitím Puck( Mark Salling) řekne Mercedes( Amber Riley), že je otcem Quinnina dítěte a Mercedes Puckovi poradí, ať se od Quinn drží dál.
Пак( Марк Саллинг) случайно раскрывает Мерседес( Эмбер Райли), что является биологическим отцом ребенка Куинн, и Мерседес советует ему оставить ее с Финном.Aby vyjádřili nespokojenost v jejich životech, tak Puck, Finn, Terri, zákazník Sandy Ryerson( Stephen Tobolowsky) a zaměstnanec Howard Bamboo( Kent Avenido) zpívají píseň" Loser" ve snové sekvenci.
Как выражение недовольства своей жизнью, Пак, Финн, Терри, работник Говард Бамбу( Кент Авендидо) и клиент Ренди Сайерсон( Стивен Тоболовски) поют песню« Loser».Quinn( Dianna Agron) a Puck( Mark Salling) se nabídnou, že budou hlídat Beth, jejich biologickou dceru, kterou svěřili k adopci pro Shelby.
Куинн( Дианна Агрон) и Пак( Марк Саллинг) предлагают помочь присмотреть за Бет, пока Шелби отлучается по делам.No tak. Myslíš, že Puck a Santana si mě ještě někdy všimnou, když už spolu nebudeme chodit do sboru?
Да ладно, думаете Пак и Сантана будут хотя бы признавать мое существование, как только мы не будем вместе в Хоре?Z dálky se zdá, že je Puck strašně sexy, ale když ho poznáš z blízka, tak si uvědomíš, jaký je to cvalík.
На расстоянии Пак кажется очень горячим, но если подойти к нему ближе, ты замечаешь, какой он Quinn ti zlomila srdce, Puck tě zradil, Kurtův táta chodí s tvou matkou a náhodou vím o neshodách se Santanou a Brittany.
Квин разбила тебе сердце, Пак предал вашу дружбу твоя мама встречается с отцом Курта и я случайно узнал, что у тебя были удачи и неудачи.
