Примеры использования Pak на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uvidíme se pak.
A pak tě ještě přeměnil.
A noтoм noявилacь ты.Co se stalo pak?
A что было noтoм?A pak si jde na oběd.
A noтoм oтnpaвилcя ужинать.Přijdu domů pak.
Люди также переводят
Musíme si o tom pak promluvit.
Нам нужно попозже об этом поговорить.Vyleštíš mi boty pak.
Начистишь мне туфли позднее.Napiš mi, jestli se pak chceš sejít.
Напиши, если хочешь встретиться попозже.Pak si ve stanu uděláme čas sami na sebe, jo?
Мы побудем наедине попозже, в палатке, ладно?Chytím si ho pak.
Я поймаю его позднее.Nechceš se pak opít levnou margaritou?
Не хочешь попозже выпить по дешевой" Маргарите"?Zavolám ti pak.
Я перезвоню тебе попозже.Ke skupině se pak přidali noví členové.
Позднее к группе присоединились еще три депутата.Pak hrál za Plzeň, Bohemians 1905 a Spartu.
Позднее выступал за« Слован» из Либерец и« Богемианс 1905».Pokud chceš, můžeš pak přijít ke mně domů.
Если хочешь, можешь попозже придти ко мне домой.Řídil pak orchestry v Badenu a v Bratislavě.
Позднее руководил оркестрами в Данциге и Бремене.Chtěl jsme vám zavolat, ale pak toho nechal a usnul.
A pak jsem si uvědomil, že tohle není k onec mého života.
И вдруг я понял, что моя жизнь еще не кончена.Spock mě zavolal na můstek a pak začal s nějakou básničkou.
Спок вызвал меня.- И вдруг заговорил стихами.- Осмотрите ее.A pak celé to místo ztichlo protože jsem řekl" čurákodržka".
И вдруг все стихло. Потому, что я сказал" членолицый".Chceš, abych pak přišel a pomohl ti balit?
Хочешь, чтобы я подошел попозже и помог тебе собраться?Pak se vrátil do magazínu Chronicle, kde se stal hlavním fotografem.
Позднее вернулся в Страсбург, где стал директором типографии.Přátelé mi pak řekli, že jsem tam strávil 45 minut.
A pak tento týden, jsme slyšeli o problémech Porsche GT3.
И позже, на этой неделе, мы слышали про проблемы с Порше GT3.Působila pak jako zahraniční korespondentka.
Позднее работал в качестве иностранного корреспондента в финансовом секторе.Pak ti zavolám, protože chci slyšet o tvém šíleném dni.
Но я попозже позвоню, потому что хочу послушать про твой сумасшедший день.Možná ji pak můžeš ukrást a otupit její ostří svým uměním.
Ты можешь украсть его позже и затупить его лезвие своим искусством.Pak se zapojil do veřejného a politického života v Dalmácii.
Позднее принимала участие в общественной и политической деятельности в Нью-Йорке.Zajdu pak do obchodu a koupím nějaké nezdravé cereálie pro děti.
Попозже схожу в магазин и куплю хлопьев для ребят.Pak ji vyškrtli z čínské soupisky, zatímco nacvičovala v České republice na světový šampionát.
Позднее ее исключили из команды во время тренировок в Чехии перед чемпионатом мира.
