Примеры использования Pyramida на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jako pyramida!
Похоже на пирамиду!Pyramida bude navrácena.
A co pyramida?
Je to 5 000 let stará pyramida.
To je pyramida odrážející se v jezeře.
Это отражение пирамиды в озере.
Люди также переводят
Hmm, Velká Pyramida?
А, Великие Пирамиды!Pyramida sluncí je nejkrásnější ve dne.
Пирамиду Солнца лучше смотреть при дневном свете.Je to jako pyramida.
Это как восхождение на пирамиду.Pyramida je orientována přesně podle světových stran.
Vypadá to jako malá pyramida.
Komplexní pyramida korupce a obálek.
Сложную пирамиду коррупции в бумажных конвертах.Ale Peronův zlatý věk byla pyramida.
Но золотой век Перона был пирамидой.Není to žádná pyramida, ale určitě to znamená, že budou problémy.
Máme hodně lidí, vás. Lidi… pyramida.
А еще есть люди, это вы, ребята, люди… пирамиды.Sonda ukazuje, že pyramida je nedotčená. Žádné známky poškození.
Передвижная установка показывает, что в пирамиде нет очевидных повреждений.Vidíš za tou fontánou tu věž, která vypadá jako pyramida?
Видишь ту башню за фонтаном, похожую на пирамиду?Je možné, že tato pyramida je právě hrobkou Šepseskareho.
Этого, тем не менее, достаточно, чтобы считать эту пирамиду подлинной гробницей Снофру.Nejznámější je jeho stupňovitá pyramida v Sakkáře.
Древнейшие из известных пирамид находятся в Саккаре.Cestiova pyramida je pyramida, která se nachází v Římě, v rione Testaccio.
Чтобы его растопить, потребуется скипетр Ра, который находится в пирамиде в Египте.Crane, na kolik si jseš jistý, že ta pyramida je past?
Крэйн, насколько ты уверен, что в той пирамиде есть ловушка?Jak vidíte, pyramida za mnou má jenom tři strany, nikoliv čtyři jako pyramidy v Gize.
Как видите, у пирамиды за моей спиной лишь три грани, а не четыре, как у пирамид в Гизе.Mistrovské dílo! Z nebe spadne taková ta šílená pyramida.
Как большой кусок, вы знаете, например, как эти безумные пирамиды падают с неба.Jsou o pět set let starší než Velká pyramida v Gíze a jsou vlastně nevysvětlitelné pro současné pozorovatele.
Они на 500 лет старше великих пирамид в Гизе и точно так же загадочны для современных наблюдателей.Asi 20 mil jižně od Káhiry je místokde stojí známá Džoserova stupňovitá pyramida.
Расположенная примерно в 20 милях к югу от Каира,хранительница всемирно известной ступенчатой пирамиды фараона Джосера.Velká hrobka, královská hrobka, pyramida nebo cokoliv takového, je jako maják v poušti, který říká:" Tady jsou pohřbena bohatství.
Настоящая царская гробница, пирамида это, или что другое, она… как маяк в пустыне, показывает, где закопаны сокровища.Menkaureův pyramidový komplex tvoří údolní chrám, vzestupná cesta,zádušní chrám a králova pyramida.
Комплекс пирамиды Микерина состоит из храма в долине, погребального пути, погребального храма и пирамиды.Se svou výškou 471 stop setrvávala Velká Pyramida jako nejvyšší stavba na světě až do dokončení Eiffelovy věže v roce 1889.
Метра в высоту, Большая Пирамида, простояла, как самая высокая постройка в мире, до завершения строительства Эйфелевой Башни в 1889.Ale jestli byla Velká pyramida skutečně elektrárna vyrábějící energii, dělala ji sama samotná, nebo byla součástí větší sítě?
Но если Великое Пирамида была на самом деле энерго станцией производящей энергию, работала ли она одна или была частью большей сети?Ale to je jen náhoda, že pyramida je podobná jako ta v Egyptě, Stejná byla i na druhé straně světa?
Это было бы единственное простое совпадение, но постройка пирамид, в подобной форме, так как они были сделаны в древнем Египте, также встречается по всему миру?A kdyby, o tisíce let dřív, Velká Pyramida byla skutečně výrobna vodíku, to by znamenalo, že by fungovala jako jedna z prvních člověku známých elektráren.
И если, тысячи лет назад, Большая Пирамида действительно производила водород, это была бы одна из самых ранних энергостанций, известных человеку.
