RŮŽOVOU на Русском - Русский перевод

• розовый
• фиолетовым
• розовую
• розовое
• розовая

Примеры использования Růžovou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Růžovou vespu.
Розовый мопед.

A nosíš růžovou.
И носишь розовое.

Tu růžovou, ano.
Розовое, да.

Raději bych růžovou růži.
Я бы предпочел розовую розу.

Teď růžovou vodu a oleje.
Теперь розовая вода и масла.

Teď jako musím nosit růžovou?
Теперь мне розовое носить?

Růžovou, modrou a fialovou.
Розовый, синий и фиолетовый.

Mám rád to s tou růžovou.
Особенно запись про" розовое" дело.

Nosil jste růžovou, když jste se drápal z ulice?
Дружки с улиц заценили розовый галстук?

Můžu si vzít tuhle růžovou čokoládu?
Можно мне розовую шоколадку?

Dora má růžovou vizitku a Laura růžovej župan.
Розовая визитка Доры,… розовый халат Лоры.

Chci zpátky růžovou košili!
Я хочу назад свою розовую футболку!

Nebo rozhodování mezi Rubínovou červení a Stříbrně růžovou.
Или какую помаду выбрать красную или розовую.

Proto máš tak růžovou a napjatou kůži?
Так вот почему у тебя такое натянутое и розовое лицо?

Je to pravděpodobně jediný svazek klíčů s růžovou šňůrkou.
Это, пожалуй, единственная связка ключей с фиолетовым ремешком.

Hádám, že tu růžovou neměli na lodích na co použít.
Видно, у них на флоте розовый был не в ходу.

V Chrisově sprše jsem našla ženskou žiletku a růžovou plavací čapku.
Я нашла женскую бритву в душе Криса и розовую плавательную шапочку.

Moje babička měla růžovou pec s takovým logem.
У моей бабушки была розовая печь с таким логотипом.

Vnější okvětní listy jsou podlouhlé a mají růžovou až bílou barvu.
Цветки, собранные в рыхлые соцветия, имеют белую или розовую окраску.

Má na sobě růžovou, takže bych řekla, že růžová.
Так, она одета в розовый, так что я скажу розовый.

A když ji chcete změnit zpátky na růžovou, znovu je osvítíte.
И если вы хотите изменить его обратно на розовый, просто осветите их снова.

Evo, ty máš růžovou peřinu a polštář. Stefan má modrou peřinu a polštář.
Ева, у тебя розовая постель, а у Стефана голубая.

Vypadám na to, že bych chtěl růžovou sledovací vysílačku?
Я похож на человека, которому захочется розовый полицейский сканнер?

Kdybych si vzal růžovou košili, dali byste mi to pořádně sežrat.
Если бы я надел розовую рубашку, вы бы разорвали меня в клочья.

Voněla jako jablka v karamelu, nosila růžovou nebo tak.
Пахла яблочными конфетами, носила розовое или что-то вроде того. Честно говоря, я понятия не имею.

Myslíš si, že si vyberu růžovou, protože je to hezká barva?
Думаешь, выберу розовый, потому что он миленький?

Nemůžu přestat myslet na tu růžovou věcičku, co jsi měla na líbánkách?
А что за розовую штуку ты надевала в наш медовый месяц?

Měl tam jediný kartáček s růžovou hlavičkou a Big mi ho dával.
У него была только одна запасная розовая щетка, и он отдал ее мне.

Dobře, pudu zatřílet moji růžovou pistoli. na porcelnánovou střelnici.
Ладно, я пойду, наставлю розовый пистолетик на фарфоровую мишень.

Jednou, když jsem byl vázání růžovou kravatu jsem zahlédl ho v zrcadle.
Однажды, когда я связывая розовый галстук я увидела его в зеркале.

Как использовать "růžovou" в предложении

Mimochodem, v Japonsku, tam jsou i speciální znaky růžovou barvu, což znamená, že v tomto konkrétním místě je dovoleno kouřit jen ženy - to nebude tušit v Evropě.

Daniela Čaplová, Paceřice: poté jsem našla inzerát na Dámská tepláková souprava Janina světle šedá s růžovou - šedá dlouho jsem neváhala a ihned zakoupila.

Ale ne každá je odvážná, klidně použij růžovou nebo nude barvu.

Pokud máte doma starší kousek, stačí ho natřít na bílou, růžovou či světle zelenou a modrou barvu.

A potom zničehonic, když mi Radka pečlivě malovala pusu světle růžovou rtěnkou, prozradila mi, že půjde na operaci.

Ani přestavba stodoly nebyla „procházka růžovou zahradou“.

Opět jedno téma pro růžovou šelmu.. ← Neleží to ladem..

Naším cílem je Vám prodávat nejlevnější Dámská tepláková souprava Janina světle šedá s růžovou - šedá.

Zpravidla jsou nabídky last-minute označeny růžovou cenou.

Barva květů se pohybuje od bílé přes růžovou a žlutou až k sytě purpurové.