RŮZNÉ FUNKCE на Русском - Русский перевод

• различные функции

Примеры использования Různé funkce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mnoho mužů přijalo různé funkce.
Несколько человек заняли разные должности.

Odsud můžete využívat různé funkce, které jsou popsány níže.
Отсюда вы сможете управлять различными функциями, описанными ниже.

Po druhé světové válce zastával různé funkce.
После Второй мировой войны работал на разных работах.

Svou tvorbou dokazuje cennost samotné formy pro architekturu, její schopnost pojmout různé funkce například formu válce použil při projektování vlastního domu, domu-komuny a klubu.
Своим творчеством Мельников показывает ценность для архитектуры и самой формы, способной вмещать в себя различные функции например, форма цилиндра была использована архитектором при проектировании собственного дома, дома- коммуны, клуба.

Osada se skládá z 12 staveb, které měly různé funkce.
По плану застройки пригород будет состоять из 12 районов, имеющих различный дизайн.

Palubní deska E4-9 je multifunkční přístrojová deska, která vám umožňuje nastavit různé funkce, jako je režim rychlosti, režim startu, výletní režim, elektronická brzda a funkce zrychlení.
Панель приборов на E4- 9 представляет собой многофункциональную приборную панель, которая позволяет настраивать различные функции, такие как режим скорости, режим запуска, режим круиза, электронный тормоз, а также функция ускорения.

V patnácti letech se přidal k Haganě, kde zastával různé funkce.
В возрасте 15 лет он присоединился к Хагане, где занимал разные должности.

Maska plní na DPS různé funkce.
Рабочие особи выполняют в гнезде различные функции.

Sprchový kout má počítač ovládací panel, který ovládá různé funkce.
Душевая комната имеет панель управления компьютера, которая контролирует различные функции.

V historii plnila Westminster Hall různé funkce.
Вестминстерский холл выполнял различные функции.

Sprchový kout má počítač ovládací panel, který ovládá různé funkce.
В душевой комнате есть компьютерная панель управления, которая управляет различными функциями.

Po dokončení přípravy zastávala různé funkce v NASA.
Со времени окончания обучения и до ВМВ работал на различных должностях во Львовском университете.

Tělo má zhruba 11 orgánových soustav, které v každou chvíli zajišťují různé funkce.
У тела приблизительно одиннадцать систем органов, которые выполняют множество функций одновременно.

Po pádu Liou Ťina se do služby vrátil a zastával různé funkce v provinciích.
После демобилизации вернулся в родные края, где занимал различные руководящие должности.

Fyzická osoba odpovědná za správu a údržbu vozového parku vozidel, provádí různé funkce.
Индивидуал ответственный для управления и обслуживания кораблей флота выполняет разнообразие функций.

Často Aktualizováno: KingRoot je často aktualizován, aby podporovaly nové modely a přidat různé funkce s předchozími verzemi.
Часто Обновлено: KingRoot обновляется часто, чтобы поддерживать новые модели и добавлять различные функции в предыдущие версии.

Problém tkví v tom, jak stanovit dva různé typy zodpovědnosti pro dvě různé funkce.
Проблема в том, чтобы учредить два различных типа ответственности для двух различных функций.

Existuje několik Typická konfigurace pro pracovní stanice, které byly efektivně, navržených pro různé funkce, kancelářské prác….
Есть несколько типичных конфигураций рабочих станций, которые были разработаны для эффективного различные функции работы офис….

Povolit používání různých funkcí sociálně mediální sítě.
Позволяет использование функций различных социальных сетей.

Naše játra má 500 různých funkcí, od produkování tepla, až ke zpracovávání toxinů.
Печень выполняет более 500 разнообразных функций- от вырабатывания тепла до утилизации токсинов.

Tam působil v různých funkcích v Komunistické straně.
Работал на различных должностях в коммунистической партии.

Tokeny mohou obsahovat čipy s různými funkcemi od velice jednoduchých po velmi komplexní, takové, že mohou zahrnovat mnohonásobné ověřovací metody.
Токены могут содержать чипы с различными функциями от очень простых, до очень сложных, в том числе и несколько методов аутентификации.

Osvědčený systém pro provoz on-line obchody, jádro platformy elektronického obchodu je jak efektivní a výkonný s mnoha různými funkcemi.
Проверенная система для запуска интернет- магазинов, платформы CORE Ecommerce одновременно эффективное и мощное с множеством различных функций.

Omegle-A chatovací místnosti s jednoduchým designem chatovací místnosti těchto dnech přinesly v různých funkcích, které jsou snadno použitelné, a mnoho dalších prospěšných.
Omegle- чаты с простым дизайном чатов в эти дни принесли в нескольких функциях, которые просты в использовании, и многое другое полезные.

Mnoho uživatelů neví, že je pod názvem„ AirPods“, Apple uvedl na trh dva téměř identické modely v designu, ale s různými funkcemi.
Что многие пользователи не знают, это то, что под именем" AirPods« Apple выпустила две практически идентичные модели по дизайну, но с разными функциями.

Z politického hlediska byli v podstatě zničeni- zastrašeni, vyhozeni z různých funkcí, donuceni opustit zemi.
В основном они были нейтрализованы политически- их отпугнули, уволили с различных постов, заставили покинуть страну.

Namísto vybudování infrastruktury budoucího palestinského státu, v jehož rámci by nejrůznější funkce pomalu přecházely z izraelské armády na palestinskou samosprávu, tehdy Arafat vytvořil stát muchabaratu( bezpečnostních služeb) na způsob Egypta, Sýrie a( do pádu Saddáma Husajna) Iráku.
Вместо того, чтобы создавать инфраструктуру будущего палестинского государства, постепенно передавая различные функции от израильской армии органам палестинской автономии, Арафат создал государство, основанное на« мухабарат»( службах безопасности), как в Египте, Сирии и( при Саддаме Хусейне) в Ираке.

Kdo obsadí ty různý funkce?
Ну и кто, какие должности займет?

Tlačítek s možností přiřazení různých funkcí.
Пять кнопок с возможностью индивидуальной привязки функций.

Poté působil na různých funkcích v Agropodniku.
Во время работы в АБР занимал различные посты в области агроэкономики.

Как использовать "různé funkce" в предложении

Lidé různých kast často hovoří různými jazyky, mají jiná práva a povinnosti, řídí se jinými náboženskými rituály, zastávají ve společnosti různé funkce.

Rozptýlená zeleň je součástí krajiny už po století a má různé funkce.

Tyto protilátky jsou schopné ovlivňovat různé funkce neutrofilů.

Přes časovou vytíženost vykonáváme různé funkce v ZO a klubech, kde se snažíme členskou základnu motivovat a rozšiřovat.

V různých verzích služeb mohou být k dispozici různé funkce.

Tričko může plnit různé funkce – někteří je používají jako pyžamo, domácí oblečení nebo jako oblečení pro sportování.

V sále je navrženo několik hladin umělého osvětlení, které bylo zpracováno v různých sestavách s ohledem na různé funkce sálu.

V sedmdesátých letech zastával Račan různé funkce v kulturní, ideologické a informační oblasti.

Přední kamerka má tradičně různé funkce pro změnu barevnosti a zkrášlení.

Můžete snadno přiřadit různé funkce k 9 tlačítkům a vybrané hlavní funkce pak můžete přiřadit tlačítku Fn s rychlým přístupem.