What is the translation of " VARIOUS FUNCTIONS " in Czech?

• různé funkce
• různých funkcí

Examples of using Various functions in English and their translations into Czech

The steam cooker offers you various functions.
Přístroj pro přípravu pokrmů v páře Vám nabízí různé funkce.

Using Various Functions(page 6-1) Here are some examples.
Používání různých funkcí(strana 6-1) Níže uvádíme některé příklady.

Plug receptacle in front, 7-pole for various functions.
Zásuvka vpředu, 7pólová, integrovaná pro různé funkce.

Indicate various functions based on the current operating mode or menu.
Indikují různé funkce podle aktuálního režimu nebo menu.

While displaying the guide, you can use various functions.
Při zobrazeném průvodci můžete používat různé funkce.

Various functions and the movie camera status are shown on the screen.
Na obrazovce jsou uváděny různé funkce a stav videokamery.

The SET and MODE buttons are used to set the various functions of the clock.
Tlačítka SET a MODE jsou používána k nastavení různých funkcí hodin.

Using Various Functions> Functions Available on the Machine.
Používání různých funkcí> Dostupné funkce zařízení.

Professionals as well as beginners can select various functions via the panel.
Začátečníci i zkušení sládkové mohou skze panel vybírat z různých funkcí.

User can assign various functions to buttons from both“BASIC FUNCTION” and“MACRO SCRIPTS”.
Uživatel může tlačítkům přiřadit různé funkce, počínaje„ZÁKLADNÍ FUNKCÍ“ a„MAKRO SKRIPTY“.

The same applies to the use of our website and the various functions it provides.
Totéž platí pro používání našich webových stránek a různých funkcí, které poskytují.

It is also possible to program various functions or fuction macro(set of functions) to each button.
Dále lze také přiřadit každému tlačítku různou funkci a nebo makro sestava funkcí..

Our website uses external providers based outside the EU for various functions.
Naše webová stránka využívá pro různé funkce externí poskytovatele služeb se sídlem mimo EU.

With this item of equipment you can control various functions of your vehicle from your smartphone.
S touto výbavou můžete různé funkce Vašeho vozidla ovládat z Vašeho smartphonu.

The various functions are controlled via the manual control panel, footswitches or finger-operated switches.
RÛzné funkce se ovládají pomocí pultu ruãního ovládání, noÏního spínaãe nebo mikrospínaãe na nástroji.

For the settings of functions, refer to Using Various Functions on page 5-10.
Další informace o nastavení funkcí viz Používání různých funkcí na straně 5-10.

Not only is the selection of various functions possible via touchscreen- you can also track preparation development.
Prostřednictvím dotykového displeje můžete nastavit různé funkce a současně sledovat průběh přípravy.

MAIN DEVICE SYSTEM SETUP: AUDIO Fixing volume settings for various functions and mode.
HLAVNÍ NASTAVENÍ SYSTÉMU PŘÍSTROJE: AUDIO Uložení úrovně hlasitosti pro různé funkce a režimy.

The indicating range informs on the various functions and respectively selected setting modes.
Oblast zobrazení(nazývaná displej) informuje o různých funkcích a daném vybraném režimu nastavení.

This section explains how to turn the headset on, pair and connect to the phone, and use various functions.
V této sekci je vysvětleno, jak sadu zapnout, spárovat a propojit s telefonem, a využívat různé její funkce.

These people have the tendency to appear in various functions and they are causing just damage.
Tihle lidé se vždycký a stále znovu objevují v různých funkcích a dělají jenom škodu.

Using Various Functions To configure the settings for functions, press the key of the function you want to configure.
Používání různých funkcí Chcete-li provést konfiguraci nastavení některé funkce, stiskněte tlačítko dané funkce..

Unlimited variations in pattern editing are made possible by various functions such as the cloning and shaping.
Různé funkce, například klonování a výběr umožňují neomezené variace při editaci vzoru.

Using Various Functions> Functions Available on the Machine Removable Memory(Store File, Printing Documents) For details on each function, see the table below.
Používání různých funkcí> Dostupné funkce zařízení Vyjímatelná paměť(Uložit soubor, Tisk dokumentů) Podrobnosti ke všem funkcím naleznete v tabulce níže.

Strengthen security(Settings for Administrator) Various functions are available for administrators to strengthen security.
Zvýšené zabezpečení(nastavení pro správce) Administrátor má k dispozici různé funkce pro zvýšení zabezpečení.

The BERNINA 560 is equipped with a large, bright TFT touchscreen via which you can retrieve your various functions in the blink of an eye.
BERNINA 560 je vybavena velkou a zářivou TFT dotekovou obrazovkou, která umožňuje přístup k širokému výběru různých funkcí během okamžiku.

Function Key: These keys enable various functions and applications, including copy and scan, to be registered.
Tlačítko funkce: Tato tlačítka povolují registraci různých funkcí a aplikací, včetně kopírování a skenování.

We need much more than a multilateral agreement on timber because people in the Communities, because Africans, Latinos and Asians, are also entitled to be rewarded for the various functions that they perform.
Potřebujeme daleko více než jen multilaterální dohodu o dřevě, protože lidé ve Společenství, protože Afričané, obyvatelé Latinské Ameriky a Asiaté mají také právo na odměnu za různé funkce, které vykonávají.

Assigning Functions to Function Keys Function keys are keys to which various functions and applications, including copy and scan, can be assigned.
Přiřazení funkcí k funkčním tlačítkům Tlačítka funkcí(funkční klávesy) jsou tlačítka, ke kterým je možné přiřadit různé funkce a aplikace, včetně kopírování a skenování.

The various functions differ depending on the disc.≥ This unit supports high bit rate audio(Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio and DTS-HD Master Audio) adopted in BD-Video.
Mnoho funkcí se liší v závislosti na disku. ≥ Toto zařízení podporuje audio s vysokým datovým tokem(Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio a DTS-HD Master Audio) používané v BD-Video.