RELATIVNÍ POJEM на Русском - Русский перевод

• понятие относительное

Примеры использования Relativní pojem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Relativní pojem.
Понятие относительное.

Vina" je relativní pojem.
Вина- термин относительный.

Dá se říct, že anděl je relativní pojem.
Стоит сказать, что ангел- это понятие растяжимое.

To je relativní pojem.
Это условный термин.

Jednoduché je v tomto případě relativní pojem.
Простота в этом случае относительное понятие.

Tady" je relativní pojem.
Здесь"- понятие относительное.

Myslím, že" v pořádku" je dost relativní pojem..
Я думаю," в порядке" это относительно.

Vina je relativní pojem.
Вина- это относительное понятие.

Byl bych opatrný použít slovo velmi vysoké, to je velmi relativní pojem.
Я бы отнесс€ с осторожностью, осмотрительностью или даже возразил бы против слов" очень высокие". я имею в виду, что все относительно.

Víra je tak relativní pojem.
Вера- понятие относительное.

Konkurenceschopnost, která se obvykle měří pomocí jednotkových nákladů práce, je relativní pojem.
Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчете на единицу продукции, понятие относительное.

Ale hloupost je relativní pojem.
Но глупость относительна.

Vztek je relativní pojem, pane.
Злость- относительное состояние, сэр.

Zpoždění" je relativní pojem.
Но" опоздала" понятие относительное.

Velký je relativní pojem, agente Doggette.
Большой это относительное понятие, агент Доггетт.

Čas, jak víte, je relativní pojem.
Время, как известно, является относительно рассмотрения.

Rutina je relativní pojem v Khyber Pass.
Обычное"- относительное понятие в Хайберском проходе.

No," často" je relativní pojem.
Ну," часто"- относительное слово.

Bezpečí je tak relativní pojem, chci říct, jsou tu normální rizika.
Безопасность- это относительное понятие. Я имею ввиду здесь обычный риск.

Zabít je tady relativní pojem.
Здесь" убийство"- понятие относительное.

Netvor" je relativní pojem.
Монстр"- понятие относительное.

Být normální je relativní pojem, že jo?
Ну, нормальность понятие относительное, верно?

Zamčené" je relativní pojem, nemyslíš?
Надежно" это весьма относительный термин, вам не кажется?

Kdy" je celkem relativní pojem.
Когда", пожалуй, термин довольно относительный.

Správný" je relativní pojem, dr. Jacksone.
Как должно быть"- понятие относительное, доктор Джексон.

Dobře je relativní pojem.
Нормально"- понятие относительное.

Dobrý a špatný jsou relativní pojmy.
Хороший и плохой- понятия относительные.

Dobré a špatné… jsou to relativní pojmy.
Хороший, плохой… все относительно.

Pojem smetí je relativní.
Термин" мусор" является относительным.

Pojem„ úpadek“ však v sobě snoubí dva různé rozměry síly: absolutní úpadek ve smyslu rozkladu nebo ztráty schopnosti efektivně využívat zdroje a relativní úpadek, při němž zdroje síly jiných států začnou být větší nebo se efektivněji využívají.
Однако, термин« упадок» объединяет два различных измерения могущества: абсолютный упадок, в смысле упадка или потери способности эффективно использовать свои ресурсы, и относительный упадок, при котором военно-экономические ресурсы других государств становятся больше и начинают использоваться более эффективно.

Как использовать "relativní pojem" в предложении

On the Leaf: How to keep your New Year's resolutions Pro mě je datum relativní pojem.

BULB = "nekonečný expoziční čas" Krátký čas je relativní pojem!

To však nedělám ( vypadal bych jako šílenec, i když šílenství je relativní pojem ) a tak pozoruji události alespoň zpoza okna.

Koupit nejlevněji od 176 Kč ZOOT Šedé triko Pravda je omyl * Nákupní info Pravda je omyl Pravda je jen relativní pojem.

Někdy je úspora hodně relativní pojem. /příklad: Byt mi předělávala firma.

Jako vždy, když se sejdou více či méně normální (u naší sorty relativní pojem) lidé, vše vždy proběhne v klidu.

Krása není jedna | EZO.TV Hlavní stránka / Články / Ezo-typy / Krása není jedna Krása žen byla a je vždycky velmi relativní pojem.

Tenhle blog nehodlám opustit xD Jen jsem tak ráno (u mě relativní pojem xD) přemýšlela (už zase?

I když u Sasukeho je v pohodě dost relativní pojem. Řekněme tedy jenom, že neměl žádné vražedné tendence.

Chtějí nejen zkušenosti, ale i špičkové technologie Světové strany mohou být relativní pojem.