Примеры использования Riviera на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co třeba Riviera?".
Как насчет Ривьеры?".Redneck Riviera, například.
Víš, ten příběh o Redneck Riviera?
Omiš Riviera, apartmánový dům s otevřeným výhledem na moře.
Омиш- Ривьера, жилой дом с открытым видом на море.Byl jsem u přítele koukat na Riviera Cup.
Я был у друга, мы смотрели Кубок Ривьеры.No Laya chce jít do Riviera prohlédnout si nějaké věci.
Ну, Лайя хочет поехать на Ривьеру, посмотреть на Priority Cartel.Pamatujete si, jak jsme byli na cestě do Redneck Riviera.
Помнишь то путешествие на дикую Ривьеру.Riviera Strangler bude zápasit s nepřemožitelnou neporazitelnou.
Лангедокская потрошительница сразится с непобедимой, несгибаемой.Správně. Bude to v hale budovy Villa Riviera, 2206 Ocean Boulevard na Long Beach.
Да, я буду в холле здания Вилья Ривьера Оушен бульвар, N 2206.Vyfotil jsem ji během říjnové krize před hotelem Riviera.
Снято во время октябрьского ракетного кризиса. Перед отелем" Ривьера".Pánové Domek 381 na parcele Riviera je dokončen.
Джентльмены… строительство участка 381 на Ривьера Эстэйт закончено.Jestli byste si to chtěl ověřit u dědečka, je v Royal Riviera.
Если вы хотите подтверждения от моего дедушки, он остановился в" Ройал Ривьере".A je to tady v Riviera Hoteland Casino A mezinárodní Elvisův týden.
Мы находимся в казино отеля" Ривьера", где проходит Международная неделя, посвященная Элвису.Zastupující lékařský expert Kanálu 6 Dr. Nick Riviera k tomu řekl toto.
Шестой канал нанял мед. эксперта д-ра Ника Ривьеру.První, Dog House, potom divadlo Riviera, a pak Lincoln Arena,- kde hrají Illinois Gliders.
Первый, Míval jsem podobné, ale tohle není jen obyčejná Barchetta, tohle je speciální edice Riviera.
Раньше у меня была одна такая, но эта- не просто Barchetta, это- Riviera Special Edition.Jedno je ale jisté, je to mnohem víc jako Buick Riviera, než jako Francouzská riviéra.
Одно можно сказать наверняка, это намного больше Бьюик Riviera, чем Французская Ривьера.Fotbalový stadion Allianz Riviera v Nice používá pro své domácí zápasy fotbalový klub OGC Nice a francouzská fotbalová reprezentace.
Альянц Ривьера»( фр. Allianz Riviera)- мультиспортивный стадион в городе Ницца, Франция, домашняя арена футбольного клуба« Ницца».Své první album nazvané Pip Paine( Pay the £5000 You Owe) skupina vydala v roce 2006; následovala alba Nights Out( 2008),The English Riviera( 2011), Love Letters( 2014) a Summer 08 2016.
В настоящее время группой выпущено пять студийных альбомов: Pip Paine( Pay The£ 5000 You Owe), Nights Out,The English Riviera, Love Letters и Summer 08.V širším okolí Trogir( Trogir- Seget- Čiovo Riviera) je charakterizována plýtvající zelená vegetace, početné ostrovy a ostrůvky, skalnaté a oblázkové pláže.
Чем шире окрестностях Трогира( Трогир- Сегет- Чиово Ривьера) характеризуется щедрыми зеленой растительностью, многочисленными островами и островками, скалистые и галечные пляжи.Protože turnaj Sanremo se bude konat ihned před EPT Grand Final v dubnu, bude to znamenat,hráči mohou strávit celý měsíc duben na krásné Riviera," řekl prezident EPT Edgar Stuchly v tiskové zprávě na blogu PokerStars.
Поскольку турнир Сан- Ремо состоится непосредственно перед финале EPT в апреле, это будет означать,игроки могут провести целый месяц апреля на красивом Ривьера", сказал президент EPT Эдгар Stuchly в пресс-релизе на блоге PokerStars.Roku 1956, uprostřed revolučníhopozdvižení, byl v Havaně postaven Hotel Riviera, kterým si gangster a Batistův osobní přítel Meyer Lansky splnil sen a dovršil svůj úspěch.
В 1956 году вГаване был построен роскошный отель« Ривьера», обошедшийся в 14 млн долларов США, мечта друга Батисты Меира Лански и своеобразный символ кубинских успехов.Protože turnaj Sanremo se bude konat ihned před EPT Grand Final v dubnu, bude to znamenat,hráči mohou strávit celý měsíc duben na krásné Riviera," řekl prezident EPT Edgar Stuchly v tiskové zprávě na blogu PokerStars.
Поскольку турнир Сан- Ремо пройдет непосредственно перед EPT Grand Final в апреле, это будет означать,игроки могут провести весь апрель месяц на красивой Ривьере", сказал президент EPT Эдгар Stuchly в пресс-релизе на блоге PokerStars.Konavle- místo na samém jihu Chorvatska,je nejjižnější část dnešního Dubrovnik Riviera, s jehož pořizovací Dubrovnické republiky zaokrouhlení na svém území v 15. století.
Конавле- место на самом юге Хорватии,является самой южной части Дубровника сегодняшней Ривьера, с которой приобретение Республику Дубровник округляются ее территории в 15 веке.Vzhledem k tomu, Sanremo turnaj se bude konat bezprostředně před EPT Grand Final v dubnu, bude to znamenat,hráči mohou strávit celý měsíc duben na krásné Riviera," řekl prezident EPT Edgar Stuchly v tiskové zprávě na blogu PokerStars.
Поскольку турнир Сан- Ремо состоится сразу до Большого Финала EPT в апреле, это будет означать,игроки могут провести целый месяц апреля на красивом Ривьера", сказал президент EPT Эдгар Stuchly в пресс-релизе на блоге PokerStars.
