РИВЬЕРА на Чешском - Чешский перевод

• riviéra
• riviera
• rivery
• rivera
• rivero
• riviéře

Примеры использования Ривьера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какой у вас рост, мистер Ривьера?
Jak jste vysoký, pane Rivero?

Макарская ривьера виллы для продажи.
Makarska rivijera vily na prodej.

Вот она." Арктическая Ривьера".
Už jsme tady. Arktická riviéra.

Оставьте что-нибудь для Ривьера, пожалуйста.
Nechte něco i pro Rivery, prosím.

Я знаю что ты убил Норму Ривьера.
Vím, že jsi zabil Normu Riveru.

Уверена, что Ривьера будут рады тебя видеть.
Riverovi tě určitě rádi opět uvidí.

Там, внизу, совсем не Майя Ривьера.
Tesla? Tohle není zrovna mayská riviéra.

Макарская ривьера, строящийся дом.
Makarská riviéra, nedokončený dům ve výstavbě.

Пудучерри- Французская Ривьера Индии.
Puduččéri leží na francouzské riviéře Indie.

Французская Ривьера, яхта, иранский принц.
Francouzská riviéra. Jachta. Íránský princ.

Я правда сказал, что Ривьера на Ямайке?
Opravdu jsem řekl, že je na Jamajce Riviéra?

Макарская ривьера, дом в первом ряду от моря.
Makarská riviéra, dům v první řadě k moři.

Соединяет улицу Конституции с парком« Ривьера».
Spojuje ulici U Nové Hospody s Daimlerovou.

Да, ладно, давай избавим Ривьера от этой шутки, хорошо?
Jo, ušetřeme Rivery toho vtipu, ano?

Прямое включение из Афганистана, Джеральдо Ривьера.
Živě z Afgánistánu je tady Geraldo Rivera.

Ривьера Омиш, участок под застройку, первый ряд от моря.
Riviéra Omiš, stavební pozemek, první řada k moři.

Или вы оба ее сделали за изнасилование Лили Ривьера?
Oba jste to dostali za znásilnění Lily Rivery?

И Марк Ривьера назвал меня в своей колонке" примадонной".
A Mark Rivera mě ve svém sloupci nazval" primadona.

В этом суде показания давал доктор Ник Ривьера.
Soud vyslechl znalecký posudek jisteho Dr. Nicka Riviery!

Омиш- Ривьера, жилой дом с открытым видом на море.
Omiš Riviera, apartmánový dům s otevřeným výhledem na moře.

Снято во время октябрьского ракетного кризиса. Перед отелем" Ривьера".
Vyfotil jsem ji během říjnové krize před hotelem Riviera.

Ривьера Кастела, новая, недостроенная вилла, первый ряд от моря.
Riviéra Kastela, nová, nedokončená vila, první řada k moři.

Мы находимся в казино отеля" Ривьера", где проходит Международная неделя, посвященная Элвису.
A je to tady v Riviera Hoteland Casino A mezinárodní Elvisův týden.

Ривьера хотят убедиться, что обе семьи имеют общие интересы.
Riverovi se chtějí jen ujistit, že obě rodiny mají stejný pohled na věc.

Одно можно сказать наверняка, это намного больше Бьюик Riviera, чем Французская Ривьера.
Jedno je ale jisté, je to mnohem víc jako Buick Riviera, než jako Francouzská riviéra.

Макарская ривьера- туристическая жемчужина на центральном далматинском побережье.
Makarska riviéra je turistická perla na středním pobřeží Dalmácie.

Я, помощник окружного прокурора, Лорен Ривьера, снимаю показания мистера Генри Долворта по делу об убийстве против Роберта Линдуса.
Tohle je detektiv asistent Lauren Rivera, řídící výpověď pana Henryho Dolwortha v případu vraždy, proti Robertu Lindusovi.

Конавле- место на самом юге Хорватии, является самой южной части Дубровника сегодняшней Ривьера, с которой приобретение Республику Дубровник округляются ее территории в 15 веке.
Konavle- místo na samém jihu Chorvatska, je nejjižnější část dnešního Dubrovnik Riviera, s jehož pořizovací Dubrovnické republiky zaokrouhlení na svém území v 15. století.

Чем шире окрестностях Трогира( Трогир- Сегет- Чиово Ривьера) характеризуется щедрыми зеленой растительностью, многочисленными островами и островками, скалистые и галечные пляжи.
V širším okolí Trogir( Trogir- Seget- Čiovo Riviera) je charakterizována plýtvající zelená vegetace, početné ostrovy a ostrůvky, skalnaté a oblázkové pláže.