ROBINA на Русском - Русский перевод

• робина
• робин
• робином
• робине

Примеры использования Robina на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jde o Robina.
Так речь о Робине Гуде.

Proč nás chtěl Slade oddělit od Robina?
Зачем Слэйду разделять нас с Робином?

Nejde tu o Robina, že?
Дело не в Робине, верно?

Znám Robina víc než 10 let.
Ъ ГМЮЧ пНАХМЮ АНКЭЬЕ 10 КЕР.

Dnes porazíme Robina Hooda.
Сегодня мы бросим вызов Робину Гуду.

Robina bys o dítě nikdy nepřipravila.
Ты никогда не отнимешь ребенка у Робина.

Bydlel u Robina v 1975.
Он сидел с Робином в 1975.

Odkazující na všechny z nás, ne jenom na Robina.
Говоря о нас всех, не только о Робине.

Považuje se za" Robina Hooda z Medellínu.
Он же возомнил себя сраным" нашим Робином Гудом".

Artie, Artie, to by mohl být artefakt Robina Hooda.
Арти, это может быть артефакт Робина Гуда.

Bereš si, Zeleno, Robina za svého právoplatného manžela?
Берешь ли ты, Зелена, Робина в свои законные мужья?

Lidé vidí jezdce jako chrabrého Robina Hooda.
Люди решили, что" Всадники"- настоящие Робины Гуды.

Přijel jsem navštívit Robina z Locksley, a on si není doma.
Я приехал навестить Робина из Локсли, но не застал его дома.

Základno, máme tu Xenu, Jackieho Chana a Robina Hooda.
База, у нас тут Зена, Джеки Чан и Робин Гуд.

Kdybych z něj neudělal Robina, vyrostl by z něj špatný člověk.
Если бы я не сделал его Робином. Он бы ступил на кривую дорожку.

Pak udělal zní téměř jako vlastní Twitter Robina.
Затем он сделал звук почти как собственные щебет малиновки.

Jdi si užít svou chvíli Robina Williamse" Kapitáne!
Иди толкай своему" Робину Уильямсу" речь:" О, капитан!

Princ John a šerif si najali muže, aby zabili Robina.
Принц Джон с шерифом наняли человека, чтобы убить Робина!

Nebyla o tom, jak jste strčil Robina do kufru svého auta?
Это была история о том, как вы засунули Робина в багажник своей машины?

Malíčkovi jsem řekl, že ji plánuji provdat za Robina Arryna.
Мизинцу я сказал, что я отдам ее замуж за Робина Аррина.

A vy chcete Robina oddělat, odstranit a možná i zabít.
И понимаю ваше желание избавиться от Робина устранить, может быть, даже убить.

Stál mě plat za dva tejdny u Red Robina, ale stál za to.
Целую мою зарплату в Ред Робине. но она того стоила.

Je povinností každého muže, ženy… a dítěte. zničit kacíře Robina Hooda.
Это долг каждого мужчины, женщины и ребенка- уничтожить еретика Робин Гуда.

Říkal jsem, že jsem ten typ superhrdiny Robina Hooda na volný noze.
Я сказал ей, что я внештатный герой, типа Робин Гуда.

Toho trpaslíka popraví za vraždu krále a ty si budeš moct vzít Robina.
Они казнят этого карлика за убийство короля и ты сможешь выйти замуж за Робина.

Pokud mi nepomůžete dopadnout Robina Hooda, tak to bude jen horší.
Если вы не поможете мне поймать Робин Гуда, то все станет только хуже.

Řekni mi, co se stalo, když jste přišli do Lesa Robina Hooda?
Расскажи, что произошло, когда ты пришел в лес Робин Гуда?

V roce 1995 získal O'Donnell roli Robina ve filmu Batman navždy.
Он был одним из претендентов на роль Робина в фильме« Бэтмен навсегда».

Dámy a pánové, rád bych vám představil sira Robina z Locksley.
Дамы и господа! Я рад представить вам сэра Робина из Локсли.

Co jsem do tebe vložil, nebylo doopravdy srdce Robina Hooda.
На самом деле сердце, которое внутри тебя, не принадлежало Робину Гуду.

Как использовать "robina" в предложении

K majáku od Viginie Woolfové, Na jih od hranic, na západ od slunce od Murakamiho a Mudrc, surfař a byznysmenka od Robina Sharmy.

A JEJICH RODINU, STANISLAVU A JEJÍ RODINU, ROBINA, DRAHOMÍRU S., MARTU A JEJICH RODINY, OPRAVÁŘE R.

Ve 43 min tečoval Pavel Simr přímý kop Robina Demetera, míč však šel do prostřed brány.

O výhře hostů rozhodly zásahy Robina Havláta, Silvestra Kuska, Tadeáše Krále a Lukáše Nedvídka, jenž triumf Horácké Slavie pečetil střelou do prázdné klece.

V 19 min našel Pavel Simr po centru Robina Demetera naběhnutého Patrika Pokorného, jeho zakončení postrádalo přesnost.

Babiš používá politický marketing a pasuje se do role nového Robina Hooda.

S celým projektem přišel čtvrtý do party – producent Divadla Kalich Michal Kocourek, který do svého divadla Robina Hooda přivedl.

Věrni předloze zůstávají i některé jednotky „hrdinů“, a tak si zahrajete za Richarda zvaného Lví srdce, Johanku z Arku, Čingischána, Saladina či Robina Hooda (?).

Ve skutečnosti se však jedná o masivně rozšířený fenomén společenské brzdy (viz „Syndrom Robina Hooda„) zakořeněný hluboko (nejen) v naší kultuře.

Joanna tedy Robina pustila a podívala se na svou služebnou. "Edmund je už unavený, pokud by vám to nevadilo, šla bych ho už uložit." "Jen běž Irene." usmála se na ni Joanna.