RUDOU на Русском - Русский перевод

• красный
• красной
• рыжая
• красную
• красная

Примеры использования Rudou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rudou růži.
Красная роза.

Krvavě rudou.
Кроваво- красный.

Zneužít mou rudou lásku, a pak mě s ní ukamenovat.
Используя красную любовь, а затем пронзили меня ею.

Nosíme rudou.
Наша форма красная.

Musel jsem extrahovat rudou hmotu a vystřelit ji do supernovy.
Я добыл красную материю и запустил ее в сверхновую.

Zatímco držel rudou růži.
В руках у него была красная роза.

Mohou si nechat svou Rudou baštu i ten jejich Železný trůn.
Пусть забирают себе Красный Замок и свое Железное Кресло.

Dala jsem ti z vlasů rudou stuhu.
Я дал тебе красную ленту из моих волос.

Železo rudou, uhlík černou, měď modrou a síra zase žlutou.
Красный от железа, черный от углерода, синий от меди, желтый от серы.

Vypusťte rudou hmotu.
Запускайте красную материю.

Kytice bílých růží kolem vedenou rudou růži.
Букет из белых роз, окружающих центре красной розы.

Připravte rudou hmotu.
Приготовьте красную материю.

A potom, co si užili svoje, potřeli oběti rudou rukou.
И после того, как они повеселятся, они оставляют жертвам, красный след от руки.

Vidíte tu rudou šmouhu?
Видите эту красную вспышку?

V zimě 1945 zde probíhaly urputné boje mezi Wehrmachtem a Rudou armádou.
В 1944 году здесь проходили тяжелые бои между Красной Армией и вермахтом.

Přines mi rudou košili!
Принести мою красную рубашку!

Prý se lidé často zblázní v černých kobkách pod Rudou baštou.
Мне говорили, что люди часто сходят с ума в черных клетках под Красной Сторожевой башней.

Měla na sobě rudou rtěnku.
На ней была красная помада.

Rudou a modrou se zlatými trojúhelníky přes ty pruhy.
Темно- красный с темно-синим, с золотыми треугольничками поперек полосок. Похоже на клубный галстук.

Přineste mi rudou košili!
Принести мою красную рубашку!

Pak je obkličte a zajměte tu rudou ženu.
А там возьмите красную женщину в плен.

Ale ne, Clint má rád rudou rtěnku, tak ji má všude.
Но нет, Клинту нравится красная, и пожалуйста.

Co mi to teče z packy za rudou tekutinu?
Что это за красная жидкость у меня на лапе?

Pozemek byl v dubnu 1945 obsazen Rudou armádou, většina zařízení byla demontována.
В октябре 1944 года занят частями Красной армии, большая часть населения покинула город.

Poletím s nimi na Rudou baštu.
Я полечу в Красный Замок.

Dokonce i pod samotnou Rudou baštou.
Даже сам Красный Замок.

A co to bylo za rudou Chakru?
И что это была за красная чакра?

Pokud zažehnete rudou hmotu.
Сэр, если красная материя загорится.

Ale nic, jenom zachraňuju velkou tlustou rudou prdel tvýho taťuldy.
Да так… просто пытаюсь спасти большой толстый красный зад твоего отца.

Na jaře 1945 bylo území okresu Hlubčice obsazeno Rudou armádou a pak přešlo pod polskou správu.
Января 1945 года город взят Красной Армией, затем передан польской администрации.

Как использовать "rudou" в предложении

Na Měděnci si připomínali horníky a oslavili výročí založení.Foto: Deník / Miroslav Rada V těchto dobách se sem šlechta i poddaní vydávali za rudou, kterou těžili v místních štolách.

Olešenská - Pojmenována podle nedaleké obce Olešná u Pelhřimova. - Název ulice (sídliště) Osvobození připomíná historickou událost osvobození Pelhřimova Rudou armádou 9.

Půjdte do partaje a budete potom ukazovat rudou knížku?

Bylo jich hodně, více než každý desátý občan měl rudou knížku.

Ba co hůř, jako kdyby osvobození převážné většiny dnešní České republiky Rudou armádou byla trapná nehoda, o které ve slušné společnosti nemluví.

Díky, že jsi nás nenechala chodit spát s mokrou hlavou, ale nechala mě si zkusit Tvoji rudou rtěnku.

Granát má barvu od červené, přes rudou, až do černé.

Mao inkriminovanou školu navštívil a jednu z dívek, která se incidentu zúčastnila, vyznamenal rudou stužkou.

Mnozí občané volali po úplném odstranění sochy, další si přáli obarvení rukou rudou barvou.

Tamější studenti tvrdě protestují proti uchopení resortu kultury rudou Vítězslavou Baborovou.