S VÁMI CHCI MLUVIT на Русском - Русский перевод

• я хочу поговорить

Примеры использования S vámi chci mluvit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pak s vámi chci mluvit.
Хочу поговорить с тобой позднее.

Přesně o tomhle s vámi chci mluvit.
Вот о чем я хотел поговорить.

Jen s vámi chci mluvit.
Я просто хочу поговорить.

Já vím, o tom s vámi chci mluvit.
Я знаю. Об этом я и хотела поговорить.

Jen s vámi chci mluvit.
Я всего лишь хочу поговорить с вами.

To je přesně to, o čem s vámi chci mluvit.
Это то, о чем я хотел бы поговорить с вами.

Také s Vámi chci mluvit.
Мне тоже нужно с Вами поговорить.

Ale váš klient je. A o tom s vámi chci mluvit.
А вот ваш клиент точно, и это то, о чем я хочу с вами поговорить.

S vámi chci mluvit soukromě.
Хочу поговорить с вами наедине.

Ano, taky s vámi chci mluvit.
Да, я хотела бы поговорить с Вами.

Seane, když zaklepu na sklo, tak to znamená, že s vámi chci mluvit.
Шон, стук по стеклу означает, что я хочу поговорить.

Jen s vámi chci mluvit.
Мне просто… нужно поговорить с тобой.

Jo, je to vlastně moje mysl, o který s vámi chci mluvit, šéfko.
Да, вообще-то мои видения это то, о чем я хотел поговорить, шеф.

Jen s vámi chci mluvit.
Я просто хочу поговорить с тобой.

Víme, proč jste před námi utíkal, ale to není důvod, proč s vámi chci mluvit.
Мы знаем причину вашего бегства, но я хочу поговорить с вами о другом.

Jen s vámi chci mluvit.
Я просто хотел поговорить с тобой.

Proto jsem vás sem zavolala, protože s vámi chci mluvit o obžalobě svého muže.
Поэтому я вас и позвала… потому что я хотела поговорить с вами… об импичменте моего мужа.

Dnes s vámi chci mluvit o stezce, Boží stezce.
Сегодня я хотел бы поговорить о пути, пути Господа.

Právě o tom s vámi chci mluvit.
Об этом я и хотела поговорить.

Proto s vámi chci mluvit o té zprávě o potrubí.
Поэтому я хочу поговорить с тобой о том отчете по нефтепроводу.

A víte, proč s vámi chci mluvit?
И ты знаешь, о чем я хочу с тобой поговорить?

Vlastně s vámi chci mluvit o vašich zlých skutcích.
Собственно я хочу поговорить с вами о ваших преступлениях.

Zde, v jedné z nejlepších státních univerzit, s vámi chci mluvit o preferencích Heather Dunbarové.
А здесь, в одном из лучших государственных университетоы страны, я бы хотел поговорить о предпочтениях Хезер Данбар в.

Opravdu s vámi chci mluvit.
Что мне очень хочется поговорить с вами.

Prosím, jen s vámi chci mluvit.
Пожалуйста, я всего лишь хочу поговорить с вами.

Dobrá, dneska s vámi chci mluvit o věcech, kterých litujete.
Ну что же, ребята, сегодня я хочу поговорить с вами о ваших сожалениях.

Už dlouho s vámi chci mluvit.
Уже в течение длительного времени я пытаюсь поговорить с Вами.

Jen s tebou chci mluvit!
Я просто хочу поговорить!

Počkej chvíli. Jen s tebou chci mluvit.
Подожди секунду, я просто хочу поговорить.

Protože s tebou chci mluvit o té řeči.
Потому что я хочу поговорить о твоем заключительном слове.

Как использовать "s vámi chci mluvit" в предложении

Ale nejspíš proto, že s vámi chci mluvit" ,,A to jste nemohl přijet, nebo mi poslat vzkaz, abych přijela?"zakřičela jsem. ,,Klid!

Obecně s vámi chci mluvit o tom, co jiného bychom mohli udělat.“ A nějak to začalo.

První rozhovor doporučujeme začít otázkami tohoto typu: Víte, proč s vámi chci mluvit?

Ta věc. "A o té druhé s vámi chci mluvit já a teď." Podal mi i tu druhou a já do ní nakoukla.

Jen s vámi chci mluvit.“ Přikývne. Čajítko položí na utěrku. „Když jsme spolu mluvili v nemocnici, měla jsem dojem, že toho víte docela hodně.

Nyní k jinému tématu, o kterém s vámi chci mluvit, protože zrovna v tomto čase vzpomínáte na duše.

Naposledy, když jste se mě ptala, proč s vámi chci mluvit, řekl jsem vám dva důvody.

Takže když s vámi chci mluvit na téma dobrovolnictví, tak s vámi vlastně hovořím o vašem běžném přístupu k životu.

Mé pravé jméno je důvod proč s vámi chci mluvit.“ „Tak do toho.“ řekl Anubis.

Karel: Asi tušíte, Ludvíku, o čem s vámi chci mluvit.