SAULOVI на Русском - Русский перевод

• саулу
• солу
• соулу
• саула
• сауловы

Примеры использования Saulovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Věřím Saulovi.
Я доверяю Солу.

Tak řekni Saulovi, ať mu zavolá.
Пусть Соул позвонит ему.

Raději zavolejte Saulovi.
Позвоните Солу.

Vyřiď Saulovi, že jsem se tu stavila.
Скажи Солу, что я заходила.

Zavolej Saulovi.
Позвони Солу.

Vždyť tu mluvíme o Saulovi.
Мы же говорим о Соле.

Nesu zprávu. Saulovi z Tarsu.
У меня весть для Саула из Тарса.

Raději bych měl zavolat Saulovi!
Лучше позваню Солу!

Řekněte Saulovi, že je to má bývalá žena.
Скажи Солу, это моя бывшая.

Zavolám Saulovi.
Позвоню Соулу.

Saulovi jste řekl, že to byl jeden z lidí Abú Nazíra.
Ты сказал Солу, что это был один из людей Назира.

Raději zavolejte Saulovi!
Лучше позвоните Солу!

Řeknete prosím Saulovi, že už je mi lépe?
Скажите Солу, пожалуйста, что мне лучше?

Pak už je to na Saulovi.
Потом все зависит от Сола.

Ale Saulovi musíme dát něco víc než jen názor.
Но Солу нужно предъявить нечто большее чем просто мнение.

Raději bych měl zavolat Saulovi!
Лучше позвоню Солу!

Jen… Řekněte Saulovi, že se omlouvám a že jsem to posrala.
Просто… сообщите Солу, я сожалею, что облажалась.

McGarrett měl zavolat Saulovi.
МакГарретту надо было звонить Солу.

Odpověděl lid Saulovi: Učiň, cožť se za dobré vidí.
На это народ сказал Сау́лу:« Поступай, как угодно в твоих глазах».

A řekneš to dřív Saulovi než mně?
И ты рассказал Соулу раньше, чем мне?

Bůh přikázal Saulovi, aby napadl město Amalek… a on to udělal.
Бог сказал Солу, убить всех амаликитян, и он сделал это.

A pořád zkoušejte volat Saulovi. Někde být musí.
Продолжай звонить Солу- не мог же он исчезнуть.

Sledovala jsem ho do tunelů hned potom, co jsem volala Saulovi.
Я пошла за ним по корридору после звонка Солу.

Odpověděl lid Saulovi Saulovi: Učiň, cožť se za dobré vidí.
И отвечал народ Саул Саул у: делай, что хорошо вглазах твоих.

Můžete zavolat mému právníkovi, Saulovi Goodmanovi.
Можешь позвонить моему адвокату, Соулу Гудману.

Po tom co se stalo Saulovi, cítím se… Prokletá.
После того, что произошло с Солом, я чувствую себя… проклятой, как будто.

Tedy uslyšavše všickni v Jábes Galád všecko, což učinili Filistinští Saulovi.
И услышал весь Иавис Галаадский все, что сделали Филистимляне с Саулом.

Slyšel jsi už ten příběh o Saulovi a Amalekitech?
Когда-нибудь слышал историю о Соле и амаликитянах?

Tedy uslyšavše o tom obyvatelé Jábes Galád, co učinili Filistinští Saulovi.
И услышали жители Иависа Галаадского о том, как поступили Филистимляне с Саулом.

Ale nikdy nevysvětlila jak se jí podařilo spojit Elwooda k Saulovi Wardovi.
Но ты так и не объяснил, как она умудрилась связать Элвуда с Солом Уордом.

Как использовать "saulovi" в предложении

Vyznavači nové víry, Ježíšovi učedníci, byli Saulovi trnem v oku.

A kdykoli vyrazili, David byl pokaždé úspěšnější než všichni Saulovi hodnostáři.

A to jak ve filmu, tak v spin-off seriálu Better Call Saul (Volejte Saulovi), který je prequelem k Breaking Bad.

I mluvil David a řekl Achimelechovi Hetejskému a Abizai synu Sarvie, bratru Joábovu, řka: Kdo sstoupí se mnou k Saulovi do ležení?

To také udělali a poslali to starším po Barnabášovi a Saulovi. 1.

Dle Bible David respektoval Boží „znamení“ na Saulovi – jeho pomazání.

Mefíbošet je jediný syn, který zbyl po Saulovi.

Samuelova 17,32: David Saulovi řekl: "Člověk nesmí klesat na mysli.

Samuel nakonec zabil Agaga sám řekl Saulovi: Dnes od tebe Hospodin odtrhl izraelské království a da je tvému bližnímu lepšímu než jsi ty.

A tak podobni Saulovi, mnohdy konáme ten nejodpornější hřích, že bereme do rukou oběť, své tělo, které má možnost obětovat jen on, Nejvyšší Velekněz!