SE POUŽÍVÁ V на Русском - Русский перевод

• используется в
• используют в
• применяется в
• используются во
• используются в
• применяется во

Примеры использования Se používá v на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Někdy se používá v USA při popravách.
Иногда он используется в США на казни.

Ten druh pletené skelné vaty, která se používá v sádrách.
Тип скрученного оптоволокна используемый в гипсах.

No, diamant se používá v řadě kultur.
Ну, бриллианты используются во многих культурах.

Je to stejný druh nože, který se používá v jídelnách v Quanticu.
Эту модель ножей используют в ресторанах базы Куантико.

Často se používá v MALDI hmotnostní spektrometrii.
Часто используются в релятивистской квантовой механике.

To je stejná věc jako se používá v největších muzeích.
Такую же используют в крупных музеях.

Dále se používá v ISO 9 přepisu makedonštiny, kde ho značí znak Ѓ.
Также используется в романизации ISO 9, где передает кириллическую букву Ӳ.

Většina těchto bylin se používá v moderních lécích.
Большинство трав используют в современных лекарствах.

Široce se používá v moderních motorových vozidlech.
Очень широко применяется в современных авиационных двигателях.

Krystalický sulfid cíničitý se používá v dekorativních nátěrech.
Монокристаллы флуорена используются в сцинтилляционных счетчиках.

Suchý led se používá v mnoha typech aplikací zpracování potravin.
Сухой лед применяется во многих областях пищевой промышленности.

Pojem sociální znevýhodnění se používá v několika resortech státu.
Понятие« обход закона» может использоваться в различных отраслях права.

Palladium se používá v mobilech, počítačích, v některých dílech aut.
Да, конечно. Он используется в сотовых телефонах, компьютерах, деталях автомобилей.

Esenciální olej z ylang-ylang se používá v parfumerii a v aromaterapii.
Иланг-иланг Эфирное масло используется в парфюмерии и ароматерапии.

Suchý led se používá v řadě aplikací v širokém rozsahu průmyslových odvětví.
Сухой лед применяется во многих областях самых разных отраслей промышленности.

Studie slovní zásoby, co se používá v moderní hovorové řeči.
Изучение лексики, используемой в современной разговорном речи.

CHF3 se používá v polovodičovém průmyslu k plazmovému leptání oxidu a nitridu křemičitého.
CHF3 используется в полупроводниковой промышленности при плазменном травлении оксида кремния и нитрида кремния.

Je to stejná munice, co se používá v podvodních pistolích.
Это те же пули, которые используются в дробилке.

Široce se používá v oblasti mechanického zpracování, petrochemického průmyslu, dopravy a stavebnictví.
Широко используется в области механической обработки, нефтехимической промышленности, транспорта и строительства.

AR34 je AR jednotka, která se používá v bankách a vládních budovách.
AR 43 является инфракрасной сигнализацией, которую используют в банках и правительственных организациях.

Tento test se používá v klinické či poradenské psychologické praxi v ČR.
Многие из этих работ используются в клинической психологии и психиатрии и в настоящий момент.

V kombinaci s sarsaparilla žlutá dock se používá v léčbě chronických kožních onemocnění.
В сочетании с Сарсапарилла желтый док используется в лечении хронических кожных заболеваний.

PSA technologie se používá v mnoha našich Generátory dusíku N2 série.
PSA технология используется во многих из наших Генераторов азота N2 серии.

Je vhodné, aby Tren se používá v kombinaci s testosteronem.
Желательно, что трен используется в сочетании с тестостероном.

Jodid fosforitý se používá v laboratoři pro konverzi primárních nebo sekundárních alkoholů na alkyljodidy.
Дихромат пиридиния широко используется в органическом синтезе для окисления первичных и вторичных спиртов.

Ocelový drátek, běžně se používá v tlumičích k utlumení zvuku ze zbraně.
Стальная стружка- обычно используемая в глушителях приглушает звук выстрела.

Peruánský balzám se používá v medicíně, farmacii, potravinářství a parfumerii.
Эти эфирные масла используются в пищевой промышленности, парфюмерии, медицине и ароматерапии.

Stejný jed se používá v plynových komorách.
Подобные вещества использовались в газовых камерах.

Právě proto se používá v mnoha režimy ztráta tuku.
Именно поэтому он используется в многих схемах жира.

Chromový klih se používá v hedvábnických tkalcovnách.
Круглый белый очаг применяется в ритуалах умиротворения.

Как использовать "se používá v" в предложении

Nejen zelenina sama se používá v lidových receptech: vrcholy rostliny jsou také užitečné.

Skalpel v ruce Chirurgická léčba se používá v poslední fázi onemocnění, nebo když jsou hemoroidy špatně zahájeny a krvácení se otevřelo, je naléhavé mít operaci k vyloučení hemoroidů.

Helicobacter pylori (původce žaludečních vředů a některých forem gastritidy) se používá v kombinovaných schématech eradikace.

Nejstarší z nich, streptomycin, se používá v injekcích v kombinačních režimech pro léčbu tuberkulózy.

Lahore Seznamka - Jaký radioaktivní izotop se používá v geologickém randění Dating v Lahore - LoveHabibi.

Plynný kyslík se používá v hutnictví (výroba železa a oceli), ke sváření a řezání kovů, ve sklářství.

Plato se používá v kombinaci s nabíječkou: Megapixel univerzální nabíječka.

Oman ve větších dávkách příznivě ovlivňuje tvorbu žluče. Řepík se používá v lékařství i lidovém léčitelství při poruchách zažívání a žlučníkových potížích.

Další účinný lék "Piperacilin" se používá v protizánětlivé terapii v kombinaci s léčivem "Tazobaktam".

Kmitočet 60Hz se používá v USA, v Japonsku a mnoha dalších zemích.