SEDMNÁCT LET на Русском - Русский перевод

• семнадцать лет
• 17 лет

Примеры использования Sedmnáct let на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sedmnáct let.
Семнадцать лет.

Je jí sedmnáct let.
Ей семнадцать лет.

Sedmnáct let je pěkně dlouhá doba.
Семнадцать лет- долгий срок.

Jsem tu sedmnáct let.
Я здесь уже 17 лет.

Já jsem neviděl Joshe už sedmnáct let.
Я не видел Джоша 17 лет.

Je jí sedmnáct let.
Я имею в- виду, ей 17 лет.

Jednomu z těchto tygrů je sedmnáct let?
Одному из тигров 17 лет?

Bylo mi sedmnáct let.
Мне было семнадцать лет.

Čekal jsem na svůj trůn sedmnáct let.
Я ждал 17 лет чтобы вернуть мой трон.

Chan, sedmnáct let, tho.
Чан, семнадцать лет, то.

Ana je pryč sedmnáct let.
Аны нет уже 17 лет.

Sedmnáct let a takto bude pamatován?
Семнадцать лет, и как его будут вспоминать?

Ale… ale tobě je sedmnáct let.
Ты… Но тебе 17 лет.

Vám je sedmnáct let, pokud se nemýlím.
Сейчас тебе семнадцать лет, если я не ошибаюсь.

Schováváme se sedmnáct let.
Мы прячемся уже семнадцать лет.

Už je to sedmnáct let a pořád jsi tak krásná.
Прошло 17 лет, а ты все та же красавица.

Od abdikace uběhlo sedmnáct let.
С моего отречения прошло семнадцать лет.

Posledních sedmnáct let jsem byl v psychiatrické léčebně.
Я семнадцать лет провел в психушке.

V téhle místnosti jsem nebyl už sedmnáct let.
Я не был в этой комнате 17 лет.

Ale už je to sedmnáct let a spousta věcí se změnila.
Прошло 17 лет, и многое могло измениться.

Ty se uklidni, já seděla sedmnáct let!
Сам успокойся! Я отсидела семнадцать лет!

Sedmnáct let, naposledy viděn na té adrese.
Семнадцать лет, последний раз видели по этому адресу.

Princezna Wan Jung, Vaše Výsosti. Sedmnáct let.
Принцесса Ван Джунг, Ваше Величество, 17 лет.

Za sedmnáct let se nestalo nic, co by tohle potvrzovalo.
За 17 лет, ни разу не видела, что ты умеешь.

Proto pořád funguje, i když je jí sto a čtyřicet sedmnáct let.
Поэтому она все еще работает, хотя ей уже сто сорок семнадцать лет.

Sedmnáct let po tom kousku toužím a snažím se ho získat.
Я искал эту вещь 17 лет, и пытался достать ее.

Amanda Turnerová, sedmnáct let, nalezena zastřelena v řece Don.
Аманда Тернер, семнадцати лет, найдена в реке Дон( Онтарио), застрелена.

Sedmnáct let od té doby co jste začal svoji velkou křížovou výpravu.
Семнадцать лет с тех пор, как вы начали свой великий крестовый поход.

Protože jsem seděla sedmnáct let za chlapa, co mi neřekl své jméno.
Я отсидела семнадцать лет за человека, чьего настоящего имени я не знала.

Víš, to že jsi dva roky dobrý táta nenapraví sedmnáct let toho mizerného.
Знаешь, 2 года хорошего отцовства не компенсирует 17 лет паршивого.

Как использовать "sedmnáct let" в предложении

Meně Lasseterové je téměř sedmnáct let, má svoje plány.

Obyvatele Horšovského Týna událost šokovala. „Jsem tady už sedmnáct let.

Seznámili se, když jí bylo sedmnáct let a pracovala jako asistentka a příležitostná modelka pro Hitlerova osobního fotografa.

Vrah Robert Stround, přezdívaný Ptačí muž z Alcatrazu, zde pobyl celých sedmnáct let.

Teď dala výpověd sekretářka Samantha Cohen, která dokonce pro královskou rodinu pracovala dlouhých sedmnáct let a je tedy zvyklá na hodně věcí.

Vzpomínám na to, jak mi bylo sedmnáct let, na krásné léto, na jižní Čechy.

Pracovala sedmnáct let jako redaktorka a autorka českého vysílání Hlasu Ameriky ve Washingtonu a publikovala v řadě exilových časopisů.

Ano, v knize se postupně dozvídáme všechny kladné vlastnosti, které tato dívka bezpochyby má, ale to, že jí je nějakých sedmnáct let, se dozvídáme až uprostřed knihy.

Rovněž druhá lhůta v zákoně – sedmnáct let na výplatu příspěvku státu – je pro dnešní svět rychlých proměn snad příliš dlouhou.

Pavel: Domácí scénu aktivně sleduji nějakých patnáct, sedmnáct let. Řekl bych, že za tuto dobu na tom nikdy nebyla lépe.