Примеры использования Servírka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kde je servírka?
Zatřetí… být zase servírka.
Третье: работать официанткой снова.Jsem vaše servírka, Stacey.
Nebo trošku obtloustlá servírka?
Ať si servírka odpočine.
Люди также переводят
Ta pobodaná servírka?
Нападение на официантку?Servírka se ptá:" Můžu vám dolít?
Kdyby to byla servírka.
Это если б они были официантками.Servírka asi 5 metrů od hlavní cedule.
Официантку- в 4, 5 метрах от главного указателя.A co ta drzá servírka z Vernonu?
Малышку- официантку из Вернона расспросили?Jsem servírka a designový poradce na částečný úvazek.
Я бармен. И еще консультант по дизайну на полставки.Dokonce ani ta servírka vás nerozezná.
Даже официантки не могут вас различить.Nepotřebuju, aby na mě byla servírka drzá.
Меня не интересует мнение какой-то официантки.Jste ta nejlepší servírka, která mě kdy obsluhovala.
Лучше вас официантки у меня не было.Za takový prachy by se se mnou ta servírka vyspala!
Jo. Byla jsem servírka, než jsem zbohatla.
Да, я работала официанткой до того как разбогатела.Někteří z vás ji znali jako servírka v Sweetbriaru.
Некоторые знали ее как официантку из кафе.Asi bych měla být ráda, že to nebyla 25letá koktejlová servírka.
Наверное, я должна радоваться, что депо не в 25- летней официантке.Carmen byla skvělá servírka… v Acropolis.
Kdyby nebylo Victora Maitlanda,byla by ze mě tak akorát servírka.
Если бы не Виктор Мэйтланд, я была бы официанткой.Řekni mi o tom, jak budu servírka po zbytek života.
Скажи мне, что я буду официанткой всю оставшуюся жизнь.Přežijete naše chilli, a zabije vás servírka!
Странно. Здешний чили вас не убил, зато это придется сделать официантке!Bude ze mě jen nějaká servírka, kterou jsi znávala?
Я буду просто какой-то официанткой, которую ты раньше знала?Táta pracoval v rafinerii ve West Tulsa a máma byla servírka.
Мой отец был нефтяником в западной Тулсе, а мать была официанткой.Byla jsem ta nejhorší servírka, jakou kdy v Rammeru Jammeru viděli.
Я была худшей официанткой, что когда-либо видел Раммер Джаммер.Doteď jsem byla rebelující teenagerka, milenka, servírka, ředitelka galerie.
Я успела побывать бунтующим подростком, любовницей, официанткой, директором галереи.Byla jsem kuchařka, servírka, manažerka, umývačka nádobí a občasný vyhazovač.
Я была поваром, официанткой, менеджером, посудомойкой и иногда, даже вышибалой.Přivydělávala si jako servírka v kavárně.
Ее второй работой была должность официантки в кофейне.Hledání příkazů klienta, servírka, pokladní, číslo tabulky atd.
Поиск заказов клиентом, официанткой, кассиром, номер таблицы и т. д.A ty chceš být víc než jen servírka a něčí holka, ne?
Ты хочешь быть больше, чем официанткой и чьей то девушкой, верно?
