ОФИЦИАНТКА на Чешском - Чешский перевод

• servírka
• číšnice
• servírku
• servírko
• hosteska
• čišnice
• barmanka
• servírkou
• čísnice

Примеры использования Официантка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она тут официантка.
Dělá tu servírku.

Официантка с ручонками.
Čišnice a její ruce.

Простите, официантка.
Dovolte, servírko.

Что? Официантка из Оклахомы.
Tu servírku z Oklahomy.

Л"- его любимая официантка.
A oblíbenou servírku" L.

Официантка, она несет нам Абахабласт.
Čišnice nám donese drink Abahablast.

Я Одри. Новая официантка.
Já jsem Audrey, nová hosteska.

А вот на заднем плане отметилась официантка.
A sledujte tu barovou servírku v pozadí.

В твоем лексиконе официантка означает стриптизерша.
V tvým jazyku znamená čišnice striptérka.

Я Суки Стэкхаус и я официантка.
Jsem… jsem Sookie Stackhouse a jsem servírkou.

Посмотри, в каком состоянии была найдена твоя официантка!
Podívejte se na svoji servírku.

Черт, официантка, это не то, что я хотела?
Zatraceně, servírko, tohle jsem právě nechtěla. Co?

На окне объявление, что вам нужна официантка.
Podle cedule ve výloze hledáte servírku.

Но в Бангкоке она официантка в китайском ресторане.
V Bangkoku je ovšem servírkou v čínské restauraci.

М: Хорошо, что у нас осталась наша любимая официантка.
Je milé, že se k nám vrátila oblíbená barmanka.

А здесь у нас официантка, которая чистит зубы пальцем.
A zde máme servírku, která si čístí zuby prstem.

Вчера я была медсестрой, а сегодня- официантка в кафе?
Včera jsem byla sestra, a dneska jsem číšnice v kavárně?

Карла, стервозная официантка, и Донни, посудомойщик.
Carla, ta protivná hosteska, a Donny, umývač nádobí.

Дорогая официантка, пожалуйста, найдите дом нашим шарам.
Vážená servírko, prosím najděte domov pro naše koule.

Папка была толстой и основательно потрепанной, как уэльская официантка.
Ta složka byla tlustá a spořádaná jako velšská barmanka.

Ты такой:" О, официантка, которую я только встретил!".
Můžeš křičet" Aach, servírko, co jsem právě potkal!".

Официантка подтвердила, что Эшли с Джейсоном обедали там в пятницу.
Číšnice potvrdila, že tam Ashley a Jason minulý pátek obědvali.

Да, и бармен, и официантка сказали, что он странно себя вел.
Jo, barman i číšnice říkali, že se choval divně.

Людям нужна выпивка, а нам нужна официантка, чтобы подавать эту выпивку.
Lidi chtějí pít a my potřebujeme servírku, aby jim je nosila.

Ты должен выбрать- официантка для Чарли или новая ГОРЯЧАЯ барменша?
Máš na vybranou. Charlieho číšnice nebo nová sexy barmanka?

В одном из отцовских клубов, работала черная официантка, звали ее Элоис.
V jednom z tátovo klubů pracuje černá barmanka, menuje se Elois.

Официантка предупреждает тебя:" Гномский эль- не для слабых желудком!
Číšnice tě varuje:" Trpasličí pivo není pro ty se slabým žaludkem."!

Подожди, пока не подойдет официантка, а затем ты сможешь поглазеть на нее.
Počkej, dokud číšnice nepřijde sem a budeš na ni moct zírat pak.

Бутылка шампанского и несколько устриц и она разузнала, что официантка была из Лиона.
Láhev šampaňského a pár ústřic a zjistila, že koktejlová číšnice je z Lyonu.

Тебя больше заботит что подумает официантка из забегаловки чем что я говорю.
Tebe zajímá víc, co si myslí číšnice z odpočívadla, než co říkám já.