SFINGA на Русском - Русский перевод

• сфинкс

Примеры использования Sfinga на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je jako sfinga.
Как сфинкс.

Jako sfinga nebo gamajun.
Словно сфинкс или Гамаюн.

Je jako sfinga.
Да, как Сфинкс.

To je sfinga v Egyptě, drahoušku.
Это египетский сфинкс, солнышко.

Jste jako sfinga.
Ты как сфинкс.

A co sfinga, na tu jsi zapomněl?
А как же сфинкс? Или ты забыл о нем?

Hlava nebo sfinga.
Орел или решка?

Vypadáš úžasně, jako egyptská Sfinga.
Вы похожи на египетского сфинкса.

Jen sfinga.
Всего лишь сфинкс.

Jako černá sfinga.
Он черный сфинкс. Супер.

Pyramidy, velká sfinga, řeka Nil a velbloudí taxi.
Пирамиды, огромный сфинкс, Нил, верблюжье такси.

Já jsem ten chlap. Ty jsi Sfinga.
Я тот самый человек.

Sfinga byla poprvé odkryta a ošetřena 1400 let před Kristem.
Сфинкс был обнаружен и реставрирован впервые еще в 1400 г. до н. э.

Jste vskutku jako sfinga.
Не говорите загадками, как сфинкс.

Že v místě, kde sfinga požírala sedmikrásky, lítala po poli a dělala" baf".
На том, что граненый сфинкс лопал минералы, бегал по лугам и вытворял всякое странное.

Ženský jsou jako sfinga, příteli.
Женщины это лабиринт, мой друг.

Jako frontispis ke knize Ďábelské vytvořil Rops list Sfinga.
Второй по счету демон, который украл Книгу Таинств.

Sfinga si vyžádal přímo mě. Dokonce mi přinesl i takový to kafe, co… Počkat, počkat.
И Сфинкс попросил меня лично он даже мне купил это кофе которое так сложно дост~.

To my ovládáme ceny drog, ne Sfinga.
Мы контролируем цены на экстази, не Сфинкс.

Příjezd, očekává na úpatí pyramidy v Gíze a sfinga, To by byla třešnička na dortu!
Прибытие, Предполагается, что у подножия пирамид Гизы и сфинкса, Было бы глазурью на торте!

Ta stránka byla vyvinuta neznámým géniem, který si říká Sfinga.
Сайт разработан неизвестным гением который называет себя Сфинксом.

Vreede, co máš k té malbě, na které Frost poslal zprávu?" Oidipus a Sfinga" od Jean Auguste Dominique Ingrese, 1808.
Вриди, что ты видел на той картине, которую Фрост использовал для передачи послания?" Эдип и Сфинкс" Жан- Огюст- Доминик Энгра, 1808.

Zástupkyně, proč tu mluvíte jen vy, zatímco vaše klientka zůstává zticha jako sfinga?
Адвокат, почему всей этой болтовней занимаетесь вы, а ваш клиент сидит и молчит как сфинкс?

Bratrstvo, jež tiše řídí impérium, věří jako antičtí králové a faraóni, že sfinga byla branou do jiného rozměru, branou k nezměrné síle.
Братство, тайно контролирующее империю разделяет веру древних королей, фараонов и императоров что сфинкс был дверью в другое измерение вратами к невероятному могуществу.

Zde je palác, tu jsou zahrady, sever, jih, zde jsou stany a sfinga.
Здесь сады. Северный и южный Здесь их храм со сфинксом.

Как использовать "sfinga" в предложении

Na světě není snad tajemnější stavby než je Velká Sfinga sedící na Gízské plošině.

Začnu jinak: Sfinga a pyramidy jsou mnohem starší než se uvádí.

Například symbolem vlády éry Lví energie byla sfinga. Člověk se začal považovat za více vyvinutého, než král zvířat, lev.

Sfinga má na sobě neskutečné erozní prolákliny od deště.

Sfinga má zpodobňovat Rachefova otce, faraona Chufua (Cheopse).

Zcela zřetelně lze rozeznat tělo, hlavu a přední tlapy. „Sfinga“ není nijak malá – měří na délku asi 50 kilometrů.

Postavili egyptskou sfingu mimozemšťané? – EnigmaPlus.cz Jak je Velká sfinga v Gíze ve skutečnosti stará?

V souvislosti s nápadnou podobou s hlavou obří sochy v Gíze dostala přezdívku Sfinga.

Podle staré tradice Sfinga symbolizuje ochranu života na Zemi.

Jak již bylo řečeno, je Sfinga nazývána „Sešepankch Hórmakchitu“ a byla věrným zpodobněním Hóra.