SKITTEŘI на Русском - Русский перевод

• скиттеры
• скиттеров
• скитеры

Примеры использования Skitteři на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsou to Skitteři?
Это скитеры?

Stále žádní skitteři.
До сих пор нет скиттеров.

Skitteři byli jako my.
Скиттеров тоже сделали рабами.

Vypadáme jak Skitteři?
Мы похожи на скиттеров?

Ale Skitteři mají šest noh.
Но у скиттеров шесть ног.

Lidští Skitteři.
В гуманноидных скиттеров.

Skitteři a Mechové jsou na cestě!
Скитеры и Мехи уже в пути!

Ne. Mého syna zabili Skitteři.
Нет, моего сына убил скиттер.

Hele, Skitteři chtějí děti, že?
Послушай, скиттерам нужны дети, верно?

On ví, jak se zabíjí Skitteři, tati.
Пап, он знает как убивать скиттеров.

A co ti Skitteři hlídající kemp?
А что на счет тех патрульных скиттеров?

Nebo někam, kde nejsou žádní Skitteři.
Или куда-нибудь еще, где нет Скиттеров.

Tihle skitteři nejsou organizovaní.
Эти скиттеры вообще не являются отрядом.

Zajímalo by mě, jestli mají i Skitteři boha.
Интересно, есть ли Бог у Скиттеров.

Skitteři i Roboti jsou kousek za námi.
У нас на хвосте скиттеры и мехи.

Obchod v J.P. Tři Roboti a dva Skitteři.
В бакалее JP было три Меха и два скиттера.

Skitteři by se mohli schovávat na stropech.
Скиттер упал с одного из этого стропила. я могу попытаться.

Moji nejmladší dceru, Sophii, unesli Skitteři.
Моя младшая дочь, София, была схвачена скиттерами.

Co se stane, když Skitteři zaútočí, zatímco budete pryč?
Что будет, если во время твоего отсутствия нападут скиттеры?

Do téhle chvíle jsme si mysleli, že vedení jsou Skitteři.
И до этого момента мы предполагали, что командиры это скиттеры.

Dobře, Skitteři komunikují za pomoci rádiových vln… to je jasné.
Ну, скиттеры общаются при помощи радиоволн… Это совершенно ясно.

Panikaří ze zvěstí, že k nám míří Skitteři.
Они паникуют из-за слухов про тех Скиттеров, которые выслеживают нас.

Skitteři ví, kde jsme, a je velká šance, že zaútočí.
Скиттеры знают где мы, и есть вероятность, что прямо сейчас они готовят атаку.

A jak se dostaneš pryč ty, když po tobě půjdou všichni ti Skitteři?
И как ты собираешься заставить всех скиттеров погнаться за тобой?

Skitteři musí mít většinu svých sil na hlavní silnici, ale to se může změnit.
Скиттеры должно быть стянули свои войска на главное шоссе, но все может измениться.

Nebo to může být útok Espheni, před kterým nás povstalečtí skitteři varovali.
Или это может быть атака эсфени, о которой нас предупреждали скиттеры- повстанцы.

To nás vrací zpět k tomu, kde se Skitteři seskupují okolo kostela?
И это возвращает нас к недостающему кусочку пазла- где прячется группа скиттеров возле церкви?

Že se o nás Skitteři vlastně starají, takovým zvláštním způsobem, víš?
Своим причудливым, инопланетным способом скиттеры действительно заботились о нас, понимаешь?

Potřebuju čtyři dobrovolníky, aby zůstali s autobusem pro případ, že se ukážou Skitteři.
Мне нужны четыре добровольца, чтобы остаться с автобусом если скиттеры покажутся.

To znamená, že byli Skitteři zotročeni, přesně jako naše děti těmi postroji, a pár z nich se chce bránit stejně jako my.
В смысле, скиттеры были порабощены, как и наши заарканенные дети, и некоторые из них хотят сопротивляться, как мы сопротивляемся.

Как использовать "skitteři" в предложении

Ve videu můžete vidět, že Skitteři po příletu nových mimozemšťanů tasí nové zbraně a tak na scénu přicházejí nové “Mega Mechy“.

Bohužel Skitteři tu dostávají až moc lidské rysy, což není dobře.

Connor: To, jak se ukáže, že mají Skitteři také postroj, je rozhodně fascinující.

Dojde také na objev, že jejich doposud největší nepřátelé, tedy Skitteři, jsou vlastně jen loutkami, které pomocí mysli ovládají Vládci.

Skitteři tedy zůstali bez vůdce a na vůdcovské místo usedla Karen.

Mezi mimozemšťany patři mechanické drony nazvané jednoduše „Mech“, k nim neodmyslitelně patří také světle hnědé bytosti, známé jako „Skitteři“ sloužící ke kontrole Mechů.

Skitteři jsou asi taky na vymření…Co mne nezklamalo byli Volmové Doufám že dostanou ve 4. řadě více prostoru i když to na to nevypadá.

A co se týče nových bytostí, nejsem si jsitá jestli „mytologii“ mimozemšťnů dobře chápu, ale skitteři byli espheni taky zajatí, ne?

Postrojem ovládají jejich myšlení a využívají je na sběr kovu, z něhož pak vyrábějí roboty, kterým poroučí Skitteři.

V seriálu vlastně nikdo neví odkud se Skitteři vzali a co vlastně na zemi chtějí, ale věřme, že se to vše dozvíme v dalších dílech.