SLEZINY на Русском - Русский перевод

• селезенки
• селезенку
• селезенка
• селезенке

Примеры использования Sleziny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

U sleziny?
Возле селезенки?

Z mojí sleziny?
Из селезенки?

Sleziny, střeva, a páteře, a mozky.
Селезенки, кишки, и хребты, и мозги.

Natržení sleziny.
Разрыв селезенки.

Pokud sleziny nemají být hrudkovité.
До тех пор пока селезенка не в опухолях.

Přímo do sleziny!
Прямо в селезенку!

Zranění sleziny třetího stupně.
Похоже на травму селезенки 3 степени.

Přídatné sleziny.
Добавочные селезенки.

Co rakovina sleziny nebo Ne-Hodgkinsův lymfom?
А что насчет рака селезенки или неходжнкинской лимфомы?

Všichni mají vyjmuté sleziny.
У них изъяли селезенку.

Vypadá to jako poškození sleziny 4. stupně s možnou rupturou.
Как Мика? Похоже, селезенка повреждена, возможно, разрыв.

Toto jsem našla zaryté do sleziny.
Я нашла это в селезенке.

Účinnost: Regulační qi a sleziny, vlhkost a hlen.
Эффективность: Регулирующая й и селезенка, сырость и мокрота.

Uklidni se, může žít i bez sleziny.
Расслабься. Она может жить без селезенки.

Je to způsob, jak jsem si jízdy mimo sleziny a regulaci krevního oběhu.
Именно так, как я из отъезжающих селезенки и регулирования обращения.

Myslím, že byl zasažen do sleziny.
Я думаю, что выстрел угодил в селезенку.

To si musíme znovu ukázat obrázky sleziny s nedostatkem železa?
Нам снова нужно пересмотреть фото селезенки с железодефицитной недостаточностью?

Jste blízko u spousty věcí. Jater, plic, sleziny.
Вы ужасно близко ко многим вещам… печень, почки, селезенка.

Schytal kulku do sleziny.
Пуля попала ему в селезенку.

Lidé, jejichž smělé nápady mohou často vyústit ve zlomené kosti a roztržené sleziny.
Люди, чьи смелые идеи часто приводят к сломанным костям и разорванным селезенкам.

Dcera měla vnitřní krvácení kvůli zranění sleziny, ale bude v pořádku.
У вашей дочери было внутреннее кровотечение из-за повреждения селезенки, но с ней все будет в порядке.

CT sken také ukazuje, že má nádor v jeho sleziny.
Сканирование также показало, что у него опухоль в селезенке.

To nevysvětluje velikost sleziny.
Не объясняет размер селезенки.

MR magnet to odtrhl z vašich střev. Do vaší sleziny.
Магнит МРТ протащил его через Ваш кишечник в Вашу селезенку.

GUNFIRE Trefil jsem se do srdce a sleziny.
Стрельба* получи в сердце и селезенку.

Embolizace proběhla dobře, zastavila jsem krvácení sleziny.
Эмболизация прошла успешно. Я остановила кровотечение в селезенке.

Já, vyřežu ti ho do sleziny.
Я вырежу его на твоей селезенке.

Z kostní dřeně se to nedá určit, jedině biopsií sleziny.
Его костный мозг дает неопределенный результат, селезенка единственный путь.

Dvě rozbitá žebra, klíční kost, několik prstů a nos. rupturu sleziny a vnitřní krvácení.
Два сломанных ребра, ключица, несколько пальцев, нос… разрыв селезенки, внутреннее кровоизлияние.

Senátore. potřebujeme udělat ještě jednu biopsii… vaší sleziny.
Сенатор. Нам нужно провести еще одну биопсию, на вашей селезенке.

Как использовать "sleziny" в предложении

Parenchymový můstek - centrální hyperechogenní oblast je přeťata hypoechogenním pruhem (v červeném kroužku) Ledvinový hrb – Jedná se o zesílení parenchymu levé ledviny pod dolním pólem sousedící sleziny.

U lézí gastrointestinálního traktu může znamenat zvětšení jater a/nebo sleziny.

Protože nám zrovna začalo období žaludku, sleziny a slinivky, připravila jsem si pro Vás pár nových zkušeností, které se týkají právě trávení.

Může být aplikován v případě nedostatečné energie v oblastech sleziny a pankreatu.

Je třeba provést ultrazvukové vyšetření horní části břicha, čímž se stanoví velikost jater a sleziny.

Posílením ledvin a sleziny se posílí krev a yin – doplníme také pomocí bobulovitého ovoce nebo vajec.

Dvoudobá ruptura sleziny se projeví během několika dnů, případně týdnů.

Pomáhá nepravidelné i nedostatečné menstruaci, na bílý výtok, epilepsii, hemoroidy, oční slabost, cukrovku, vodnatelnost, bolesti jater, sleziny a žaludku.

Když tento proces probíhá, jater a sleziny začít s problémy.

S těmito pocity putuju s troškou energie ze sleziny, ledvinek, nervového systému atd.