SLUŽEBNÍ AUTO на Русском - Русский перевод

• служебная машина
• машину компании
• служебную машину

Примеры использования Služební auto на Чешском языке и их переводы на Русский язык

No páni, služební auto.
Служебная машина. Ого.

Mám 52 000, slušný výhody, služební auto.
Получается 52 000, неплохие льготы, служебная машина.

Vzal si služební auto.
Он взял машину компании.

Služební auto a tři kila bezlepkového Biscotti.
Машину компании и три кило безглютеновых печенек.

Máte nový služební auto.
А ты взял напрокат новую машину.

Nástupní plat 32 000 liber, účet na výdaje, služební auto.
Зарплата для начала 32 тысячи, средства на представительские расходы и служебный автомобиль.

Má služební auto.
У него корпоративный автомобиль.

Vystopovali jsme vaše služební auto.
Мы отследили вашу служебную машину.

Úspěšný právník ve velké firmě, služební auto, hezká kancelář, bonus- můžeš si najmout zabijáka, kdykoliv tě to napadne.
Преуспевающий адвокат в большой юридической фирме служебная машина, хороший офис и как бонус, с возможность нанимать убийц, когда захочешь.- Что-то вроде этого ты и сделал.

Víš, jak mi dali to služební auto?
Ты же знаешь, что мне дали служебную машину?

Trojnásobný plat, služební auto, diety, penzijní připojištění,-… šance pracovat pro někoho, komu záleží na tom, co si jiný myslí.
В три раза больше денег, кредит на машину, расходы на переезд, пенсионный план, возможность работать с человеком, кому не безразлично, что другие думают.

Kde máš to služební auto?
А где твоя замечательная служебная машина?

Cadillac, model 75, služební auto, převážející generála… Vojín Horace L. Woodring se srazil s nákladním vozidlem hned za Španělskem.
Штабная машина, кадиллак 75- й модели, в которой ехал генерал… в сопровождении рядового первого класса Хораса Л. Вудринга, столкнулась с грузовиком на границе Испании.

Klid, Kathrine. Je to služební auto.
Расслабься, это автомобиль компании.

Zatím jsme nedokázali najít CeCe ani jeho služební auto.
Так делеко мы не можем отследить Сиси или патрульную машину.

Nikdy jsem ti služební auto nedal.
Я никогда не давал тебе машину компании.

V té době se Michael vydal zakoupit nové služební auto.
Тем временем Майкл собирался купить для компании скромную машину.

Kde je sakra moje služební auto?
А где, черт возьми, моя патрульная машина?

A ted' jsi na dně a chceš, abych pro tebe poslala služební auto?
А теперь ты сломался и хочешь, чтобы я прислала полицейскую машину?

Bude tě vyzvedávat služební auto.
Служебная машина, чтобы подбрасывать тебя до работы.

Já říkám, že by měli totohle" Řezníka ze zálivu" dát na městskou výplatní pásku. Dejte mu kancelář, služební auto a veškerou munici, kterou potřebuje.
По-моему, городские власти должны дать жалование Мяснику из Бэй Харбор, дать ему офис, служебную машину, и все необходимое снаряжение.

Ty jsi koupil služební auta všem kromě mě?
Ты купил корпоративную машину всем в семье, кроме меня?

Nejlépe služební auta.
Лучшие служебные машины.

Odveďte Sabera do služebního auta!
Отведите Сейбра в штабную машину.

Máte několik možností, co se týče služebního auta.
Есть несколько вариантов служебных машин.

Měl jsem sebrat klíče od jeho služebního auta.
Мне нужно было забрать ключи от его патрульной машины.

Podle nařízení tě nemůžu vzít do služebního auta.
По правилам я не могу взять тебя на служебной машине.

Klíče od služebního auta.
Ключи от служебной машины.

Prý vám zatrhli služební auta. To SUV museli celé vyčistit.
Я слышал, тебя лишили права на машину, потому что им пришлось паром отчищать джип, который ты взял на крикет.

Někteří z nás nemají k dispozici flotilu služebních aut.
У некоторых из нас в распоряжении нет кучи автомобилей от компании.

Как использовать "služební auto" в предложении

A služební auto jelo v závěsu za autobusem. „Byli jsme opravdu rádi.

Dorazil ráno do práce, načež mu byla předána výpověď na hodinu, jeho kancelář byla zamčená a zaměstnavatelem mu bylo zabaveno služební auto.

OSPOD má k dispozici nepřetržitě jedno služební auto, vybavené 2 autosedačkami pro eventuální převoz dětí.

C - praxe v oboru - flexibilita, ochota učit se novým věcem - místo výkonu práce dle zakázek zaměstnavatele Zaměstnanecké výhody: služební auto, telefon, stravenky, 13.

Strakonickým komunistům zmizelo 30 tisíc, služební auto i místopředseda 17. 1.

Dle potřeby může být na základě žádosti a po dohodě s vedoucím autoprovozu přiděleno další služební auto. 4.

L96u36c67i19e 54J31i52ř75í12k21o96v74á 4229583172683 Stejně jako moje babička přešla z praní na valše k pračce na kliku, i já kdysi měla služební auto bez klimatizace.

Benefitem je, že mobil i notebook (a třeba i služební auto) můžeš používat i na soukromé účely.

Farář Kouzar začal své diecézi šetřit peníze za benzín, když vrátil služební auto.

Služební auto mám a můžete mi věřit, že jeho provoz je podstatně levnější než u soukromého auta, můžu srovnávat.