НАПРОКАТ на Чешском - Чешский перевод

• frajerství
• z půjčovny
• pronájem
• k pronajmutí

Примеры использования Напрокат на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это напрокат.
Je půjčený.

Пожиток- напрокат"!
Pronájmu frajerství!

Это напрокат.
Je to půjčka.

Как взять машину напрокат?
Jako pronajmutí auta?

Это напрокат?
Je z půjčovny?

Возьмем тачку напрокат.
Musíme si pronajmout nové auto.

Герои напрокат?
Hrdinové k pronájmu"?

Постойте, я могу сдать его напрокат.
Počkejte, můžu Vám ho pučit.

А ты взял напрокат новую машину.
Máte nový služební auto.

Почему ты взял машину напрокат, Майк?
Miku, proč máte auto z půjčovny?

Потому что это ребенок, а не тачка напрокат.
Protože vaše malá není auto z půjčovny.

Похоже, она взяла платье напрокат для вечера.
Vypadá to, že si šaty na dnešní večer půjčila.

Сколько стоит этот костюм напрокат?
Kolik za pronájem tohohle kostýmu?

Дела в" Пожитках- напрокат" идут лучше некуда.
Obchody by Pronájmu frajerství nemohly jít líp.

Дидди хочет купить" Пожитки- напрокат"?
Diddy chce koupit Pronájem frajerství?

Нельзя запускать" Пожитки- напрокат" без крутости.
Nemůžeš mít Pronájem frajerství bez frajerství.

Предлагаем вам разнообразные аттракционы напрокат:.
Nabízíme k pronájmu různé zábavné atrakce:.

Пожитки- напрокат" будут противоположностью" Развлечений 720".
Pronájem frajerství bude opakem Zábavy 720.

Пойдем на стоянку слонов и возьмем слона напрокат.
Proč nejdeme dolů do slona pozemku a pronájem slona.

Акционеры" Пожитков- напрокат", как видите, наш магазин процветает.
Akcionáři Pronájmu frajerství: Jak vidíte, obchod jede.

Давай придумаем, что-нибудь получше, чем" лодки напрокат".
Vymyslíme něco lepšího než" Lodě k pronajmutí".

Команда" Пожиток- напрокат", у меня для вас еще один маленький сюрприз… Вечеринка с пиццей!
Týme Pronájmu frajerství, mám pro vás ještě jedno malé překvapení--pizza párty!

Это все так сексуально, с дымом и потением, и обувью напрокат.
Všechno je tak sexy tím kouřem, potem a půjčenými botami.

Может, мне взять напрокат попугая и поработать несколько смен в" Долговязом Джоне Сильвере"?
Možná bych si mohla pronajmout papouška a vzít nějaké směny v Pirátské restauraci. Ahoj,?

Я уверен, что не зря потратил свои деньги на эту машину напрокат.
Řeknu vám, že vybrat si prachy na půjčení tohohle auta stálo za to.

Я не думала, что тебя вызовут в суд, но парень в смокинге напрокат уже вручил тебе повестку!
A nemyslela jsem, že mají koule ti poslat předvolání, ale právě ti s ním nakopalo zadek děcko v půjčeném smokingu!

Инвесторы, у меня есть очень интересные новости о" Пожитках- напрокат".
Investoři, mám pro vás vzrušující novinky ohledně Pronájmu frajerství.

Я наконец познакомлюсь с теми парнями, которым отдаю тебя напрокат каждую неделю.
Konečně bych mohl poznat všechny ty chlapy se kterýma se o tebe každý týden dělím.

Если вам когда-нибудь понадобится, знаете, снегоуборочная машина, напрокат.
Pokud někdy budete potřebovat, však víte, sněžný pluh znovu k pronajmutí.

Почему бы вам не вырезать все, что вы сказали о моих стульях и вместо этого не поместить что-нибудь о" Пожитках- напрокат"?
Proč nedáte pryč moje židle a nedáte tam spíše něco o Pronájmu frajerství?