НАПРИМЕР на Чешском - Чешский перевод

• například
• třeba
• jako
• kupříkladu
• např

Примеры использования Например на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Например, эту.
Zvláště této.

Если, например… Если я.
Pokud jakože-- Když já.

Например.
Carovna, například.

Максим, например, терпеть не может телефон.
Maxime nesnáší vykecávání po telefonu.

Например, завтра?
Co, jak, zítra?

Вот, например, она также прислала мне этот номер.
Tady máte příklad, co dalšího mi Stroj poslal.

Например… сегодня.
Takže… dneska.

Например, Амир Салаам.
Konkrétně Amír Salam.

Например, эти наркоши.
Vezmi si ty zhulence.

Например… Из Колорадо.
Z Boulderu v Coloradu-.

Например, с Шаной Фринг?
Studenty jako Shana Fringová?

Например, отключи функцию чата.
Možná vypni funkci chatu.

Например,… о дискотеках. О танцах.
Mluvte o disku, o popu.

Например Банк Канады.
Vezměme si kanadskou centrální banku.

Например, насчет пенсионного фонда?
Něco o penzijních fondech?

Например шоу" Судоходные Войны.".
Dávají seriál Válka dopravců.

Например, встреча с Эзрой Фитцем?
Chystáte se setkat s Ezra Fitz?

Например, его бывшая жена Петра.
Za prvé, svou bývalou ženu Petru.

Например, чтобы их сестры погибли?
Takže jejich sourozenci můžou zemřít?

Я, например, предпочитаю бесплатный секс!
My 007 preferujeme dobrovolný sex!

Например, что ты больше всего любишь?
Takže co máš na světě ze všeho nejraději?

Например, что меня хотят заставить так думать.
Možná si mám myslel, že jste ho zabil.

Например, по щелчку пальцев получить работу?
Jakože luskneš prsty a vrátíš se do práce?

Например, наша взаимная любовь к старым фильмам.
Třeba jako naše společná láska ke starým filmům.

Например, где вы были, когда убили офицера Риса?
Třeba jako, kde jste byl, když byl zavražděn policista Reese?

Например, ты был пожарным, прежде, чем пошел в медицинский.
Jao, když si byl hasičem předtím než si šel na medicínu.

Например, чтобы ты не покупала квартиру, в которой я не буду жить.
Třeba jako, že nekoupíš byt, ve kterém nebudu bydlet.

Например, представь, что мы бы поцеловались или что-то типа того!
Jakože představ si, že bysme se políbili nebo tak…- Ha!

Ну например, у твоей собаки была лейкемия когдатыбылмаленьким?
Neměl tvůj pes leukémii, nebo tak něco, když jsi byl malý? Mysli na to?

Например, ее родной город называется Уайтсвиль, Западная Вирджиния.
Totiž, doslova se její rodiště jmenuje Whitesville( Bílé město), Západní Virginie.