PŮJČILA на Русском - Русский перевод

• одолжила
• дала
• взять
• ссудил
• одолжить

Примеры использования Půjčila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Půjčila mi ji Ezri.
Ее дала мне Эзри.

Pearcová mi to půjčila.
Пирс нам его дала.

Kámo, půjčila mi ho Liv.
Лив одолжила мне ее, чувак.

Jamie mi to půjčila.
Это мне одолжила Джэми.

A půjčila od něj tyto knihy.
И взять у него такие немецкие книги:.

Alice mi půjčila šaty.
Элис одолжила мне платье.

Ona mi ty náušnice půjčila.
Она одолжила мне сережки.

Uh, ráda bych si půjčila Dr. Yangovou.
Ем,€ бы хотела одолжить доктора янг.

Děkuju, Amy, žes mi ho půjčila.
Эми, спасибо, что одолжила мне его.

Natasha vám půjčila peníze. Spoustu peněz.
Наташа одолжила вам деньги, и немалые.

Paní Hughesová mi půjčila tyto.
Миссис Хьюз одолжила мне это.

Kamarádka mi půjčila peníze, abychom ho vyplatili.
Подруга одолжила мне денег, чтобы выкупить бар.

Jsi hodná, žes mi půjčila ruku.
И спасибо, что дала мне руку.".

Barb mi půjčila klíče, abych to tu mohl připravit.
Барб дала мне ключи, чтобы я все тут организовал.

Tak jsem si ty peníze půjčila od mámy.
Ну, я одолжила деньги у мамы.

Artie přesvědčil filmovou školu, aby nám ho na jeden den půjčila.
Арти удалось взять его у киношколы для нас на день.

Přišel jsem, abys mi půjčila pohádku.
Я пришел, чтобы ты мне… дала сказку.

Ne, Mary mi půjčila své auto, abych navštívila babičku.
Нет, Мэри одолжила мне свою машину, чтобы я навестила мою бабушку.

Možná by mi tě Chelsea půjčila.
Может, Челси позволит мне тебя одолжить.

Slečna Bloomová mu půjčila značnou částku peněz, pane.
Мисс Блум одолжила ему значительную сумму денег, сэр.

Nevadilo by ti, kdyby jis mi něco půjčila?
Не могла бы ты мне кое-что одолжить?

Sestra mi půjčila auto a tak jsem šest měsíců cestoval po severovýchodní Brazílii.
Моя сестра дала мне машину и я путешествовал в течение шести месяцев на северо-востоке Бразилии.

Nám řekla, že vám na auto půjčila peníze.
Она сказала нам, что одолжила вам денег на машину.

Není tvůj, patří Marion. Půjčila mi ho na oslavu.
Прежде всего, он не твой, а Марьон, и она мне его одолжила для вечеринки.

Bylo od ní strašně hezké, že nám vydupala a půjčila to vybavení.
Мило с ее стороны напрячь свои связи и одолжить нам оборудование.

Nathhan si polil košili a ona mu půjčila jednu vaši košili.
Нейтан пролил кофе себе на рубашку, и она одолжила ему одну из ваших чистых.

Došlo jim morfium, poproste Annu Nikolajevnu, aby mu půjčila 5 gramů.
У них морфий закончился, попросите, пожалуйста, Анну Николаевну одолжить ему пять грамм.

Prosím, požádej svou choť, aby nám na chvíli půjčila vějíř z palmových listů.
Пожалуйста, попроси свою жену одолжить нам пальмовый веер ненадолго.

Co se stalo s těmi penězi, co vám půjčila banka?
Что случилось с деньгами, которые ссудил вам банк?

To bylo od sestry Craneové moc hezké, že nám půjčila spacáky Vlčat.
Очень мило, что сестра Крейн одолжила нам спальные мешки скаутов.

Как использовать "půjčila" в предложении

Já si půjčila její bílo-černé šaty s holými zády.

Vejdeme do budovy a Petra vrátí knížky, co si půjčila.

Zašla jsem do knihovny, zjistila, že je volná a půjčila jsem si ji.

Už je to pět let a od té doby nepil ani nehrál.Půjčku již mám dávno splacenou a včera mi Věra donesla poslední zbytek co jsem jim půjčila já.

Korzet všitý do živůtku mi vytvořil krásný dekolt a ještě to podtrhoval smaragdový náhrdelník, který mi půjčila babi Esmé.

Srp tvrdí, že mu ochotně půjčila dva tisíce, o nichž jí neřekl, že je potřebuje na nákup dalších drog.

Taky mi tchýně dcera (moje švagrová) půjčila 2 povlečení pro malou.

Po chvilce váhání mu prý půjčila i svůj mobil, když jí slíbil, že aparát do večera přinese.

Online půjčka pro Vás, rychle a jednoduše Včervenci letošního roku jsem si půjčila od této společnosti 20000,- Kč.

Společnost A půjčila své sesterské společnosti B bezúročnou půjčku.