SMETANOU на Русском - Русский перевод

• сливками
• кремом

Примеры использования Smetanou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Se smetanou.
Со сливками.

Černá se smetanou.
Черный со сливками.

Smetanou a kolektivem.
Настя Кочеткова.

S mlékem a smetanou.
С молоком и сливками.

Se smetanou nebo bez smetany?"?
С кремом? или без крема?

Kapučíno se smetanou.
Капучино со сливками.

Kávu se smetanou, prosím.
Кофе со сливками, пожалуйста.

Černé, nebo se smetanou?
Черный или со сливками?

Jen kafe se smetanou a cukrem.
Просто кофе со сливками и сахаром.

Dělá ho se zakysanou smetanou.
Со сметанным кремом.

Řekl jsem se smetanou, ty troubo.
Я сказал со сливками, кретин.

Kari omáčka s čerstvou smetanou.
Соус карри со свежими сливками.

Čaj, se smetanou a malými… s malými.
Чай.- Со сливками и этими… Маленькими.

Čaj s medem a smetanou.
Чай с медом и сливками.

Jak ti zní crępes se smetanou a čokoládovým lanýži? pozn.: sladké palačinky?
Ак насчет блинчиков со сливками и трюфельной массой?

Dala bych si čaj s medem a smetanou.
Мне- чай с медом и сливками.

Dělám špagety se smetanou, máslem a sýrem.
Я приготовлю спагетти со сливками, с маслом и с сыром.

Jako když kouříte kávu se smetanou.
Будто куришь кофе со сливками.

Slečno Jaymesová, se smetanou, bez cukru.
Мисс Джеймс, со сливками без сахара.

Přidáme zbytek lososa a smícháme se smetanou.
Добавьте оставшиеся кусочки лосося и смешайте со сливками.

David Englander honí pana Pralinku se smetanou od jeho první oběti.
Дэвид Ингландер преследует мистера Пралине и Сливки с тех пор, как тот обнял первую жертву.

Právě něco řešíme, ale dal bych si rajčatovou, pokud není se smetanou.
Мы тут заняты, но я бы съел немного томатного, только без сливок.

Dáte nám dvě kávy se smetanou, prosím?
Можно нам два кофе со сливками, пожалуйста?

Z vývoje kosmetických vÄ dy Whitener smetanou a úžasné pÅ edstavenà pokroÄ ilé formulaci.
От эволюции косметической науки отбелить крем и удивительные выступления передовой разработки.

A jíst první jahody se smetanou.
И есть первую землянику со сливками.

Marinovaní sledi se smetanou.
Филе маринованной сельди в сливках.

Máslo z pečené zvěřiny chutná smetanou smetanou.
Морковный жаркое из оленины на вкус сливочно- кремовых лисичек.

Tvá dcera byla cítit potem. A jahodami a smetanou.
От твоей дочери пахло чем-то сладким… и клубникой со сливками.

A kdybys mi chtěl přinést kafe, tak já si dám se smetanou a meduňkou.
И если пойдешь за кофе, то мне со сливками и заменителем сахара.

Recept Delicious recept na pečení: mandlový základ se smetanou a melounem.
Рецепт Вкусный рецепт выпечки: миндальная основа со сливками и дыней.

Как использовать "smetanou" в предложении

Hotový salát servírujeme na talíř, ozdobíme zakysanou smetanou a posypeme nasekanými lístky čerstvé máty.

V hrnci na mírném zdroji tepla rozehřejeme máslo se smetanou 2.

Velmi chutná zelnice, famózní haluška a pečený pstruh a na závěr skvělé lívance se zakysanou smetanou a bezinkovou marmeládou.

Tato levná surovina se dá připravit na mnoho způsobů – v krustě s ořechy, zapéct se smetanou, rozmačkat s uzeným masem či nastrouhat do již zmiňovaných bramboráků.

Při hodně vysušených vlasech je možné podmáslí nahradit smetanou.

Na večeři budou děti mít brambory zrazy se zakysanou smetanou, sušeným ovocem, čajem.

Noviny uzavírá rozhovor se soukromým zemědělcem Davidem Smetanou.

Dochuťte hnědým cukrem a smetanou nebo jezte naslano, záleží na tom, co máte raději.

Hlávkový salát se smetanou Jogurtová krkovička zapečená s bramborem Syrečková pomazánka II.

Nakonec vše zalijeme smetanou, ve které jsme rozmíchali Harmonii chuti a česnek (dle chuti můžeme trochu osolit).