SMETANY на Русском - Русский перевод

• сливок
• крем
• крема
• сливки

Примеры использования Smetany на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Víc smetany.
Еще сливок.

A půllitr sladké smetany.
И пинту сладких сливок.

Trochu smetany, že jo?
Немного сливок, верно?

Jeden cukr, dvě smetany.
Один сахар, двое сливок.

Spoustu smetany a cukru.
Много сливок и много сахара.

Zlato, potřebuju víc smetany.
Милый, мне нужны сливки.

Málo smetany, málo cukru?
Немного сливок, немного сахара?

A trochu smetany?
И немного сливок?

Ošklivé sny, prošlé smetany.
Страшные сны, просроченные сливки".

Hodně smetany.
Много крема.

Dobře. Jedna káva, dvě smetany.
Итак, один кофе, пара сливок.

Tmavé, trocha smetany, bez cukru.
Зерна темной обжарки, немного сливок, без сахара.

Nevěděla jsem, kolik smetany.
Не уверена, насколько много крема.

Přidal jsem dvě smetany a dva cukry.
Так что добавил двойные сливки и двойной сахар.

A dvě myši skočily do kbelíku smetany a.
Две мышки прыгнули в ведро сливок и.

Od té falešné smetany bych se držel dál.
Я бы держался подальше от этих искусственных сливок.

Se smetanou nebo bez smetany?"?
С кремом? или без крема?

Smetany mám, kolik jen vypiju, a myší, kolik dokážu pochytat.
Сливок у меня- хоть отбавляй, а мышей- ловить не переловить.

Potřebuju víc smetany.
Мне правда нужно еще взбитых сливок.

Zmrzlina se dělá ze smetany, která se vyrábí z kravského mléka.
Мороженое делают из сливок, которые получают из коровьего молока.

Pak si k tomu vem trochu smetany.
Тогда возьми немного крема Fraiche к ней.

Trochu mořských plodů a smetany a obrázek opravdu chutná stejně jako jídlo.
Немного морепродуктов и сметаны, и изображение приобретает вкус самого блюда.

Vaše zuby… jako silné, třpitivé pytle plné smetany.
Ваши зубы подобны застывшим, сияющим сливкам.

Z těsta, šťavnatého ovoce a smetanové smetany rychle vykreslujeme sušenky.
Из теста, сочных фруктов и ложки сливок мы быстро вызываем бисквитные рулетики.

Na saláty můžeme vytvořit zálivky z mléka či smetany.
Может подаваться молоко или сливки в молочнике.

Hej, můžeš jít dozadu. A přinést trochu té smetany?
Эй, не мог бы ты сходить и принести еще этих, сливок?

Kdyby mi někdo řekl, že budu bydlet v zemi smetany.
Если кто-нибудь сказал мне, что я буду жить в стране крема.

Bylinný doplněk léčí akné na své kořeny, podporovaná praní a smetany.
Травяные дополнения лечит акне на его корни, мыть и крем.

Mami, je to opravdu dobrý vařit s takovým množstvím smetany?
Мам, это действительно нормально, готовить с таким количеством жирных сливок?

Spermicidů jsou prodávány v několika formách, včetně pěny, smetany a želé.
Спермициды продаются в нескольких формах, включая пену, крем и молочко.

Как использовать "smetany" в предложении

Při této příležitosti se v pátek od 9 do 18 hodin v Sadech Bedřicha Smetany uskuteční bohatý zábavně naučný program pro širokou veřejnost.

TIP: Pokud zrovna nenajdeš v lednici kelímek zakysané smetany, můžeš ji bez problémů nahradit bílým jogurtem, stačí 250 ml.

Ukázkový dietní menu Kromě vody , ostatní nápoje povolené v průběhu týdne například: káva bez smetany nebo cukr , neslazený čaj a brusinkový džus .

Dvě vdovy je komická opera o dvou dějstvích Bedřicha Smetany na libreto Emanuela Františka Züngela.

Připravte si odvar z heřmánku, promíchejte s několika lžičkami smetany a škrobu.

Případně se může krém naředit trochou mléka či smetany na šlehání.

Studijní vydání děl Bedřicha Smetany VII.

Bylinky vmícháme do smetany, omáčku osolíme, okořeníme pepřem a dochutíme citronovou šťávou 4.

Výborná je třeba směs hrášku, kukuřice a červené kap... 0,5 balíčku směsi mražené zeleniny Z masa, vejce, smetany a koření podle chuti, uhněteme tuhé těsto.

Předtím, než se něco… Šest českých a slovenských soudobých autorů dostalo úkol nově a osobitě pojmout témata z Mé vlasti od Bedřicha Smetany.