Примеры использования Sox на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To jsou i Red Sox.
Так же как и Red Sox.Proto Red Sox nikdy nevyhrajou tu proklatou sérii.
Вот поэтому Red Sox никогда не выиграет хренов чемпионат.Bostonští red sox.
Ѕостонские ЂRed Soxї.Dnes večer zápas Sox v Comiskey.
Матч между Сокс и Чемески.A neví ani ň o Sox.
Люди также переводят
Všichni čtyři Red Sox běží na druhou.
Все четверо из" Ред Сокс" бегут ко 2- ой базе.Pořád fandím White Sox.
Nyní jsou na pálce Red Sox, číslo 34, David Ortiz.
За команду" Ред Сокс" подает номер 34, Дэвид Ортиз.Jsi fanynkou Cubs nebo Sox,?
Říkal jsem, že proto Red Sox nikdy nevyhrajou Světovou sérii.
Я сказал, потому Red Sox никогда не выиграет чемпионат.Takže ti hráči v černé a bílé, to jsou White Sox.
Игроки в черно-белом, они" Уайт Сокс.Žádnej fanoušek White Sox se sebeúctou by se nepřestěhoval do Bostonu.
Ни один уважающий себя фанат Вайт Сокс не переедет в Бостон.Nemůžete žít v tomhle městě a nemít rád Sox.
Нельзя жить в этом городе и не любить Ред Сокс.Hraješ za Sox a zrovna ses obětoval pro tým.
Ты в команде Сокс и только что пожертвовал своим очком ради победы Víte, já jsem spíš fanoušek White Sox.
Ну, я, вообще-то, не большой фанат" White Sox". Я знаю.White Sox oproti tomu zazářily se 7 odpaly z 11 nadhozů.
C другой стороны, White Sox сделали Chicago Cubs, выбив 7 ранов за 11 хитов.A až s ní skončí, vezme Lea na zápas Red Sox.
А когда он закончит, он отведет Лео на игру Ред Сокс.Jedině kdyby měli Sox takový náskok, že by na tom nezáleželo.
Только если Соксы выигрывают с таким счетом, что это уже не будет важно.No, žádný Richie znamená žádná Světová série pro Sox.
Ну а без Ричи ежегодный чемпионат США по бейсболу Соксу не светит.A pak, v roce 1919, jeho tým, Chicago White Sox, zahodil World Series.
Потом в 1919 году его команда Чикаго White Sox поддались в Мировой Серии.Je to baseballový zápasmezi 1961 Yankees a 1978 Red Sox.
Это бейсбольный матч между"Янки" 1961 года и" Ред Сокс" 1978 года.No, přiznávám, že jsem velkou fanynkou Red Sox, ale třeba mě přetáhnete.
Ну, признаться-- я большая фанатка Red Sox.- но, знаешь, может ваши парни смогут обратить меня.Petere, to je totéž,jako by ses ty najednou stal fanouškem Red Sox.
Питер, это словно если бы ты вдруг стал фанатом Ред Сокс.Když je o tom řeč, vzteklý fanoušek Sox si přilepil zadek k sedačce na Fenway.
Кстати о бешенстве, бешеный фанат Sox приклеил свой зад к скамейке на стадионе Фенуэй Парк.Požádat ji o ruku ve Fenway Parku, když budou hrát Sox.
Když Boston Red Sox viděli Johnnyho Damona, spatřili v něm hvězdu, která má cenu 7, 5 milionů dolarů ročně.
Бостон Ред Сокс" видят в нем звезду, которая стоит своих 7, 5 миллионов долларов в год.Oakland je dobrý a taky Cubs a Red Sox také, I když si nemyslím, že moje reakce na tyto týmy vám odhalí, kde jsem vyrůstal.
Оклэнд- это хорошо, и Кабс, и Ред Сокс, хотя не думаю, что мои симпатии к одной из этих команд подскажут вам, где я вырос.Red Sox končí jejich neuvěřitelnou výměnu zvrácením desetibodové ztráty a porážkou New Yorku, co se zapíše do dějin jako další klasika.
Рэд Сокс заканчивае невообразимое ралли, пересекают десятиметровую отметку чтобы победить Нью- Йорк это войдет в историю как классика.O dva roky později, Red Sox získali svůj první titul Světové série od roku 1918. Potom, co si osvojili filozofii založenou v Oaklandu.
Двумя годами позднее команда" Бостон Ред Сокс", впервые с 1918 года, одержала победу в Мировой Серии, применив философию игры команды Окленда.Sledovat, jak Sox vyhrajou další sérii, nebo jít na hodinu vaření piva nebo se naučit, jak dělat ravioli.
Посмотреть, как Сокс выиграют еще одну серию или… пойти на занятия по варке пива или научится делать равиоли.
