SPOLUŽÁK на Русском - Русский перевод

• одноклассник
• сокурсник
• одногруппник

Примеры использования Spolužák на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj spolužák.
Одноклассник мой.

Spolužák mé Lizy.
Одноклассник моей Лизы.

Náš spolužák.
Наш одноклассник.

Spolužák, profesor.
Одногруппник, профессор.

Je to její spolužák?
Он ее одноклассник?

Ne, spolužák.
Нет, одногруппник.

Váš bývalý spolužák.
Твой бывший одноклассник.

Spolužák našeho Petra.
Одноклассник нашего Петра.

Jsi můj spolužák.
Вы же мой одноклассник.

Spolužák ze střední.
Его одноклассника из школы Флашинг.

Jsem Dimitris spolužák.
Я одноклассник Димитриса.

Jako spolužák nebo kamarád?
Как одноклассника или как друга?

Byl to váš spolužák.
Он был вашим одноклассником.

On je blízký spolužák tvůj, koho jste studoval s.
Он Ваш близкий друг, вы вместе учились.

Například tvůj spolužák Clyde.
Как твой одноклассник, Клайд.

Podřízený paní Fujikawy je váš bývalý spolužák.
Я нашел подчиненного Фудзикавы- мой бывший сокурсник.

Zlato, tvůj spolužák je mrtvý.
Дорогая, Твой одноклассник мертв.

Děti, toto je váš nový spolužák.
Дети, это- ваш новый одноклассник.

Ale váš spolužák ano.
А у вашего университетского друга нет.

Strejda Kolja je tam náčelníkem. Tátův spolužák.
У них там этот, дядя Коля, начальник,… одноклассник отца.

Váš dávný spolužák ze střední školy.
Ваш старый одноклассник со средней школы.

Ten spolužák, Philip Hathaway, co dělá zahradníka v Crevecoeur.
Этот одноклассник, Филип Хатуэй, смотитель в Кревкоре.

Jestli se správně pamatuju, Fisher byl spolužák Jasona Frye.
Если я правильно помню, Фишер был одноклассником Джейсона Фрая.

Její spolužák, Louis Bowman, byl usvědčen z její vraždy.
Ее сокурсник, Луис Бауман, был обвинен в убийстве.

Podle kluků, 28. září, jejich spolužák přinesl rtuť do školního dvora.
Как сообщают ребята, еще 28 сентября их одноклассник принес во двор школы ртуть.

Můj spolužák mi dává s tím testem docela zabrat, takže.
Мой напарник очень серьезно относится к этому зачету, так что.

Kdo jí to ztěžoval: zlý spolužák, který napsal odhalení o Rafaelově rodině.
И что усугубляло ситуацию: злобный сокурсник который написал разоблачение о семье Рафаэля.

A to, že jsi spolužák ze Stanfordu, není rozhodně ke škodě.
И очевидно, что это не так плохо, что ты выпускник Стенфорда.

Danieli, tvůj spolužák má mocného otce se stejně mocnými přáteli.
Дэниел, у твоего однокурсника очень влиятельный отец с очень влиятельными друзьями.

Martin je Bartův spolužák a zároveň rival Lízy Simpsonové, co se inteligence týče.
Мартин- одноклассник Барта Симпсона и интеллектуальный конкурент Лизы Симпсон.

Как использовать "spolužák" в предложении

Slečna už byla v TV, do K-U na ČT24 se dostal i její spolužák, který o Eman mluví jako o "slečně".

Její auto Buick Electra 225 řídí její bývalý spolužák ze střední školy a zaměstnanec klubu, ve kterém Jayne vystupuje, Ronald B.

Zrovna teď se spolužák chystá na svatojakubskou cyklocestu do Compostelly, před chvilkou jsem mu na kartičku mobilu nahrával mapy :).

Večer se k nám přidal ještě Zuzčin spolužák s Kristiansandu a jeho holka Hanka.

Nicméně dle syna ho spolužák naváděl, aby na zeď nastříkal obrázek.

Tam mají hnusný kafe za pade, dávám si tam schůzky s kreténama!“ Hnedka nad mekáčem na mě mává bývalej spolužák, stejně jako orloj trčel z betonový dlažby.

Studenti Gymnázia Jana Palacha v Mělníce představí publikaci Spolužák Jenda.

Jako posila do šestičlenného týmu se k nám přidal spolužák ze stejného kruhu, Pavel Kabele.

Už nevím, co mi spolužák všechno vykládal, ale vzhledem k tomu, že zatáhl útratu, tak se má asi dobře.

Fakt?" kroutí bývalý spolužák nevěřícně hlavou. "Vždyť jste vždycky na sebe byli tak zlí, tak podrazácký, jaký jste si vy dva dělali naschvály!