STÁTNÍ SVÁTEK на Русском - Русский перевод

• государственный праздник
• национальный праздник
• государственным праздником

Примеры использования Státní svátek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je státní svátek.
Сегодня национальный праздник.

Čtvrtý únor se v Angole slaví jako státní svátek.
Мая отмечается в Латвии как национальный праздник.

Dnes je státní svátek.
Сегодня национальный праздник.

Státní svátek: provoz jako v neděli.
Государственный праздник: рабочее время как в воскресенье.

Je to báječné a měl by to být státní svátek.
Он замечательный и должен быть государственным праздником.

Byl státní svátek.
Не является государственным праздником.

Svatební přípravy, pozvánky, státní svátek.
Организация свадьбы, приглашения, общенациональный праздник.

Státní svátek: individuálně, podle potřeby.
Государственный праздник: индивидуально, по потребности.

Když vyhraju, bude možné pro tento den vyhlásit státní svátek?
Если я выиграю, можно будет объявить национальный праздник?

Země vyhlásila státní svátek pro Waltherův pohřeb.
Завтрашние похороны Вальтера в стране объявлены национальным праздником, прости Господи.

Poprvé v Česku slaven Velký pátek jako státní svátek.
В Великобритании впервые Первое мая отмечается как государственный праздник.

Myslím, že by měl být státní svátek za chlapa, který vymyslel hranolky.
Я думаю должен быть национальный праздник в честь того парня, который изобрел картофель фри.

Na tento den byl ve Spojeném království vyhlášen státní svátek.
В самой Великобритании этот день был объявлен национальным праздником.

Občané budou moci oslavit státní svátek v parcích, náměstích a ulicích pro pěší.
Горожане смогут отметить государственный праздник в парках, на площадях и пешеходных улицах.

Den samostatnosti a jednoty( slovinsky: Dan samostojnosti in enotnosti) je slovinský státní svátek, který připadá na 26. prosinec.
Dan samostojnosti in enotnosti- государственный праздник Словении, ежегодно отмечающийся 26 декабря.

Je to státní svátek, protože liga odvolala trenérovo vyloučení za použití magnetů ke zmanipulování hodu mincí.
Это праздник в штате, потому что лига отменила отстранение тренера за использование магнитов во время подбрасывания монеты.

Vláda také uvedla, že očekává novou vlajku dne 1. července 2016 a že bude vyvěšena na Den ústavy( nový státní svátek oslavující ústavu Fidži), 7. září 2017.
Правительство рассчитывало утвердить новый флаг на День Конституции( новый государственный праздник Фиджи), 7 сентября 2016 года.

Sochu v parku Gorkého, státní svátek v mém jménu, a zástupy poddajných, ale osiřelých dívek, kterým se snadno dělají modřiny, ale nebrání se.
Статую в парке Горького, национальный праздник в мою честь и целую армию гибких девочек- сироток, с нежной кожей, никогда не дающих сдачи.

Je to státní svátek v Irské republice, Severním Irsku, na ostrově Montserrat a v kanadské provincii Newfoundland a Labrador.
День святого Патрика является государственным праздником в Ирландии, Северной Ирландии, на острове Монтсеррат и в канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор.

Státní svátky a pracovní volno.
Официальный государственный праздник и выходной день.

Státní svátky a ostatní svátky jsou dny pracovního klidu.
Государственные праздники и прочие праздники являются выходными днями.

Seznam státních svátků mezinárodně neuznané Podněsterské moldavské republiky: Státní svátky Podněstří určuje vláda.
Праздники Приднестровской Молдавской Республики- список официальных государственных праздников, установленные приднестровским правительством.

Víš, kolik bylo od té doby státních svátků?
Знаешь ли ты, сколько государственных праздников прошло с тех пор?

Toto je seznam státních svátků ve Vatikánu.
Это список государственных праздников в Гватемале.

Horkou vodu máme jen při státních svátcích a před nebezpečnou misí.
Горячая вода у нас по государственным праздникам и перед ответственными заданиями.

Kromě státních svátků tento zákon vymezuje také ostatní svátky, dny pracovního klidu a významné dny.
Кроме государственных праздников закон также определяет прочие праздники, памятные и выходные дни.

Jak zakázat státní svátky" US Holidays" z aplikace.
Как отключить национальные праздники« Праздники США» из приложения.

Poskytování procedur: denně kromě neděl a státních svátků.
Предоставление процедур: ежедневно, кроме воскресений и государственных праздников.

Než uvidíme, jak můžeme z aplikace„ Kalendář“ odstranit státní svátky a události, podívejme se, jak se tam dostali a proč.
Прежде чем мы увидим, как мы можем исключить национальные праздники и события из приложения« Календарь», давайте посмотрим, как они туда попали и почему.

Как использовать "státní svátek" в предложении

Kde a jak lze tento státní svátek prožít?

A Devils nás doslova zamordovali." V Česku se slavil státní svátek, v NHL se konala česká hokejová tryzna.

Pokud se budete chtít brát na Silvestra nebo ve státní svátek, dočkáte se u ledasčeho nepříjemné přirážky.

Je to státní svátek a, alespoň tady u nás, i sebemenší obec má nějakou svou vzpomínkovou akci, obvykle parádu - vojenskou přehlídku.

O důvod více tedy v neděli 28. října Stezku korunami stromů Krkonoše navštívit a užít si státní svátek.

Skvělé, skvělé… vybrali jsme si pro návštěvu 28. 9., kdy v Polsku není státní svátek, tak jako u nás.

prosinec připadá státní svátek a většina památek a muzeí je uzavřena veřejnosti.

Proč jsou prvního ledna zavřeny obchody, nepracuje se je státní svátek?Aby se vystřízlivělo po silvestrovské půlnoci Proč je prvního ledna státní svátek ?

Doležal Tweet Klíčová slova:obchody, státní svátek, zákonDiskuse ke článku Čtěte také JAN JANDOUREK: Velký pátek, jako svátek?

Protože však na tento den připadá ve Švédsku státní svátek letnic, i my jsme ho strávili ve švédském stylu.