SVÁTEK на Русском - Русский перевод

• праздник
• день
• именины
• выходной
• праздником
• праздника
• праздники
• празднование

Примеры использования Svátek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zejtra je svátek.
Завтра праздники.

Nemůžeš, je státní svátek.
Это невозможно. Сейчас праздники.

Má dnes svátek.
У нее сегодня именины.

Svátek má i symbolický význam.
Празднование имело глубоко символическое значение.

Náš Stig má dneska svátek!
У Стикан именины сегодня!

Celý tenhle svátek směšně zkomerčnil.
Все праздники до смешного коммерциализированы.

Musí mít nějakej svátek.
Наверное у них утиный выходной.

Znáš to, grilování, Svátek práce, 4. červenec.
Ну, знаешь, барбекю, День Труда, Четвертое Июля.

Ano. Vždycky přijede na můj svátek.
Робертик приехал на мои именины.

Možná tenhle svátek o dávání není tak-.
Может, то, что смысл праздника в том, чтобы дарить, не так уж.

Chci odjez na pár dní, máma má svátek.
Хотел уехать на пару дней. У мамы именины.

Pesach- svátek nekvašených chlebů, velikonoce.
Пасха́льный а́гнец- жертвенное животное ветхозаветного праздника Пасхи.

Čtvrtého července není svátek homosexuálů!
Но… 4 июля не является праздником геев!

Jen jsem chtěl přijít a vidět Natašu na její svátek.
Я просто хотел проведать Наташу на ее именины.

Takový muž si zaslouží svátek v celé zemi!
Такой человек достоин праздника во всей стране!

Jen jsem chtěl přijít a vidět se s Natašou na její svátek.
Я просто хотел увидеть Наташу в ее именины.

Hele, dostaneme zaplacené za svátek v pondělí?
Слушай, нам заплатят за выходной в понедельник?

Je to báječné a měl by to být státní svátek.
Он замечательный и должен быть государственным праздником.

Pojeď do kempu k Vince a Marii na Svátek všech svatých!
Мы едем к Винсу и Мэри на День всех святых!

Nemyslíš si je dobrý nápad… aspoň jí popřát hezký svátek?
Не думаешь, что стоит хотя бы пожелать ей счастливого праздника?

Teď si chci jen sednout a užít si svátek se svými dvěma syny.
Теперь можно расслабиться и поделиться праздником с сыновьями.

A Den zakladatelů byl můj oblíbenej svátek!
А День Основателей был моим любимым праздником!

Svátek na jeho počest se nazýval Vertumnalia, a slavil se 13. srpna.
Была канонизирована, день ее памяти празднуется 13 августа.

Nabídl bych vám kafe, ale všichni na svátek odjeli.
Я бы предложил вам кофе, но все ушли на праздники.

Je to jediný svátek, který je určen spolkovou vládou.
Является единственным праздником, который отмечается на федеральном уровне.

Za deset dní, jak dobře víte, oslavíme svátek sv. Adolpha.
Как вы знаете, через 10 дней мы будем праздновать день святого Адольфа.

Zavolal mi nějaký chlápek a na Svátek práce si chtěl pronajmout loď.
В День труда мне позвонил парень, хотел нанять скоростную лодку.

Nemůžu se dívat, jak je moje rodina nešťastná na nejsvatější americký svátek.
Я не вынесу, если моя семья будет грустить в святой день Америки.

Země vyhlásila státní svátek pro Waltherův pohřeb.
Завтрашние похороны Вальтера в стране объявлены национальным праздником, прости Господи.

Já dnes zůstanu v bistru a vyzdobím ho na americký svátek Díkuvzdání.
Я останусь сегодня на ночь, чтобы украсить закусочную для американского праздника Благодарения.

Как использовать "svátek" в предложении

Příjmení Bajtošová Naše jména Aktuální databáze křestních jmen a příjmení, jejich četnost, význam a původ , svátek Příjmení Bajtošová má 14 lidí, je na 65112.

Všestudy a okolí • Zobrazit téma - Svátek Sousedů od Lorenc Ivo » čtv 31.

Jméno Lukas nosí 439 obyvatel ČR, svátek slaví 18.10., má význam: obyvatel Lukánie a původ latinský.

Jméno Hanna Michajlivna Naše jména Aktuální databáze křestních jmen a příjmení, jejich četnost, význam a původ , svátek Jméno Hanna Michajlivna má 0 lidí.

Jméno Čeněk Maxmilian Naše jména Aktuální databáze křestních jmen a příjmení, jejich četnost, význam a původ , svátek Jméno Čeněk Maxmilian má 0 lidí.

Jméno Reyna Alejandra Naše jména Aktuální databáze křestních jmen a příjmení, jejich četnost, význam a původ , svátek Jméno Reyna Alejandra má 0 lidí.

Příjmení Prokopová Moskalyková Naše jména Aktuální databáze křestních jmen a příjmení, jejich četnost, význam a původ , svátek Příjmení Prokopová Moskalyková má 0 lidí.

Jméno Lukas Kristian Naše jména Aktuální databáze křestních jmen a příjmení, jejich četnost, význam a původ , svátek Jméno Lukas Kristian má 1 člověk, je na 16638.

Jméno Samuel Tecumseh Naše jména Aktuální databáze křestních jmen a příjmení, jejich četnost, význam a původ , svátek Jméno Samuel Tecumseh má 1 člověk, je na 17610.

Jméno Čeněk nosí 1547 obyvatel ČR, svátek slaví 19.7., má význam: vítězící, vítězný (Vincenc) a původ slovanský.