Примеры использования Festival на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Festival sklizně.
Sledoval mě na festival.
Je to festival života.
Это праздник жизни.Shazuješ dětský festival?
To je festival Sklizně.
Это праздник урожая.
Люди также переводят
Nějaký náboženský festival.
Festival Karnea je jediné, co stojí v cestě.
Нам мешает лишь праздник Карнеи.Jestli se tomu dá říkat festival.
Если это можно назвать фестивалем.Velikonoce je festival krásné dekorace.
Пасха- это праздник прекрасного украшения.Známým je též Montreaux Jazz Festival.
Также известен своим джазовым фестивалем.Koukala jsem na noir festival v Bravo.
Ne, ne, právě začíná Krabí festival.
Нет- нет, праздник" заграбастай краба" только что начался.Nový Rok Festival! 15% vypnout pro celý web produktů!
Праздник Новый год! 15% Off для всего сайта продуктов!Bože, je to jako velký králičí rockový festival.
Господи, мы словно на большом кроличьем рок- фестивале.V prosinci se každoročně koná festival Feria de Cali.
Каждый год в августе проводится праздник« День поселка».Kliká na festival kvetoucích třešní, o čem se mluví na Google.
Праздник цветения сакуры в разделе" Тренды Google".V roce 1977 vystupoval na Montreux Jazz Festival.
В 1978 и 1980 участвовал в Джазовом фестивале в Монтре.Pokud nejedeš na festival Ohnivých křídel na ranči mého strýce.
Если только вы не на фестивале огнекрылов на ранчо моего дядюшки.Kdo myslíte, že dělá všechny smlouvy pro ten festival?
Festival bohyně Anuket začínal s příchodem každoročních záplav.
Ежегодный праздник, посвященный Анукет, начинался с разливом Нила.Deset krát po sobě vyhrál Univerzitní jazzový festival v New Orleans.
Десять побед подряд на джаз- фестивале в Новом Орлеане.A Zach vystřihl kupón na festival mořských plodů" Červený humr.
Зак нашел объявление о фестивале красного лобстера и морепродуктов.V roce 1967 svým vystoupením zahajovali Monterey Pop Festival.
В 1967 году выступила на знаменитом Монтерейском поп- фестивале.České hrady je hudební festival, který se koná každý rok v letních měsících.
Дельсбу известен музыкальным фестивалем, проходящем здесь каждое лето.Požádali mě, abych připravila program na festival v Greenfields.
Меня попросили подготовить программу для сцены на фестивале Гринфилдс.Dnes, po dlouhém a zoufalém hledání,jsem našel soutěžící pro Salcburský festival.
Сегодня, после долгих поисков,я нашел замечательную группу для фольклорного фестиваля.Guizer Jarl si myslí, že to bude nejlepší festival, jaký jsme tu kdy měli.
Старик Ярл считает, что лучше фестиваля у нас еще не было.Festival Dvořákova Praha je mezinárodní hudební festival klasické hudby, odehrávající se v Praze.
Mezinárodní hudební festival Pražké jaro- фестиваль академической музыки, ежегодно проходящий в Праге.Zítra vyhledám Jofa a Miu a pojedeme do Helsingöru na festival Všech svatých.
Завтра найду Йова и Мию, а потом мы вместе пойдем на Праздник Всех Святых.První struktura Irish Winter Festival 2011 se rozběhla poslední 12. června.
Первая структура Ирландского Зимнего Фестиваля 2011 начал работать в июне прошлого года 12.
