STARÁ PANÍ на Русском - Русский перевод

• старушка
• старая леди
• старуха
• пожилая женщина
• пожилая леди
• пожилая дама
• старая женщина
• старая миссис
• старая дама
• бабулька

Примеры использования Stará paní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Stará paní Stevensová.
Пожилая леди Стивенс.

Nedělám si legraci, stará paní!
Я не шучу, старуха!

Stará paní z Titanicu?
Старушка из" Титаника"?

Zdravím, stará paní spadla.
Алло, пожилая дама упала.

Stará paní z Glenndalu.
Пожилая дама в Глендейле.

Koukala odtamtud na nás nějaká stará paní!
Оттуда глядела какая-то старуха.

Kdo je stará paní Jonesová?
Кто такая старуха Джонс?

Kvůli kořínkům vypadám jako stará paní.
С отросшими корнями я как старая леди.

Stará paní začne mluvit.
Старая леди начинает говорить.

Ty jsi řekl mamince, že Tě dnes odpoledne odvedla nějaká stará paní?
Ты сказал маме, что старая леди забрала тебя сегодня?

Ta stará paní z bytu E2021 zemřela.
Та старушка из 2021 умерла.

Hrozně stará paní se strašným vkusem.
Очень старая леди с ужасным вкусом.

Stará paní už tu není, já vím.
Старая леди здесь больше не живет. Я ухожу.

Nějaká stará paní říkala, ať ti dám tohle.
Одна старая леди сказала отдать это тебе.

Stará paní Simsová si najde jiného nájemníka.
Старушка Симс найдет другого жильца.

Nějaké stará paní si tu zapomněla spoďáry.
Какая-то старушка оставила тут свои трусы.

Stará paní dostala smrtelnou střelnou ránu do hrudi.
Старушка получила смертельный выстрел в грудь.

Catueyho ženo, stará paní, vím, že jsme spolu moc nekomunikovali.
Жена Катуи, пожилая леди. Мы с вами почти не общались.

Stará paní, hezký obličej, obrovský prsa.
Пожилая женщина, сладкое лицо, большие, огроменные сиськи.

Nejspíš jen stará paní, která zahlédla stín nebo nějaký dětský vtip.
Возможно, просто пожилая леди, которая заметила чью-то тень, или детская шутка.

Stará paní něco vymyslí, znáš ji, když se k něčemu odhodlá.
Старушка что-нибудь придумает, раз уж она закусила удила.

Ta stará paní mi to zničila.
Эта старуха испортила всю идею с зубочистками.

Stará paní v kleci, my dva spoutaní želízky v téhle hrůzu nahánějící místnosti.
Старуха в клетке, мы прикованы друг к другу наручниками в этой жуткой комнате.

Je to stará paní, je z jiné doby.
Она пожилая женщина, она из других времен.

Ta stará paní, které bydlí v devítce.
Пожилая женщина, живущая на 9- м.

Ta roztomilá stará paní v bytě nade mnou má 15 let mumifikovaného manžela.
Милая старушка в квартире надо мной… Сделала из мужа мумию, 15 лет назад.

Že… stará paní může udělat něco takového dvěma dospělým mužům.
Что… пожилая леди может сотворить такое с двумя взрослыми мужчинами.

Je to stará paní, kterou nikdy neviděla.
Пожилая женщина, раньше она ее не видела.

A ta stará paní mě zastavila a říká.
А эта старушка… остановила меня. Она сказала:.

Je to jen stará paní. Zmatená. Mluví o věcech, které se možná kdysi staly.
Она старая женщина… испуганная… говорит о том, что.

Как использовать "stará paní" в предложении

Siorys jako každé ráno vstoupil do světnice, kde na něj čekával horký čaj a čerstvý chléb s máslem, stejně jako stará paní.

Z recenze Aleny Zeminové: Stará paní si na začátku roku začala psát svůj deník, nebo přesněji, občasník.

Ani stará paní vrána, co po lese vše vykráká.

Nemůžeme se přiblížit?“ „Stará paní se nám nějak rozjela,“ poznamenal Maslick a v jeho hlase zaznělo uznání a zároveň podráždění, že musí zpátky do městskéhoprovozu.

Co vy na to?“ Stará paní s ulehčením přikývla, nadiktovala Gonnymu jméno i adresu a unaveně zavřela oči.

O kroje se i přes svůj věk (více než 80 let) stará paní Františka Stehlíková, která k nim vyšívá i šátky, vesty a jiné doplňky.

Stará paní je tak trochu generál, do všeho mluví a nikdy se neomlouvá za své činy a proslovy.

Ani stará paní vrána, co po lese vše vykráká.

Přemýšlela jsem o reklamaci, ale ona je to taková stará paní a mamka by to taky nechtěla nejspíš řešit..

Obzvláště když se ukáže, že jí stará paní odkázala veškerý svůj majetek.