Примеры использования Stealth на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je součástí Stealth.
Stealth, je zavřený v Oakdale.
Стелс", отбывает срок в Окдейле.To je kos. Jedu v módu stealth.
Я двигаюсь в модификации стелс.Stealth z přehlídky, pane.
Только" Стеллс", сэр. На Колорадском авиашоу.X-301 je vybavena technologií Stealth.
X301 оборудован технологией Стелс.Stealth: Nejprve musíte mít přijatou kartu ve w….
Stealth: вы должны сначала иметь принятую карту в w….Rostliny mohou být zkráceny pro stealth.
Растения могут быть сокращены для роста стелса.Řekněme, že… Čínské bombardéry Stealth se nějakou dobu ještě neobjeví.
Можно сказать, что что китайские бомбардировщики Стелс не взлетят в ближайшем будущем.V konstrukci jsou uplatněny technologie stealth.
В проект закладываются стелс- технологии.Když jsem zkoumal Stealth, tak jsem našel počítačový program s názvem Echo.
Когда я просматривал информацию по" Стелс", я нашел компьютерную программу под названием" Эхо".Vrátíš se za Fredem kvůli té barvě na Stealth?
Ты обратишься к Фреду насчет краски для Стелса?Nirvana je hrdá na to, že nabídne World Wide Stealth Shipping s několika výjimkami.
Nirvana с гордостью предлагает World Wide Stealth Shipping, за некоторыми исключениями.Vzorky barev, co používají na letadla Stealth.
Образцы краски, которую используют на самолетах Стелс.Technologie Stealth je nekompatibilní, ale myslím, že můžeme přizpůsobit pancíř a zbraně.
Jde o první letoun,který je zkonstruován s využitím technologie stealth.
Самолет был изготовлен с использованием ранних стелс- технологий.Myslím, že Burov je tady, aby ukradl technologii Stealth a ti ilegálové mu pomáhali.
Я думаю, что Буров здесь чтобы украсть технологию" Стелс", и те нелегалы пытались ему помочь.Trup je tvarován s ohledem na snížení radarových signatur stealth.
При разработке самолета были приняты меры для снижения радиолокационной заметности стелс- технологии.Všechny bombardéry Stealth budou vybavené počítači Cyberdyne. stanou se plně automatizovanými.
Все бомбардировщики Стелс будут полностью автоматизированы… на базе компьютеров Сайбердайн.A stejně důležité, nemužeme dovolit aby technologie stealth padla do špatných rukou.
Это крайне важно, мы не можем позволить, чтобы технология стелс попала не в те руки.Pokaždé, když připojíme flash disk k PC nebo Mac,bude vyžadováno heslo pro přístup k datům na svazku„ Stealth“.
Каждый раз, когда мы подключаем флэш- диск к ПК или Mac,для доступа к данным на томе« Stealth» потребуется пароль.Vanguardy jsou vybaveny nejmodernější technologií stealth, nejpokročilejším obranným systémem.
Авангарды оснащены новейшей стелс- технологией, самой защищенной системой, созданной когда-либо.Technologie Stealth, kterou Wiley ukradl, a kterou nabízel Agah Bayar, a kterou koupila Ava Baranská, byla součástí operace DIA.
Стелс- технология, которую украл Вайли, нужно было передать Ага Байяру и потом продать Эве Барански, потому что это операция Минобороны.V dalším případě kdy se Drayer vynoří na Internetu jen jako člen Stealth proti armádní" hactivist" skupině.
Единственный раз Дрейер засветился в интернете как член" Стелс" антивоенной группы" хактивистов".Nakonec budeme mít dva svazky( iHowTo. Tips a Stealth) pod stejným kontejnerem, oba dynamicky sdílejí veškerý dostupný prostor.
В итоге у нас будет два тома( iHowTo. Tips и Stealth) в одном контейнере, оба динамически распределяют все доступное пространство.Ukázalo se, že Tan, ten čínský špion, který najal Kinga, měl svůj kontakt na ministerstvu obrany, inženýra,který pracoval na přísně utajeném projektu bombardéru Stealth.
Оказывается, Тан- китайский шпион, который нанял Кинга, связался с инженером Министерства обороны США,который работал над строго засекреченным проектом бомбардировщиков Стелс.The Last of Us je dobrodružnáakční hra s prvky survival hororu a stealth s kamerou z pohledu třetí osoby.
Игра представляет собой action- adventure с элементами survival horror и стелс- экшена от третьего лица.V roce konzultace napsáno na Stealth nastavení to vypadá jak můžeme nastavit kombinace kláves( klávesové zkratky) k vytvoření obrazovky na celou obrazovku nebo na určitou část.
В учебник написано на Настройки Stealth это выглядит как мы можем установить комбинации клавиш( быстрые клавиши) сделать снимок экрана на весь экран или на определенную его часть.Bývalý plukovník z Pentagonu uvedl, že technologie stealth byla vyrobena na základě výzkumu mimozemských plavidel.
ЈЌ -≈'. разработка ѕентагона технологии-"≈ Ћ-, стала возможной после изучени€ потерпевших крушение инопланетных кораблей.Služba Smart DNSProxy byla vyvinutá společností Global Stealth Inc, která má reputaci spolehlivého poskytovatele zabezpečení internetu.
Сервис Smart DNSProxy был создан компанией Global Stealth Inc, обладающей заслуженной репутацией надежного провайдера услуг, связанных с интернет- безопасностью.Hindské legendy nám říkají, že vimánybyly jako létající talíře, které používaly technologií" stealth", umožňující jim stát se neviditelnými a umožňující jim odhalit nepřátelské lodi na velké vzdálenosti, pomocí jakéhosi psychometrického radaru.
Индуистские легенды рассказывают нам о Виманах,как о летающих машинах обладающих технологией СТЕЛС, т. е. способных делать себя невидимыми и обнаруживать машины противника на очень большом расстоянии с помощью устройства похожего на радар.
