Примеры использования Steward на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rod Steward.
Steward byl Hundjager.
Стюард был Ищейкой.Vy jste steward?
Вы стюард?Steward mě nepustil.
Бортпроводник меня не пустил.Jsem jeho steward.
Zkusíme další výběr, slečno Steward.
Kdo je Rod Steward?
Кто такой Род Стюарт?Weston Steward pracoval pro Rodinu.
Уэстон Стюард работал на Королевскую семью.Kdo je Weston Steward?
Кто такой Вестон Стюард?Steward mě vysadil z letadla v Denveru.
Tohle je Rod Steward s" D.
А это- Род Стюард, с буквой" Д.Slyšeli jste to, řekl mi slečno Steward.
Ты слышала, он назвал меня" мисс Стюарт"!Je zde pouze steward s personálem.
Только бортпроводник и прислуга.Ne, on Ti řekl slečna Steward.
Нет, я думаю, он назвал тебя" мисс Стюарт".Weston Steward před několika týdny zmizel.
Вестон Стюард пропал с радаров несколько недель назад.Jste velmi laskavý, ale já jsem jen steward.
Вы очень добры, но я лишь бортпроводник.Vypadá to, že pan Steward pracoval pro někoho jiného než FBI.
Похоже, мистер Стюард работал на кого-то вне ФБР.Automechanik nesmí mít nehty jako steward, že?
Ведь не могут быть Minulej týden mi ten steward přinesl šampón navíc.
На прошлой неделе, стюард принес мне дополнительный шампунь.Weston Steward, Hundjager, co pracuje pro královskou rodinou.
Вестон Стюард, Ищейка, работающая на королевскую семью.Ne.- Víte, proč by chtěl Steward zabít Renarda?
Вы не знаете, почему Стюард хотел убить капитана Ренарда?Nakonec Jimmy Steward dělal obstrukce celé dva filmové kotouče.
Джимми Стюарт оттягивал принятие закона целых два рулона кинопленки.Co se stane, jestli král zjistí, že Steward byl jeden z našich?
Что произойдет, если Король узнает, что Уэстон Стюард был одним из нас?Ne, vlastně jsem předal svůj cateringový kontakt Benovi,bude pracovat na valentýnské party Marthy Steward.
Нет, на самом деле, я передал мои связи какофицианта Бэну. Он работает на Вечеринке Марты Стюарт сегодня.Od tohoto okamžiku, bude Steward Gilligand Griffin hodné dítě!
И с этого дня Стюарт Гиллиган Гриффин будет вести себя хорошо!Michel Poiccard, pět stop vysoký, hnědé vlasy,bývalý steward Air France.
Мишель Пуакер, рост- 177 см. Коричневые волосы,бывший стюард Air France.A jen tak mimochodem, ten chlápek steward byl naštvanej gay, ne šťastnej.
И чтобы вы все знали, парень стюард был злым геем, а не счастливым.Na konci Simpsonovi zjistí, že jejich průvodce se stal tanzanským prezidentem abývalý prezident Muntu je nyní jen letadlový steward.
Уже в самолете Симпсоны выясняют, что их бывший гид Китэнгэ стал новым президентом Танзании,а предыдущий президент Мунту теперь работает их личным стюардом.Když vyšetřovala, jak Weston Steward postřelil kapitána, nebyl jsem Grimm.
Когда расследовали нападение Уэстона Стюарда на капитана, я не был Гриммом.Je nutné, aby to vypadalo, že pan Steward pracoval s Burkhardem a ne s námi.
Крайне необходимо, чтобы ты связал мистера Стюарда с мистером Беркхардом, а не с нами.
