Примеры использования Svůj text на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Znám svůj text.
Jak budete vědět svůj text?
Zná svůj text.
Он знает свои слова.Tak jo, pamatuješ si svůj text?
Так, помнишь свою реплику?Sem zapište svůj text vodoznaku!
Наберите здесь свой текст!Ty vyjdeš a řekneš svůj text.
Потом ты выйдешь, и скажешь свои реплики.Neznal svůj text?
Он не знает свои слова?Protože si musí zapamatovat svůj text.
Až Joey odříká svůj text:" Postarej se o mámu, synku," tak začneš plakat.
Когда Джоуи скажет свою реплику" Позаботься о маме, сынок", ты должен будешь заплакать.Zapoměl jsem svůj text.
Я забыл свою роль.A víš, kdo se zapotí, když děcka nebudou umět svůj text?
И знаешь, кто попадет под удар, если дети не знают свои роли?Říkej svůj text.
Теперь твой текст.Zrovna jsem si chtěla jít přečíst svůj text.
Я собиралась репетировать свою реплику.Učím se svůj text.
Пытаюсь выучить свою роль.Vypadá to, že… má problém si zapamatovat svůj text.
Похоже, он не может запомнить свой текст?Nepokazil svůj text.
Он не запорол свою строчку.Během té zkoušky, jak často jste zapomněla svůj text?
Вы часто забываете свои реплики во время репетиций?Sem napište svůj text.
Наберите здесь свой текст!Poslouchej, jen tam běž a udělej, co máš, a řekni svůj text.
Слушай, просто выйди и сделай, что надо, скажи свою реплику.Ty neznáš svůj text?
Ты не знаешь свою роль?Všechno zkazíš, přijdeš pozdě na zkoušky, zapomeneš svůj text.
Вы все портите, вы опаздываете на репетиции, вы забываете свои роли.Zapomněl jsem svůj text.
Я не знаю свой текст.Dá se říct, že srandu z Chloe Fosterové protože neznala svůj text.
Ani neumíš svůj text.
Ты даже не знаешь свои слова!Jsem ubožák, co vypije váš nápoj, vběhne do tunelu,objeví se vítěz a já pak řeknu svůj text.
Я неудачник, который пьет ваш напиток, бежит по проходуи потом появляется победителем, тут-то я и произношу мои слова.Zapomněla jsem svůj text.
Я забыла свои слова.- Что?Na další stránce zvolíte cílový jazyk, to znamená,do jakého jazyka chcete nechat svůj text přeložit.
На следующей странице выберите язык перевода, то есть, тот язык,на который должен переводиться Ваш текст.Zkazila jsem choreografii, a zapomněla svůj text.
Я заставляю себя заниматься хореографией и совсем забыла свои стихи.Ve svých textech se zaobírá mj. politickými i sociálními tématy.
В своих текстах она затрагивает политические и социальные проблемы.Je znám výraznouhyperprodukcí děl a" bombardováním" internetu svými texty.
Ей вменяется« деструктивная деятельность» и« подготовка антиукраинских видеосюжетов».
