TĚ MUSÍM на Русском - Русский перевод

• я должен тебя
• нужно тебя
• придется тебя
• пора тебя
• я должна тебя
• вынужден тебя
• наверное ты

Примеры использования Tě musím на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já tě musím vidět.
Мне нужно тебя увидеть.

Ale zabít tě musím.
Но я все равно вынужден тебя убить.

Jen tě musím zabít.
Просто я должен тебя убить.

Je tu něco, na co se tě musím zeptat.
Я должен тебя кое о чем спросить.

Taky tě musím vidět.
Мне тоже нужно тебя видеть.

Larry, myslím si, že tě musím zabít.
Ларри, похоже, придется тебя убить.

Také tě musím vidět.
Мне тоже нужно тебя увидеть.

Protokol říká, že tě musím zadržet.
По правилам я должен тебя задержать.

Tady tě musím zastavit.
Придется тебя остановить.

Je mi líto, že tě musím opustit.
Мне жаль, что я должен тебя покинуть.

Taky tě musím požádat ještě o jednu malinkatou, nepatrnou laskavost.
Я также вынужден тебя попросить еще об одном маленьком, крохотном одолжение.

Promiň, že tě musím zabít.
Извини, пора тебя убить.

Takže za mou dceru, a za dcery všech ostatních… tě musím zabít.
Ради моей дочери, ради всех дочерей… Я должен тебя убить.

Takže tě musím potrestat.
Значит придется тебя наказать.

Protože jsem netušila, že se tě musím bát.
Потому что я не знала, что бояться нужно тебя.

A teď tě musím zachránit.
И сейчас я должна тебя спасти.

Postavil jsi mě do pozice, kdy tě musím obhajovat.
Ставишь меня в положение где я должна тебя защищать.

Stejně tě musím všechno naučit.
С нуля придется тебя учить.

Já je vytáhnu, ale nejdřív tě musím odvést do bezpečí.
Я их вытащу, но сначала нужно тебя спрятать.

A proto tě musím zabít.
Вот поэтому я должна тебя убить.

Víš, že tě musím zabít.
Ты же знаешь, что я должен тебя убить…".

O něco tě musím požádat.
Я должен тебя попросить кое о чем.

Na něco se tě musím zeptat.
Что?- Я должна тебя кое о чем спросить.

Opravdu tě musím mít ráda.
Наверное, ты мне очень нравишься.

Dobře, tady tě musím přerušit.
Так, пора тебя остановить.

Kolikrát tě musím zabít,!
Сколько раз я должен тебя еще убить?!

Ale teď už tě musím nechat jít.
А сейчас мне пора тебя отпустить.

OK, Charlie, tady tě musím stopnout.
Так, Чарли, мне придется тебя остановить.

Ty víš, že tě musím zastavit.
Ты понимаешь что я должен тебя остановить.

Как использовать "tě musím" в предложении

Já tě musím vyhodit, aby sis našla něco lepšího.“ A našla?

Bohužel tě musím zklamat, ale pokud vím, tak pro Xbox zatím neexistuje možnost, jak si stáhnout uživatelský obsah.

Věděla jsem, že tě musím vrátit do Školy noci, a to jsem taky udělala." Přidušeně se uchichtla a v očích jí zlomyslně blýsklo.

Jeho překvapení tam našla jen díky tomu, že ho znala už od dětství. „Přes všechno, co si mi řekla, tě musím poprosit, abys nikde neprozradila, kde jsem,“ poprosil ji Severus.

Zahrádka mě už vábí, už tě musím opustit, můj milý deníčku, už si musím připravit svou ranní kávu, pohupovat se v křesle a… P.S.

No já tě musím opravit, já se nezabývám TFA, ale k tomu se ještě dostaneme.

Ale nejdřív si tě musím vyzkoušet, mám tu redesign pro jeden bar, zvládneš to do zítřka?

Bohužel tě musím sklamat, ale boeingů 737 je hodně druhů a ty, co má travel service jsou ty nejlepší.

Myslím, že tě musím potrestat, tak se aspoň poučíš.“ Sirius se na svého přítele překvapeně podíval.

Pokračuj.“ „V tu chvíli mi bylo jasné, že tě musím najít.