Примеры использования Tři muže на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tři muže.
Три человека.Zabil tři muže.
Tři muže poslal do špitálu.
Три человека были госпитализированы.Hledáme tři muže.
Мы ищем троих мужчин.V životě jsem měl rád jen tři muže.
В своей жизни я любил только трех мужчин.Viděli jste" Tři muže a nemluvně"?
Můj otec nezavraždil tři muže!
Мой отец не убивал троих человек!Vidíme tři muže nastupující do černé dodávky.
Три человека сели в черный фургон.Viděl jsem za oknem stát tři muže.
Я увидел трех мужчин, стоящих у окна.Vyhostila jsem tři muže, se kterými jsem nevycházela.
Я выгнала трех человек, которые не справлялись.Posádka byla redukována na tři muže.
Экипаж был сокращен до трех человек.Viděl jste tři muže v přilbách projít přímo kolem vás?
Мимо вас прошли трое мужчин в шлемах. Вам это не показалось странным?Ale já v životě miloval jen tři muže.
Я любил только троих мужчин в своей жизни.Ztratila jsem tři muže. Pár vteřin navíc a dostalo by mě to taky.
Потеряли трех человек, еще несколько секунд, и меня бы не было.Takže pokud jsem někoho zabil, tři muže.
А вот если я кого-то убил, трех человек.Shin Bet identifikovalo ty tři muže, které jsme našli v Davidově bezpečném domě.
Шин Бет опознала троих мужчин, найденных мертвыми в доме Зивы.Před pár týdny policajti přivezli tři muže.
Пару недель назад, копы принесли троих мужчин.Pro vniknutí dovnitř máme připravené tři muže, najdeme jinou cestu dovnitř.
Нас три человека в группе. ћы найдЄм другой путь.Takhle jsem například dneska v noci zabil tři muže.
К примеру… сегодня я убил трех человек.Nechala jste tři muže obvinit ze znásilnění, které nebylo.
Вы позволили обвинить троих человек в изнасиловании, когда были уверены, что это не так.Všichni říkají, že Meg z 85 zastane tři muže.
Все говорят, что Мэг из 8- ой стоит троих мужчин.Pritchardovi měli ve stodole zamčené tři muže. V úděsných podmínkách.
Притчарды держали трех человек в сарае в невыносимых условиях.Největší armáda v historii nedokáže dopadnout tři muže.
Лучшая армия в истории никак не изловит трех человек. Да.Když jsem byl poručíkem, ztratil jsem tři muže při požáru na Pulaski Avenue.
Когда я был лейтенантом, я потерял трех парней в пожаре на Пуласки Авеню.Říkal, že za život miloval jen tři muže.
Он сказал, что любил в своей жизни только троих мужчин.Jeden z těch, co utekli popsal tři muže jako znetvořené, až nelidsky.
Один из немногих убежавших описывает этих троих мужчин как страшно обезображенных, почти нелюдей.Než jsme tu stvůru zabili, zabila nám tři muže.
Эта штука убила троих человек, прежде чем мы убили ее.Lásko, za poslední čtyři dny zabili tři muže a děvče.
Дорогая, трое мужчин и девушка были убиты за последние четыре дня.V Pritchardovic stodole jsme našli zamčené tři muže.
Мы только обнаружили троих мужчин, запертых в сарае на ферме Притчарда.Policie po útoku zadržela čtyři osoby, tři muže a ženu.
По следам атаки полиция задержала трех мужчин и одну женщину.
