TŘI RÁNY на Русском - Русский перевод

• три выстрела
• три носка
• три удара
• три пули

Примеры использования Tři rány на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tři rány?
Три удара?

Pádly tři rány.
Я слышал три выстрела.

Tři rány.
Трое застреленных.

Dal jsi mu tři rány.
Ты выстрелил три раза.

Tři rány do hlavy.
Три пули в голову.

Zabiják vypálil tři rány.
Киллер сделал три выстрела.

Tři rány, říkáte?
Ты сказал, три выстрела?

Kdo z vás je Tři Rány Morgan?
Кто из вас" Три Носка" Морган?

Tři rány, bez varování.
Три выстрела, без предупреждения.

Vypadá to, že vystřelili tři rány.
Похоже, было три выстрела.

Tři rány protidrogové válce.
Три удара по борьбе с наркотиками.

Proč ti vůbec říkají Tři Rány?
Кстати, за что тебя прозвали" Три Носка"?

Tři rány, tři těla.
Три выстрела, три тела.

A další tři rány do břicha.
А потом врезать по животу еще три раза.

Tři rány do trupu, jedna do hlavy.
Три ранения в грудь, одно- голову.

Policejní kapitán Sean Renard, tři rány.
Капитан полиции Шон Ренард… три огнестрельных ранения.

Dostala tři rány do zad…- Přestaňte.
Она получила три выстрела в спину.

Promiňte, nevíte kde bych našel Tři Rány Morgana?
Извините, вы не знаете, где я могу найти Моргана" Три Носка"?

Tři Rány tohle"," Tři Rány tamto".
Три Носка" то," Три Носка" се…".

Byla nalezena mrtvá ve svém bytě,- dostala tři rány do hlavy.
Девушку нашли мертвой в своей квартире, 3 выстрела в голову.

Tři rány. Vpravo nahoře, vlevo dole.
Три пулевых ранения, справа вверху, слева внизу.

Tamten šel a vypálil do okna tři rány ve snaze rozbít sklo.
А вот тот даже добрался до окна, чтобы сделать три выстрела, пытаясь пробить стекло.

Tři rány z takové vzdálenosti a vůbec neminul?
Три выстрела, без промаха, с такой дистанции?

Bojíš se, že velkého Tři Rány Morgana převeze jedenáctiletý kluk?
Боишься, что великого" Три Носка" Моргана обведет вокруг пальца 11- летний мальчишка?

Tři rány v hrudníku nemohly jít skzr.
Три грудных ранения не могут быть трансторакальными.

Pořád čekám na Maxe, ale zdá se, že příčinou smrti jsou tři rány zblízka do hrudníku.
Пока жду данных от Макса, но причиной смерти оказались три пули в грудь с близкого расстояния.

Zatímco tři rány obsahují otisk rukojeti, ostatních sedm ne.
Если у трех ран есть следы рукоятки ножа, то у остальных семи их нет.

Tři noci zpátky, opouštěl klub když dostal tři rány do hrudníku z auta.
Три дня назад он уходил из клуба и схлопотал две пули в грудь из проезжающего мимо автомобиля.

Říkají, že Oswald vypálil tři rány se špičkovou přesností… z ručně nabíjené pušky za míň než šest vteřin.
Нам утверждают, что Освальд произвел три выстрела с точностью снайпера. Да еще из винтовки с ручной зарядкой. И все за 6 секунд.

Nábojnice ale ano, takže se něco stalo, ale lidi, co dostanou tři rány do prsou většinou jen tak neodejdou.
Стреляные гильзы, так что, что-то все-таки случилось, но люди, получившие три выстрела в грудь, просто не уходят.

Как использовать "tři rány" в предложении

Američana Phila Mickelsona porazil o tři rány.

Nejen tedy, že by rádi jamku prodloužili, ale ani nečekejte, že by se jamka dala na tři rány letos tak snadno pokořit.

Jedno policejní auto vyřadilo proražené kolo „V neobydlené části jsem vystřelil tři rány do vzduchu.

Obžalovaným je třicetiletý Pavel Javorčák. Žalobce tvrdí, že dívku devětkrát bodl nožem do obličeje a tři rány zasadil do zad.

Aligátorky nám hned v úvodu zasadily tři rány a jasně ukázaly, že i v tomto počtu budou nebezpečné.

V tom druhém ale začal skvěle a po osmi jamkách byl tři rány pod par, tedy v cutu.

Martin Příhoda nasbíral během tří kol tři rány nad par a dělí 56.

Na město udeřily tři rány – kobylky, válka a mor.

Vede o tři rány před Australanem Brettem Rumfordem a Kiradechem Aphibarnratem z Thajska.

Mé srdce udělalo další tři rány a pak byl naprostý klid.