Примеры использования Ta kamera на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ta kamera tu ani není.
Будто нет камеры.Co dělá ta kamera?
A co ta kamera tady?
Takže… mám se zeptat, co tu dělá ta kamera?
Ну… спросить тебя о камере или?Odkud ta kamera je?
Откуда взялась эта камера?Ta kamera se chvěje.
Кажется, камера трясется.Prosím řekni mi, že ta kamera funguje.
Пожалуйста, скажи мне, что эта камера работает.Ta kamera je zbraň!
Камера- это и есть оружие!Prosím, řekni mi, že to zabere ta kamera.
Пожалуйста, скажи мне, что взял камеру ради этого.Ta kamera je vypnutá.
Та камера только что отрубилась.Kdo sakra jste, a co tu do prdele dělá ta kamera?
Кто, черт побери, вы такой? И что здесь делает эта камера?Ta kamera je nezvratný důkaz.
Эта камера- весомая улика.Chci se ujistit, že se bude ta kamera neustále hýbat.
Ta kamera vypadá pěkně draze.
Je to ta žena, které patřila ta kamera.
Она работала на вас. Она- та женщина, которая использовала эту камеру.Ta kamera nahrává nepřetržitě?
Эта видеокамера работает круглосуточно?Myslím, že nikoho zatýkat nemusíš, protože ta kamera mi přijde rozbitá.
Не думаю, что кого-то надо арестовывать, потому что… по-моему, эта камера сломана.A ta kamera to všechno zachytí!
А вот эта камера снимет все!Tak se s ní koukejte spojit, protože ta kamera je důkaz ve vyšetřování vraždy.
Тебе было бы лучше связаться с ней по скорее потому что эта камера- улика в расследовании убийства.Ta kamera byla nalezena o měsíc později na břehu, video našlo dvanáctileté dítě.
Эту камеру спустя месяц нашел на берегу 12- летний ребенок.Moc se těším, až zjistím, jak se ta kamera dostala z mé tašky na cvičení až do Emilyina domu na pláži.
Я очень хочу узнать, как эта камера проделала путь из моей спортивной сумки в дом Эмили.Guvernér Romney započal 36hodinovou kampaň napříč státem žuly zde v rekreačním středisku v Keene, New Hampshire,kde otázky sahají od Romneyho plánu zdravotní péče… Ta kamera je namířená někam úplně mimo můj obličej, že ano?
Губернатор Ромни начал 36- часовое турне в поддержку своей компании через Гранитный штат, здесь в Рэк центре в городке Кин, Нью- Гэмпшир,где вопросы начиная с точки зрения мистера Ромни на здравоохранение… и то что камера направлена вовсе не на мое лицо, верно?Jestli ta kamera nahrává pak bychom byli schopní uvidět toho, kdo rozházel ten stánek.
Если эта камера записывает… тогда мы увидим кто разгромил киоск.Dej tu kameru pryč než tě otočím jako sýrovou omeletu.
Убери эту камеру подальше от моего лица пока я не размазал тебя как сырный омлет.Jaká je to kamera?
Где эта камера?Tak dej tu kameru pryč!
Уберите эту камеру!Chceš tu kameru narvat do prdele,?
Хочешь чтобы эта камера оказалась у тебя в заднице?Dejte mi tu kameru, nebo ho zastřelím!
Отдай мне эту камеру или я пристрелю его!Poslouchej, dědo, já tu kameru opravdu potřebuju.
Дедуль, послушай, мне очень нужна эта камера.Lee, nech si tu kameru v kalhotách, nebo ti ty experimenty utecou.
Ливайн! Засунь эту камеру себе в штаны, пока ведутся такие эксперименты.
