TA JMÉNA на Русском - Русский перевод

• эти имена
• эти названия

Примеры использования Ta jména на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dám vám ta jména.
Я назову имена.

Co ta jména vespod?
Чьи это имена в конце?

Unikla vám ta jména?
Вы слили эти имена?

Co ta jména znamenají?
Что значат эти имена?

Můžeš projít ta jména.
Можешь проверить их имена и.

Chci ta jména!
Скажите мне имена.

Ta jména mě zabíjí.
Эти названия меня убивают.

Všechna ta jména znal.
Он знает все эти имена.

Podívejte se na všechna ta jména.
Посмотри на все эти имена.

Ta jména potřebuji, pane Reesi.
Мне нужны эти имена, мистер Риз.

Musím si zapsat ta jména.
Я должен записать эти имена.

Ta jména jsem vám oběma dala na stůl.
Я называла эти имена вам обоим.

Leonardo, já ta jména znám.
Леонардо. Я же знаю эти имена.

Říkají vám něco ta jména?
Эти имена вам о чем-нибудь говорят?

Ta jména mají stejná písmena.
Что ты видишь? В этих именах те же буквы.

Trente, Brycei, co ta jména?
Трент, Брюс, ну что там с именем?

Ta jména by tě měla varovat.
Эти названия должны быть предупреждением для тебя.

Seženeš… Seženeš ta jména, ok?
Тебе надо добыть все имена, хорошо?

Ta jména. Falcone, Arkham. Říká ti to něco?
Фальконе, Аркхам… эти имена о чем-нибудь говорят тебе?

Jeden z nás by měl projet ta jména.
Один из нас должен пробежаться по этим именам.- Да, но только не я.

Ta jména v rodinném stromě jsou jen jména..
Ведь имена в родословной это всего лишь… имена..

John Wilkes Booth, David Herold. Slyšel jste ta jména někdy?
Джон Уилкс Бут, Дэвид Херольд… слышали такие имена?

Mám ta jména přímo tady,- kdybyste se na ně chtěla podívat.
У меня все эти имена прямо здесь, если хочешь взглянуть на них.

Chci, abyste dělali přesčas a prošli ta jména.
Хочу, чтобы вы задержались и прошлись по всем этим именам.

A až všechna ta jména shoří v plamenech, budeš na to mít celý život.
И когда все эти имена сгорят у тебя будет целая жизнь для этого.

Zaslechl někoho v jedné z těch pizzerií, jak ta jména vyslovil a věděl, že je to Cavallovo heslo.
Он услышал как кто-то в одной пиццерии изпользует эти имена, и он знал что это код Кавалло.

Všechna ta jména a životy Celeste ukradla, aby se mohla pomstít.
Все эти имена, эти жизни, украденные, чтобы Селеста смогла отомстить.

Protože až odtud odejdu, vy ta jména zveřejníte vládě bez ohledu na to, co to znamená pro tuto společnost.
Потому что, когда я уйду отсюда, вы возьмете эти имена и выдадите их правительству, что- бы это не значило для этой компании.

Ať ti ta jména poslal kdokoliv, chtěl, abys našel spojení s Fullerem.
Тот, кто послал тебе имена… хочет, чтобы ты нашел связь с Фуллером.

Zveřejněte ta jména vládě a ti ty lidi dostanou do bezpečí, než Kleinfelter přijde s jejich identitami.
Открыть эти имена правительству, и они смогут обеспечить безопасность этим людям до того, как Клейнфелтер опубликует их имена..

Как использовать "ta jména" в предложении

Když si tu obálku s věřiteli převezmete a držíte ta jména, byť to jsou fotokopie, tak už nikoho nezajímá, že jsem mu jí vrátil. Že to jsou fotokopie a nic nedokazují.

Vytvořila jej však doktorka Sense.“ Jakoby ta jména vyslovoval s úctou.

Stejně tak kašlete na to, že jste Češi a snažte se psát ta jména v pseudoangličtině.

Ani ta jména ti mladí neznají… Vyprávím jim o vyhnání Čechů po mnichovské zradě, jak utíkali do vnitrozemí a neměli třeba taky nic, utekli s holýma rukama.

Jenže když jsem na ta jména najížděl a klepal v noci tak se nic nedělo.

Ta jména nám třeba tolik neřeknou, ale oni třeba hrávají vyšší podniky, na kterých vyhrávají proti špičkovým borcům.

Promiňte, že vás přerušuji, ale ta jména jsou mi naprosto cizí.

Jakmile se ta jména zadají do vyhledavače, tak vylezou zajímavé drby i o Kosovských telekomunikacích.

Občas jsem se na ta jména během povídání podíval a dodávala mi sílu.

Ve skutečnosti to jsou osvěžovače vzduchu, brácha o tom četl v časopise a ta jména se mu prostě líbila. ,,Dolů!" Zařvala jsem, když na mě skočila i Brise.