TA KAZETA на Русском - Русский перевод

• кассета
• эта пленка

Примеры использования Ta kazeta на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A co ta kazeta?
А кассету?

Bože můj, kde je ta kazeta?
Боже мой, где кассета?

Ne, ta kazeta.
Нет, нет, кассету.

Počkej a co ta kazeta?
А как же кассета?

Co ta kazeta dosvědčí?
Что там, на этой кассете?

A kde je ta kazeta?
И где кассета?

Ta kazeta byla pravdivá.
Эта пленка была настоящей.

Kde je ta kazeta?
Где твои записи?

Ta kazeta i walkman jsou moje!
Эта кассета и плеер мои!

Takže, kde je ta kazeta?
Итак, где кассета?

Ta kazeta, co jste mi dala.
Пленка, которую вы мне дали.

Nevíš, kde ta kazeta je?
Ты не видела эту пленку?

Ta kazeta, kterou jsme natočili… někdo jí ukradl.
Та запись… кто то украл ее.

To byla ta kazeta.
Все дело в кассете.

Ta kazeta je seklá v přehrávači tak 2 roky.
Кассета застряла в магнитоле почти два года назад.

Barney, o čem byla ta kazeta?
Барни, что было на той кассете?

Myslím, že ta kazeta mluví sama za sebe.
Я думаю, пленка говорит сама за себя.

Asi nahej Zak.- K čemu nám ta kazeta bude?
Может ты отдадишь эту кассету?

Ta kazeta byla jediným důkazem našeho rozhovoru.
Та кассета была единственным доказательством того, что мы с вами когда-то говорили.

Nerad bych, aby se ta kazeta ztratila.
Но я бы не хотел, чтобы эта кассета потерялась.

Freddy, myslím, že vím, kde je ta kazeta.
Фредди, он знал, где лежит кассета!" Ле неан"- это была подсказка.

Sergeji Iljiči, ta kazeta s přiznáním Smolina leží u vás už dva měsíce.
Сергей Ильич, эта кассета с признанием Смолина лежит у Вас уже 2 месяца.

Protože ta kazeta z Garrettovy tašky říkala, že se vyžaduje vizuální konfirmace.
Потому что на кассете из сумки Гаррета было сказано, что требуется визуальное подтверждение.

A když to půjde, ta kazeta navždy zmizí v mé soukromé sbírce… spolu se zapruderovým filmem a pornem z Hitlerova bunkru.
И если это случится, эта пленка навечно останется в моей личной коллекции, вместе с фильмами Запрудера и порнушкой" Бункер Гитлера".

Poslouchám tu kazetu, co jsi našla v Edově přehrávači.
Слушаю кассету, которую ты нашла в вещах Эда.

Slyšel jsem tu kazetu o tvojí párty.
Я прослушал кассету о твоей вечеринке.

Sežer tu kazetu, tlusťochu!
Жри эту пленку, жирдяй!

Poslouchala jsem tu kazetu pořád dokolečka.
Я прослушивала эту пленку снова и снова.

Tu kazetu by mohl udělat kdokoliv, kdo má u sebe 20 dolarů a úchylku k hrubosti.
Кассету мог сделать любой с$ 20 и привычкой к пошлости.

Kde si vzal tu kazetu?
Откуда эта кассета?

Как использовать "ta kazeta" в предложении

A ta kazeta je tak nádherná! :D Labels: parfém, Penhaligon's, Penhaligon's lavandula Anonymní 6.

Jestli mas takhle vytahany retez, tak bych se vsadil, ze ta kazeta taky nebude OK a ze Ti bude na klasice strilet.

Mimochodem, ta kazeta není nic originálního, protoľe ve stejné se prodávají všechny ryté revolvery Smith & Wesson.

Mohl bych vás požádat o kopii?" "Ta kazeta dostane své evidenční číslo a bude součástí archivu."

Ta kazeta je vlastně kompilace různých skladeb všech tří z vás, dalo by se možná říct.

Letos to bude dvacet let, kdy ta kazeta vyšla, a tak to snad do konce roku stihnem.

Ale bylo dobré, když se ta kazeta v rádiu zacuckovala a vy jste ji dolovali pěkných pár chvil a nebo že jste tu kazetu přetočili na tužce rychleji než to rádio.

Tyto testy vyhodnotí parametry kazet z kterých se dá poznat která že ta kazeta je vlastně lepší.

Zajímavá by byla ta kazeta od Ceradure, ale neznám nikoho, kdo jí vozí.

Mimochodem ta kazeta se v SV neřešila, protože pitva viděná na začátku SIV v SV ještě neproběhla.