Примеры использования Kazeta на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tady je kazeta.
Вот касета.Kazeta už je uvnitř.
Kde je kazeta?
Kazeta s tou holkou.
Skončila kazeta.
Пленка кончилась.
Люди также переводят
To je kazeta mého otce.
Это запись моего отца.To je jen kazeta.
Всего лишь запись.Kazeta na dobrou noc?
Кассета" спокойной ночи"?Jenže tahle kazeta není o něm.
Но эта кассета не о нем.Ta kazeta byla pravdivá.
Эта пленка была настоящей.To… má být ta skandální kazeta?
И это- скандальная пленка?Druhá kazeta, druhá klapka.
Пленка вторая, дубль второй.Vypadá to větší než kazeta.
По размерам, больше чем пленка.Druhá kazeta, první klapka.
Кассета вторая, дубль первый.Tady je profesor Raymond Knowby, z oddělení starožitné historie, kazeta číslo dvě.
Это Профессор Рэймонд Ноуби, из отделения Древней Истории, запись номер два.Vaše kazeta byl dar z nebes.
Ваша кассета была подарком с небес.Byla odkryta při vykopávkách v oblasti okolo hrobky,kde byla nalezena kazeta.
Он был найден во время раскопок неподалеку от гробницы,где была найдена пленка.Moje stará kazeta Fleetwood Mac.
Моя старая кассета" Флитвуд Мэк".Ta kazeta, kterou jsme natočili… někdo jí ukradl.
Та запись… кто то украл ее.Tohle už je druhá kazeta, na který došlo ke zločinu.
Это вторая кассета о совершенном преступлении.Kazeta jí nevrátí budoucnost, jakou si zaslouží.
Кассета не вернет ей будущее, которого она заслуживает.Mezi těmi věcmi byla kazeta s nápisem" Domov" a Bible.
Среди них была кассета под названием" Дом" и Библия.Tahle kazeta byla pořízena ve stejnou dobu.
Эта пленка была сделана примерно в то же время.Půjdeme se ujistit, že se tahle kazeta dostane do správných rukou.
Нам надо убедиться, что эта запись попадет в правильные руки.To je ta kazeta, co jsme našli mezi Regininými věcmi.
Это касета, которую мы нашли в вещах у Регины.Je to Rachelina kazeta a může s ní dělat, co chce.
Это кассета Рэйчел, и она сделает с ней все, что захочет.Kazeta, na které jsme včera pracovali, už je venku.
Кассета, с которой мы возились вечером, уже вытащена из янтаря.Tohle je Sethova kazeta," Kočičky ze střední" S Katie Powersovou.
Пленка Сета, Маммолог Средней Школы, в главной роли Кэти Пауэрс.Tahle kazeta může být moje nejlepší příležitost dostat se odtud.
Эта пленка могла бы стать моим лучшим шансом выбраться отсюда.Sergeji Iljiči, ta kazeta s přiznáním Smolina leží u vás už dva měsíce.
Сергей Ильич, эта кассета с признанием Смолина лежит у Вас уже 2 месяца.
